【文章內(nèi)容簡介】 提供 ____聲道翻譯 (語種為 __________)， __月 __日 __前甲方應(yīng)將發(fā)言大致領(lǐng)域及特點告訴口譯員，并告訴口譯員發(fā)言者國別與大致語言習慣。乙方提供的口譯人員必須在 __月 __日 __前熟悉所需翻譯的專業(yè)領(lǐng)域，作同聲翻譯時，錯誤率不得超過 2％。甲方發(fā)言者語速不得超過 ____節(jié)字 /分鐘。同聲翻 譯支持費用總計為： ____________元。 ■餐飲安排雙方確認，會議期間與會人員就餐地點為____________酒店 ____________餐廳及 ____________餐廳。其中中餐就餐人數(shù)不少于 ___人次，西餐就餐人數(shù)不少于 ___人次，穆斯林餐不少于 ___人次。早餐餐標為 ___元 /人，正餐 (中餐及晚餐 )餐標為 ___元 /人，宴會餐餐標為 ___元 /人，早餐、正餐及宴會餐 (包括西餐及穆斯林餐 )食物見附件 (菜譜 )。會議提供的餐飲不含酒水 (或者含酒水 )，時間是 ___月 ___日 ___餐至 ___月 ___日 ___餐止，其中 ___月 ___日 ___餐為宴會餐。會議人員憑 _________證件 (或者餐卡 )就餐。早餐形式為自助餐(或者團餐 )，正餐為圍桌式 (或者自助餐 )團餐，具體就餐時間由乙方制作水牌告知甲方與會人員。商務(wù)考察旅程用餐另計。 ■宴會餐 /商務(wù)酒會要求時間： ___月 ___日 ___時至 ___月 ___日 ___時規(guī)模：內(nèi)容： (1)自助餐 /圍桌宴會 (2)演講系統(tǒng) (3)娛樂節(jié)目 (4)服務(wù)/交通餐飲費用總計為： ______元。 ■其它服務(wù)安排 ■會議秩序維持為便于保密及會議正常舉行，雙方確認 ___月 ___日至 ___月 ___日 ____________會議室設(shè)立 ___位工作人員，工作人員由甲方 /乙方負責指定 /委派，主要職責是核查進入會場人員身份。進入會場人員一律憑 ______證件進入。此項服務(wù)費用 ______元 /免費。 ■會議秘書服務(wù)雙方確認，會議期間乙方為甲方提供如下如數(shù)服務(wù)： (1)速記員 ___名，工作時間為 ___。 (2)翻譯員 ___名，工作時間為___。其中英文 ___________名，日文 ___________名，德文 ___________名。 (3)會務(wù)勤雜人員 ______名，工作時間 為 ______。 (4)保健醫(yī)生______名，工作時間為 ______。 (5)攝影師 ______名，工作時間為。錄制媒介為 ______，規(guī)格為 ______，后期編輯由乙方 /甲方完成。 (6)旅行顧問 ______名，工作時間為 ______。 (7)簽約司儀 (禮儀 )___名，工作 時 間 為 ______ 。 (8) 其他 —— 指 示 牌 制 作 ， ___ 塊 ， 內(nèi) 容_______________，放置地點 _______________。以上會議秘書服務(wù)費用共計 ______元。 ■會務(wù)考察安排及夜間娛樂安排 會務(wù)考察雙方確認，會議期間甲方與會人員進行商務(wù)考察，線路及行程如下：線路 1d1： d2：人數(shù)： ______人線路 2d1： d2：人數(shù)：總?cè)藬?shù)為： ______人車輛要求：乙方提供旅行責任保險、專業(yè)導(dǎo)游、陪同費用： 夜間娛樂安排雙方確認，會議期間甲方人員舉辦各類酒會或者聯(lián)誼會的話，乙方將負責代理安排。此部分費用由甲方統(tǒng)一支付 /或者參加人員直接支付。具體方案見附件。 ■返程票務(wù)服務(wù)及站場接送雙方確認，甲方人員返程事宜由會務(wù)組織統(tǒng)一安排 /與會人員自行支付。乙方提供返程票務(wù)代理服務(wù) (在簽到 會場酒店大堂提供咨詢及預(yù)定處，時間為 ___月 ___日 ___時至 ___月___日時 )： 機票明折明扣，不收取服務(wù)費，免費送票至下榻酒店； 火車票票面價格，每位收取 40 元服務(wù)費，免費送票至下榻酒店； 高速巴士票面價格，免服務(wù)費，免費送票至下榻酒店； 船票票面價格，免服務(wù)費，免費送票至下榻酒店；乙方提供站場歡送服務(wù)： (時間 ___月 ___日 ___時至 ___月 ___日 ___時 ) ■價格表車型行程單價說明桑塔納、捷達酒店至機場可乘坐 3 人酒店至汽車站酒店至火車站酒店 至港口金杯、豐田酒店至機場可乘坐10 人酒店至汽車站酒店至火車站酒店至港口豐田、三菱、五十陵酒店至機場可乘坐 19人酒店至汽車站酒店至火車站酒店至港口 ■住宿安排雙方確認，甲方預(yù)訂客房數(shù)共計 ______間，其中_________飯店 ______級標準間 ______間 (______元 /間 )，商務(wù)套間 ___間 (______元 /間 )，行政套間 ___間 (______元 /間 )； _________飯店______級標準間 ______間 (______元 /間 )，商務(wù)套間 ___間 (___元 /間 )，行政套間 ___間 (______元 /間 )。基于與會人數(shù)有一定的機動性，雙方約定乙方預(yù)留 ___間客房至 ___月 ___日 ___時，其中標間 ___間，套房 ___間。截至 ___月 ___日 ___時甲方實際用房如果低于預(yù)訂，則按預(yù)訂客房數(shù)量結(jié)算，超過的按實際結(jié)算 (在預(yù)訂總量的 10％范圍內(nèi) )，乙方承諾超過部分按預(yù)訂價格計算。 ___月 ___日 ___時以后按實際用房計算。所有用房時間為 ___月 ___日至 ___月 ___日 ___時。超過 ___月 ___日 ___時，如果甲方人員需要繼續(xù)使用客房，可提前通知乙方，乙方可以與酒店交涉，盡量 (但不保證 )按協(xié)議價格結(jié) 算。雙方確認，乙方必須在 ___月___日 ___時前獲得酒店預(yù)定房間鑰匙牌，按甲方指定名錄登記分派房間，同時完成入住登記。 ■財務(wù)咨詢 ■財務(wù)協(xié)助 (此條款為非一次性收取會務(wù)費用組織機構(gòu)適用 )雙方確認，甲方與會人員簽到時，乙方提供 ___名財務(wù)人員協(xié)助甲方收取會務(wù)費用，提供驗鈔設(shè)備，并協(xié)助甲方人員統(tǒng)計核實相關(guān)應(yīng)收費用。 ■其他協(xié)助乙方在自有網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布會議預(yù)告信息，制作回執(zhí)表單，供甲方相關(guān)人員下載填制，同時指派固定人員統(tǒng)計回執(zhí)信息，定期向甲方報告。此項服務(wù)免費提供。 三、雙方確認，以上預(yù)定及服務(wù)屬于不可撤銷約定。自雙方簽字、蓋章且甲方按本條款支付預(yù)訂金之日起協(xié)議立即生效。甲方于協(xié)議生效后 ___個工作日內(nèi)支付人民幣 ______元作為預(yù)訂金。 ■變更及核算原則 甲方確認除非發(fā)生以下幾種情況，否則甲方不存在撤銷或變更本協(xié)議理由 —