雙方合作合同合集五篇(編輯修改稿)
2025-04-15 01:26 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 合作合同 篇2 甲方：_________ 乙方：_________ 鑒于甲乙雙方正在探求建立引進(jìn)風(fēng)險(xiǎn)投資與境外融資上市財(cái)務(wù)顧問(wèn)合作關(guān)系，為了積極促進(jìn)雙方在指定領(lǐng)域的業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)與商務(wù)合作，經(jīng)友好協(xié)商，甲乙雙方同意向?qū)Ψ脚蹲陨淼谋Ｃ苄畔?，并簽訂如下協(xié)議（以下簡(jiǎn)稱(chēng)本協(xié)議）?！ ?．保密信息指本協(xié)議的一方（披露方）依據(jù)下文設(shè)定的條件，以書(shū)面、口頭或電子文件的形式提供給另一方（接受方）的任何信息或數(shù)據(jù)，包括但不限于商業(yè)計(jì)劃、專(zhuān)有技術(shù)、研究成果、客戶(hù)信息、財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)以及其它技術(shù)和商業(yè)信息?！ ∨洞祟?lèi)保密信息的方式，包括但不限于信函、傳真、備忘、紀(jì)要、協(xié)議、報(bào)告、方案、協(xié)議、電子郵件等，或以口頭方式披露并以書(shū)面方式確認(rèn)為保密信息的任何信息或數(shù)據(jù)?！ ∩鲜霰Ｃ苄畔⒉话ㄈ魏我殉霭娴幕蚱渌问教幱诠蓄I(lǐng)域的信息，以及在披露時(shí)接受方通過(guò)其它合法途徑已經(jīng)獲得的信息。 2．接受方同意只在本合作的目的范圍內(nèi)使用對(duì)方的保密信息。并采取足夠的措施，保護(hù)披露方的保密信息，不將對(duì)方的保密信息向任何第三方公開(kāi)轉(zhuǎn)讓?zhuān)膊灰云渌绞阶専o(wú)權(quán)接觸該信息的單位或個(gè)人接觸該信息。 如為本合作的目的確實(shí)需要向第三方披露對(duì)方的保密信息，則必須事先得到對(duì)方的書(shū)面許可，并與該第三方簽訂保密協(xié)議?！ ?yīng)約束其接觸本保密信息的員工遵守保密義務(wù)?！ ∪绻p方經(jīng)探討后未建立合作關(guān)系，則接受方不能使用披露方的保密信息；如合作關(guān)系出現(xiàn)終止，則接受方應(yīng)按照披露方要求將保密信息及其載體返還給披露方?！ ?．如果接受方根據(jù)法律程序或行政要求必須披露保密信息，則接受方應(yīng)事先通知披露方，并協(xié)助披露方采取必要的保護(hù)措施，防止或限制保密信息的進(jìn)一步擴(kuò)散?！ ?．雙方確認(rèn)，接受方也不能在本協(xié)議目的之外使用本保密信息?！ ?．本協(xié)議自雙方簽字蓋章之日起生效，對(duì)簽字雙方及其關(guān)聯(lián)機(jī)構(gòu)及其繼受者均具有約束力。如保密信息因接受方之外的原因而成為公知信息，則本協(xié)議對(duì)該部分保密信息自動(dòng)失效?！ ?．本協(xié)議包含雙方關(guān)于此事項(xiàng)的全部約定。雙方在此之前達(dá)成的任何口頭或書(shū)面的協(xié)議或約定，如果與本協(xié)議沖突，則以本協(xié)議內(nèi)容為準(zhǔn)。本協(xié)議的任何修改須以書(shū)面方式做出并經(jīng)雙方簽字才能生效?！ ?．如果一方違反本協(xié)議，另一方有權(quán)要求賠償經(jīng)濟(jì)損失，并可采取其它必要的補(bǔ)救措施?！ ?．與本協(xié)議有關(guān)的任何糾紛或爭(zhēng)議應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。如不能協(xié)商解決，任何一方可提交仲裁委員會(huì)進(jìn)行仲裁，仲裁決定是終局的，對(duì)雙方均有約束力。本協(xié)議受中華人民共和國(guó)法律管轄?！ ?．本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。 甲方（蓋章）：_____________乙方（蓋章）：_____________ 授權(quán)代表（簽字）：_________授權(quán)代表（簽字）：_________ _________年____月____日_________年____月____日雙方合作合同 篇3 甲方： 乙方： 訂立本協(xié)議旨在乙方為顧客提供及時(shí)、準(zhǔn)確、規(guī)范的翻譯或本地化服務(wù)。雙方本著平等互利的原則經(jīng)友好協(xié)商，達(dá)成以下協(xié)議： 一、合作目的：雙方充分利用各自的資源和條件開(kāi)展合作，互惠互利、共同發(fā)展?！ 《⒑献髌谙蓿弘p方的合作期為 年，從 年 月 日到 年 月 日，合作期滿(mǎn)雙方另行續(xù)約。 三、本協(xié)議從簽訂之日起甲方自動(dòng)成為xx公司的會(huì)員；依照相關(guān)協(xié)議和規(guī)定，享受xx公司提供的服務(wù)，并擁有相應(yīng)的權(quán)利和義務(wù)?！ ∷摹⒓追降臋?quán)利和義務(wù) 甲方應(yīng)向乙方提供有效的稿件及資料。（有效的稿件或資料是指甲方對(duì)所提供的稿件或資料不再修改） 在每筆業(yè)務(wù)發(fā)生時(shí)，甲方應(yīng)詳細(xì)說(shuō)明翻譯或本地化的要求。
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1