【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 甲方在價(jià)格上的規(guī)定。第五條 商標(biāo)、工業(yè)產(chǎn)權(quán)和保密合同特指產(chǎn)品商標(biāo)、圖案及其他標(biāo)記，屬于甲方產(chǎn)權(quán)，經(jīng)甲方書面批準(zhǔn)后允許乙方使用，但本合同期滿或終止時(shí)此種使用應(yīng)隨即停止并取消。乙方不得以任何方式侵犯甲方的工業(yè)產(chǎn)權(quán)。乙方在合同的有效期內(nèi)或合同終止后，不得泄漏甲方的商業(yè)機(jī)密，也不得將該機(jī)密超越合同范圍使用。第六條 違約責(zé)任如乙方違反甲方規(guī)定，實(shí)施了串貨行為，甲方可根據(jù)乙方違規(guī)銷售的實(shí)際數(shù)量處以______違約金，情節(jié)嚴(yán)重的，甲方有權(quán)單方取消乙方代理權(quán)。如乙方低于甲方確定的最低市場(chǎng)限價(jià)進(jìn)行低價(jià)傾銷，甲方有權(quán)按照乙方實(shí)際銷售的數(shù)量對(duì)乙方處以______元的違約金。情節(jié)嚴(yán)重的，甲方有權(quán)單方取消乙方的代理資格。如甲方不能按照乙方規(guī)定交貨，乙方有權(quán)要求甲方進(jìn)行整改和更換，以求達(dá)到乙方訂單要求，對(duì)于因此而發(fā)生的相關(guān)費(fèi)用，由甲方負(fù)擔(dān)。原則上禁止乙方擅自更改甲方車輛的標(biāo)準(zhǔn)配置進(jìn)行銷售，對(duì)于確需改裝的，乙方應(yīng)提前向甲方立項(xiàng)并取得同意后方可進(jìn)行，對(duì)于擅自改裝引起的維修費(fèi)用和其他相關(guān)費(fèi)用，甲方有權(quán)對(duì)乙方進(jìn)行追償。第七條 售后服務(wù)甲方為乙方提供的產(chǎn)品嚴(yán)格按照甲方提供的質(zhì)保書和國(guó)家的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行質(zhì)保服務(wù)。乙方在銷售完成后，應(yīng)按甲方要求填寫用戶登記表，并應(yīng)于每月定期以傳真或其他形式向甲方返回用戶登記表，以便于日后的售后服務(wù)和例行巡檢工作。當(dāng)乙方發(fā)生售后服務(wù)要求時(shí)，乙方應(yīng)書面通知甲方服務(wù)要求和內(nèi)容，甲方應(yīng)在收到乙方通知的12小時(shí)內(nèi)給予答復(fù)，確認(rèn)服務(wù)內(nèi)容和時(shí)間，同時(shí)，甲方向乙方提供24小時(shí)售后服務(wù)熱線聯(lián)絡(luò)服務(wù)。因人為原因造成的汽車配件損壞，不在免費(fèi)保修之列，乙方需支付甲方售后服務(wù)之費(fèi)用。對(duì)于乙方擅自改裝的部分，不在保修之列，對(duì)于甲方維修站因維護(hù)甲方利益而進(jìn)行了維修的，甲方有權(quán)根據(jù)實(shí)際維修費(fèi)用對(duì)乙方進(jìn)行追償。第八條 合同的終止本合同因履行期限屆滿或雙方協(xié)商一致或一方違約另一方單方解除合同而終止。第九條 不可抗力因不可抗力致使本合同不能履行或不能完全履行時(shí)，遭受不可抗力一方應(yīng)及時(shí)向?qū)Ψ酵▓?bào)相關(guān)情況并向?qū)Ψ教峁┫鄳?yīng)證明，在雙方共同商議(或有關(guān)主管機(jī)關(guān)裁決)后，可以根據(jù)決議延期履行，部分履行或不履行，并可根據(jù)情況部分或全部免于承擔(dān)違約責(zé)任。第十條 合同爭(zhēng)議及解決方式因本合同發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)協(xié)商解決，協(xié)商不成，任何一方均可向合同履行地______人民法院起訴。第十一條 合同效力本合同一式四份，自雙方簽字蓋章日生效，甲、乙雙方各執(zhí)兩份且效力等同，作為合同附件之一的______與本代理合同具有同等效力，其他未盡事宜，雙方協(xié)商解決，甲、乙雙方確認(rèn)的補(bǔ)充協(xié)議，作為本合同的附件也具有同等效力。甲方(蓋章)：__________________乙方(蓋章)：__________________日期：______年______月______日買方：__________________(以下簡(jiǎn)稱甲方)賣方：__________________(以下簡(jiǎn)稱乙方)保證人：________________(以下簡(jiǎn)稱丙方)上列當(dāng)事人就汽車買賣事宜訂立合約如下：第一條、甲方就其約定，將其所有的轎車售予乙方，乙方買受。第二條、汽車的買賣總金額為人民幣_(tái)_____元整。乙方依照下列方式支付款項(xiàng)予甲方。(1)本日(訂約日)先交付定金______元。(2)余款______元(中期款)于申請(qǐng)過戶的同時(shí)支付。(3)余款______元，可分十次支付，自______年______月______日至______年______月______日止，每月______日前支付______元，乙方應(yīng)于過戶時(shí)，將相當(dāng)于上述期滿金額的支票匯出交付。第三條、甲方對(duì)乙方負(fù)責(zé)辦理如下的過戶與交付手續(xù)：支票于過戶的同一日支付。第四條、辦理過戶手續(xù)所需費(fèi)用由乙方負(fù)擔(dān)。第五條、乙方若無法履行任何一期的分期付款，則必須將余款一次付清。第六條、甲方須保證汽車并無瑕疵。有關(guān)瑕疵的保證，則只限于交付日后三個(gè)月以內(nèi)，往后即不負(fù)一切責(zé)任。第七條、汽車交付之前，若因不可抗力之事由，致使轎車丟失或毀損，其責(zé)任由甲方負(fù)擔(dān)。第八條、丙方須對(duì)甲方保證，乙方確實(shí)履行本契約按期支付價(jià)金，并負(fù)連帶賠償責(zé)任。本契約一式三份，甲、乙、丙方各執(zhí)一份為憑。賣方(甲方)：__________________買方(乙方)：__________________見證人(丙方)：________________日期：______年______月______日★ 合同書格式和范文機(jī)械設(shè)備銷售合同 機(jī)械設(shè)備銷售合同翻譯策略篇二機(jī)械設(shè)備銷售合同5篇銷售的合同很多人都有接觸過了，這就一起寫一篇吧。做銷售，當(dāng)客戶在談?wù)撘恍o關(guān)緊要的話題時(shí)，要有技巧地引入正題，而不是被他引入歧途。下面是小編為大家收集有關(guān)于機(jī)械設(shè)備銷售合同，希望你喜歡。合同號(hào)：年 月 日____(售方)為一方，與____(購(gòu)方)為另一方，簽定合同如下：第一條 合同對(duì)象依據(jù)一九_(tái)_年__月__日雙方簽定的關(guān)于合作的協(xié)議，在售方國(guó)國(guó)境車上交貨條件下售方售出，購(gòu)方購(gòu)入貨物。其數(shù)量、種類、價(jià)格及交貨期均按第__號(hào)附件辦理，該附件為本合同不可分割的部分。合同總金額為____。第二條 價(jià)格本合同所售出貨物的價(jià)格以瑞士法朗計(jì)算，此項(xiàng)價(jià)格系賣方國(guó)國(guó)境車上交貨，包括包皮、包裝和標(biāo)記費(fèi)在內(nèi)。第三條 品質(zhì)按本合同所售出貨物的品質(zhì)應(yīng)符合中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或原蘇聯(lián)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，并符合本合同附件所規(guī)定的技術(shù)條件。憑樣交貨的商品品質(zhì)應(yīng)符合雙方所確認(rèn)的樣品。商品質(zhì)量應(yīng)以售方國(guó)國(guó)家商品檢驗(yàn)局出具的品質(zhì)證明書證明之。第四條 供貨期售方應(yīng)在本合同附件規(guī)定的期限內(nèi)發(fā)貨。在征得購(gòu)方同意的情況下，售方有權(quán)按雙方商妥的數(shù)量和金額提前交貨。第五條 標(biāo)記每個(gè)貨箱均應(yīng)用防水顏料在箱體的三面(上面，前面和左面)用英、俄兩種文書寫以下標(biāo)記：合同號(hào)，收貨人，箱號(hào)，毛重，凈重。第六條 支付本合同所供應(yīng)的貨物之價(jià)款，由購(gòu)方按照中國(guó)銀行和原蘇聯(lián)外經(jīng)銀行關(guān)于邊境貿(mào)易支付協(xié)議書所規(guī)定的辦法及1990年3月13日“由中國(guó)向蘇聯(lián)和由蘇聯(lián)向中國(guó)交貨的共同條件”以瑞士法朗憑下列單據(jù)向售方支付：第七條 保證和索賠賣方在提供的商品投入使用之后12個(gè)月內(nèi)保證商品質(zhì)量，但不超過供貨之日起18個(gè)月。對(duì)貨物品質(zhì)的異議應(yīng)在發(fā)現(xiàn)缺陷后3個(gè)月內(nèi)提出，如在保證期發(fā)現(xiàn)缺陷，提賠日期不能遲于保證期結(jié)束30天。如商品在保證期內(nèi)出現(xiàn)缺陷，供貨一方應(yīng)排除缺陷或更換有缺陷的部分并負(fù)擔(dān)費(fèi)用。第八條 發(fā)貨通知售方應(yīng)在發(fā)貨后10天內(nèi)以電傳向購(gòu)方通知有關(guān)貨物自生產(chǎn)廠發(fā)運(yùn)的情況，并注明發(fā)運(yùn)日期，合同號(hào)，發(fā)動(dòng)機(jī)號(hào)，件數(shù)，毛重和鐵路運(yùn)單號(hào)。第九條 仲裁由本合同所產(chǎn)生或與本合同有關(guān)的一切糾紛，應(yīng)盡可能通過雙方談判解決。如雙方不能達(dá)成協(xié)議，可提交被告國(guó)對(duì)外貿(mào)易仲裁機(jī)關(guān)審理，中方國(guó)家對(duì)外貿(mào)易仲裁為中國(guó)對(duì)外貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)，蘇方為原蘇聯(lián)工商會(huì)。第十條 不可抗力條款雙方任何一方發(fā)生不可抗力情況(如火災(zāi)、自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)、各種軍事行動(dòng)、封鎖、禁止進(jìn)出口或不以雙方意志為轉(zhuǎn)移的其它情況)，使本合同全部或部分義務(wù)無法履行時(shí)，履行本合同義務(wù)的期限可相應(yīng)推遲，在此期間合同義務(wù)仍然有效。如果不可抗力情況持續(xù)30天以上，其中一方有權(quán)通知另一方免除繼續(xù)履行合同義務(wù)，此時(shí)任何一方無權(quán)向?qū)Ψ教岢鲅a(bǔ)償可能的損失。無法履行本合同義務(wù)方應(yīng)將不可抗力情況發(fā)生和結(jié)束及影響合同義務(wù)履行情況立即通知對(duì)方。不可抗力發(fā)生和持續(xù)的時(shí)間應(yīng)以售方或購(gòu)方有關(guān)商會(huì)出具的證明書證明。第十一條 其它條件本合同未盡事宜，雙方均按1990年3月13日“由中國(guó)向蘇聯(lián)和由蘇聯(lián)向中國(guó)交貨共同條件”辦理。本合同一式兩份，以中、俄兩種文書就，兩種文具有同等效力。第十二條 雙方法定地址售方名稱：地址：電報(bào)掛號(hào)：購(gòu)方名稱：地址：電報(bào)掛號(hào)：第十三條 運(yùn)輸?shù)刂钒l(fā)貨人： 收貨人：發(fā)站： 到站：售方簽： 購(gòu)方簽：買方(以下簡(jiǎn)稱甲方)：_________________住所：___________________________________證照種類：______________________________代理人：_________________________________賣方(以下簡(jiǎn)稱乙方)：_________________住所：__________________________________證照種類：______________________________代理人：________________________________依照《中華人民共和國(guó)合同法