軟土實(shí)驗(yàn)外文翻譯--對南沙軟土蠕變特性的試驗(yàn)研究譯文-其他專業(yè)(編輯修改稿)
2025-02-24 01:43 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 大學(xué)外 文翻譯 5 圖 4 次固結(jié)系數(shù)與固結(jié)系數(shù) aC 負(fù)荷 p 曲線 從圖 2可以看出，（ 1）的主、次固結(jié)的分區(qū)不明顯；（ 2） kPa50?p 時，每級荷載下的 te lg? 曲線互相平行，也就是說，次固結(jié)系數(shù)不依賴于固結(jié)荷載和保持恒定的。但當(dāng)固結(jié)量小，對次固結(jié)系數(shù)有一定的變化。這些結(jié)論也可以從圖 3，我們可以發(fā)現(xiàn)，當(dāng)kPa50?p ，對軟土樣品號 1次固 結(jié)系數(shù)是一個隨固結(jié)壓力的增加的順利停止。 從圖 3可以得到（ 1）當(dāng)固結(jié)是小的，初級的次固結(jié)劃分可以很容易地得到了；然而，隨著固結(jié)壓力增加的主、次固結(jié)劃分不夠清楚；（ 2）當(dāng)負(fù)荷率是相同的，這 te lg? 曲線都沒有再相互平行的 kPa200?p 的情況下，這意味著，次固結(jié)系數(shù)不是一個常數(shù)，涉及固結(jié)荷載。它也可以從圖 4，次固結(jié)系數(shù)先增加然后開始隨固結(jié)壓力的增大而減小。然而，當(dāng) kPa200?p ，次固結(jié)系數(shù)接近一個恒定，不會再改變。 總之，對土體固結(jié)狀態(tài)的次固結(jié)，固結(jié)壓力取決于之間的相關(guān)性系數(shù)。當(dāng)固結(jié)壓力小于先期固結(jié)壓力，軟土在固結(jié)狀態(tài)和隨固結(jié)壓力的增加，此時的次固結(jié)系數(shù)。當(dāng)軟土層進(jìn)入正常固結(jié)狀態(tài)作為固結(jié)荷載值不斷增加，對次固結(jié)系數(shù)將減少與隨固結(jié)壓力和接近一個常數(shù)，和最大達(dá)到固結(jié)壓力的方法，先期固結(jié)壓力。軟土的由納什等人給出的一維固結(jié)試驗(yàn)結(jié)果。 ]11[ 墳等等人 ]12[ 也顯示出了相似的現(xiàn)象，和尹等 ]13[ 認(rèn)為，當(dāng)固結(jié)壓力小于先期固結(jié)壓力時，次固結(jié)系數(shù)與固結(jié)壓力。然而 ，貝耶倫 ]14[ 和 Shietal 等人的試驗(yàn)結(jié)果。 ]15[ 還暗示，次固結(jié)系數(shù)不隨固結(jié)壓力的變化。這是由于軟土取樣深度較淺，由試驗(yàn)固結(jié)壓力大于先期固結(jié)壓力；在這種情況下，軟土在正常固結(jié)狀態(tài)和次固結(jié)系數(shù)不依賴于固結(jié)壓力。因此，公式（ 1）就可以使用計(jì)算正常固結(jié)土的次固結(jié)系數(shù)基于上述分析，公式（ 2）中所述固結(jié)壓力對次固結(jié)系數(shù)的影響是根據(jù) Mesri 和卡斯特羅 ]16[ 建立研究的成果在土的固結(jié)試驗(yàn)中壓縮系數(shù) cC 是可以得到，根 據(jù)試驗(yàn)結(jié)果，次固結(jié)和本文所研究的土壤的可壓縮性系數(shù)之間的關(guān)系可以被寫為 ca CC ? 。 XXXXXX大學(xué)外 文翻譯 6 )lg( ca tteC ?? (1) ca CC ?? (2) 剪切蠕變 試驗(yàn)結(jié)果表明，不同固結(jié)壓力下的剪切蠕變曲線大致相同；然而，當(dāng)固結(jié)壓力小時，對 tlg?? 曲線非線性關(guān)系更為明顯。不同的壓力下的剪切應(yīng)變 ? 相對于時間的變化是繪制在圖 5（ a） –5（ d）。 圖 5 （ a）直剪蠕變試驗(yàn) p=50kPa （ b） 直剪蠕變試驗(yàn) p=100kPa
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1