【文章內(nèi)容簡介】
being a good parent – whether you’re gay or straight。 a foster parent or agrandparent – isn’t easy. it demands your constant attention, frequentsacrifice, and a healthy dose of patience. and nobody’s perfect. to this day,i’m still figuring out how to be a better husband to my wife and father to mykids.當(dāng)好父母—不管你是同性戀或異性戀。養(yǎng)父母或祖父母—決非易事。它要求你永遠的操心,經(jīng)常的犧牲,不至于把孩子寵壞的耐心。沒有人完美無缺。每當(dāng)這一天,我都冥思苦想如何做我妻子更好的丈夫和我的孩子們的更好的父親。and i want to do what i can as president to encourage marriage and strongfamilies. we should reform our child support laws to get more men working andengaged with their children. and my administration will continue to work withthe faith and other munity organizations, as well as businesses, on acampaign to encourage strong parenting and fatherhood.我作為總統(tǒng)希望做的是鼓勵婚姻和穩(wěn)固的家庭。我們應(yīng)該改革我們的兒童撫養(yǎng)法讓更多的男人努力融入他們的孩子們的生活。本屆政府將繼續(xù)與宗教和其他社區(qū)組織以及企業(yè)合作,鼓勵雙親責(zé)任和父性。because if there’s one thing i’ve learned along the way, it’s that all ourpersonal successes shine a little less brightly if we fail at family. that’swhat matters most. when i look back on my life, i won’t be thinking about anyparticular legislation i passed or policy i promoted. i’ll be thinking aboutmichelle, and the journey we’ve been on together. i’ll be thinking about sasha’sdance recitals and malia’s tennis matches –about the conversations we’ve had andthe quiet moments we’ve shared. i’ll be thinking about whether i did right bythem, and whether they knew, every day, just how much they were loved.因為如果說我在成長之路上學(xué)到了一件事,那就是如果家庭不幸,我們所有個人的成功都少了一點兒明亮的光澤,這才是最重要的。當(dāng)我回顧我的一生,我不會想到我通過的任何法案或我提倡的政策。我想到的是米切爾和我們共同走過的旅程。我想到的是薩沙的個人舞蹈演出和瑪利亞的網(wǎng)球比賽—想到我們的交流和我們共享的靜謐時光。我想到的是我們?yōu)樗齻冏龅氖欠裾_,她們是否懂得,她們每天得到多少愛。that’s what i think being a father is all about. and if we can do our bestto be a source of fort and encouragement to our kids。 if we can show themunconditional love and help them grow into the people they were meant to be。then we will have succeeded.這就是我認為作為一個父親的全部。如果我們能成為我們的孩子們的滿足和鼓勵的最好的源泉。如果我們能獻給他們無條件的愛和幫助他們成長為他們希望的成年人。那么我們就成功了。happy father’s day to all the dads out there, and have a great weekend.祝父親們節(jié)日快樂,周末愉快。父親節(jié)的演講稿4分鐘左右篇七今天這個日子提醒我們,在我們締造生活所依賴的基石中,最為重要的是家庭。我們必須認識并且肯定每一位父親在基石中起到的關(guān)鍵作用。父親既循循善誘,又訓(xùn)練指導(dǎo),既指明方向,又言傳身教。父親是成功的榜樣,又是不斷推動我們走向成功的人。但如果我們開誠布公,就會承認還有太多的父親不在其位在太多孩子的生活里,在太多的家庭里,父親的這一角色是缺失的。他們置責(zé)任于不顧,表現(xiàn)得像小男孩,而不是男子漢。我們許許多多的家庭的基礎(chǔ)也因此變得薄弱。在講這些話時,我心里明白,我不是一個完美的父親我知道我犯過錯,而且未來還會犯錯。我希望能有比現(xiàn)在更多的時間待在家里,陪伴妻子兒女,可是無法做到。所有這些我都明白,卻仍然要這樣講。是因為縱然我們不完美,縱然我們面臨重重困難,卻依然有一些經(jīng)驗教訓(xùn),是我們身為人父必須努力經(jīng)歷、努力總結(jié)的不管我們是黑人或白人,富人或窮人,來自貧窮的南區(qū)或來自富裕的郊區(qū)。第一個經(jīng)驗是,我們必須給子女做出一個絕佳的榜樣因為我們?nèi)绻麑λ麄儽в泻裢覀冏约阂矐?yīng)該志存高遠。你有工作是件好事,有個大學(xué)文憑好上加好。如果你結(jié)婚成家,兒女繞膝,那再好不過,但不要整個周末在家里看espn體育臺的“體育中心”。許多孩子就是在這樣的影響下傍著電視機長大的。作為父親,作為家長,我們應(yīng)該花更多的時間陪伴孩子,幫助他們完成學(xué)業(yè),時不時地把他們手中的游戲機或電視遙控器換成一本書。這就是我們打好家庭基石的方法。我們明白教育是創(chuàng)造孩子未來的關(guān)鍵。我們明白為了獲得好的工作,他們跟世界各地的孩子競爭。我們明白為此所需的辛勞、學(xué)習(xí)和應(yīng)達到的教育水平。要想真正參與競爭,他們需要高中畢業(yè),然后大學(xué)畢業(yè),也許還得拿一張研究生文憑。讓我們握握他們的手,叫他們把屁股挪到圖書館的座椅上吧!要把這種追求卓越的理念灌輸?shù)胶⒆拥念^腦,就得靠作為父親和家長的我們。我們有責(zé)任告訴我們的女兒,別讓你的自身價值被電視上的形象影響,因為我期望你的夢想無極限,期望你去追求這些夢想。我們有責(zé)任告訴我們的兒子,雖然收音機里的歌曲美化了暴力,但在我的家里,我們歌頌成就、自尊和辛勤的勞動。我們有責(zé)任提出這些厚望,那就意味著,我們自己也必須達到這些期望,我們在生活中也要做一個卓越的榜樣。第二個經(jīng)驗是,作為父親,我們應(yīng)該傳遞給孩子感同身受的價值觀。不是同情,而是感同身受能設(shè)身處地地為他人著想,能從別人的角度看世界。有時候我們是那么容易地執(zhí)著于“我們”二字,忘了我們相互之間應(yīng)該承擔(dān)的義務(wù)。我們的社會有一種文化觀念,認為牢記這些義務(wù)是一種軟弱的表現(xiàn)我們不應(yīng)該顯得軟弱,因此我們不應(yīng)該對人表示關(guān)愛。但是,我們年輕的孩子們孩子或女孩子會觀察到這一點。他們會看到你對妻子置之不理拳打腳踢,他們會觀察到你的自私,所以在學(xué)?;蛟诮稚峡吹酵瑯优e止行為是不足為奇的。這就要求我們必須以身作則,把感同身受和與人為善也傳遞給我們的孩子。我們需要給孩子做出榜樣,告訴他們強者不是把別人擊倒,而是把別人扶起來。這就是我們作為父親應(yīng)該負起的責(zé)任。我們應(yīng)該采取這些作法,為我們的孩子打下堅實的基礎(chǔ)。但我們也應(yīng)該明白,即使我們做到了,即使我們作為父親和家長盡到了應(yīng)盡的義務(wù),即使我們的政府也履行了職責(zé),我們在生活中仍然會碰到許多艱難的挑戰(zhàn)。我們?nèi)匀粫袙暝c痛苦的日子,風(fēng)雨仍然會襲來。因此,我們作為父親應(yīng)該總結(jié)最后一個經(jīng)驗,也就是我們可以送給孩子最為貴重的禮物,就是希望。我們的希望不是空談的希望,不是那種盲目的樂觀主義,或者是對所面臨問題的有意忽視。我講的希望是那種長存于內(nèi)心的精神即使所有的跡象都不樂觀,這精神也讓我們堅信有更好的未來在等待我們,只要愿意為之努力,為之奮斗。只要我們有這個信念。我們嘗試,我們希望,我們盡力把我們的房子建在最堅實的基石上。當(dāng)風(fēng)吹時,當(dāng)雨打時,當(dāng)風(fēng)雨侵襲我們的房子時,我們堅信上帝會引導(dǎo)我們、注視我們、保護我們,引領(lǐng)著他的孩子們穿過最黑暗的暴風(fēng)驟雨,走向光明的美好未來。這就是今天父親節(jié)這個日子我為大家所做的祈禱,也是我對國家未來所抱的希望?!靖接⑽摹縯oday, this day reminds us that we depend on to create the cornerstone of life, the most important thing is family. we must recognize, and certainly the cornerstone of every father to play a key role. his father, patience, and coaching, both direction, and words and deeds. father is a successful example, but also continue to promote the success of our people.but if we open and injustice, will not admit too many fathers in their place……too many children39。s lives where, in too many families, the father of this role is missing. the expense of their home responsibilities, acting like the little boy, not man. the basis of our many family and therefore bee weak.in speaking these words, i knew that i am not a perfect father ——i know i made mistakes, but the future will make mistakes。 i hope to have more time than it is now at home, acpanied by his wife and children, but can not do. all i know, but still have to say this. because even though we are not perfect, even though we face the difficulties, but still there are some lessons we must strive to experience as a father, to sum up the……whether we are black or white, rich or the poor, from poor south or from wealthy suburbs.the first lesson is that we must make to their children an excellent example ——because if we have high expectations for them, we too, should aim high. you have a job is a good thing, there is a college diploma is good enough. if you are getting married, children around the knee, that could not be better, but not the entire weekend at home watching espn sports sports center. many children is under the influence of this growing up near the tv. as a father, as parents, we should spend more time with their children and help them plete their studies, from time to time their tv remote control into the hands of the game or a book. this is the way we lay the cornerstone of the family.we understand that education is the key to cre