“換義”“雙關”辨略-語文文學常識(編輯修改稿)
2025-04-13 02:06 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 折婉轉(zhuǎn)，故意利用漢字同音多義的特點，使詞句關連表里明暗雙重意思，以暗為主，收到言在此、意在彼效果的一種修辭格。情形有三： （1）諧音雙關利用同音詞關涉到眼前和心里的兩種意思。 （2）語意雙關利用一詞多義來表達眼前和心里的兩種意思。 （3）影射雙關說話人不將語意鋒芒直射目標，而是繞個彎子含沙射影地刺向?qū)Ψ健? 譬如，《明史五行志》裁：丞相做事業(yè)，專靠黃菜葉。一朝秋風起，干癟。（黃菜葉明指蔬菜，暗指丞相張士信任用的黃敬夫、蔡彥文、葉得新三個壞人。其中菜是諧音雙關，指蔡彥文，黃葉系語義雙關，指黃葉二人；秋風起，干癟也系語義雙關，明說黃菜葉遇秋風干癟，暗指黃、
合同協(xié)議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1