20xx年出口貿(mào)易合同范本(編輯修改稿)
2025-01-25 05:51 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 he contract number.
付款交單：買方應(yīng)對賣方開具的以買方為付款人的見票后＿＿＿＿＿天付款跟單匯票，付款時交單。
documents against payment: (d/p)
the buyers shall duly make the payment against documentary draft made out to the buyers at ＿＿＿ sight by the sellers.
承兌交單：買方應(yīng)對賣方開具的以買方為付款人的見票后＿＿＿＿＿天承兌跟單匯票，承兌時交單。
documents against acceptance: (d/a)
the buyers shall duly accept the documentary draft made out to the buyers at ＿＿＿ days by the sellers.
?。保埃畣螕?jù)：賣方應(yīng)將下列單據(jù)提交銀行議付/托收。
documents requireo: the sellers shallpresent the following documentsrequired for negotiation/collection to the banks.
整套正本清潔提單。
full set of clean on board ocean bills of lading.
商業(yè)發(fā)票一式＿＿＿＿＿＿＿＿份。
signed mercial invoice in ＿＿＿＿copies.
裝箱單或重量單一式＿＿＿＿＿＿＿份。
packing list/weight memo in ＿＿＿＿＿＿copies.
由＿＿＿＿＿＿＿簽發(fā)的質(zhì)量與數(shù)量證明書一式＿＿＿＿＿＿份。
certificate of quantity and qualityin ＿＿＿ copies issed by ＿＿＿
保險單一式＿＿＿＿＿份。
insurance policy in ＿＿＿＿ copies.
由＿＿＿＿＿＿簽發(fā)的產(chǎn)地證一式＿＿＿＿＿＿＿＿＿份。
certificate of origin in ＿＿＿＿＿ copiesissued by ＿＿＿＿＿＿＿＿
１１．裝運(yùn)通知：一俟裝運(yùn)完畢，賣方應(yīng)即電告買方合同號、品名，已裝載數(shù)量、發(fā)票總金額，毛重，運(yùn)輸工具名稱及啟運(yùn)日期等
shipping advice: the sellers shall immediately，upon the pletion
of the loading of the goods, advise the buyers of the contrant no, name
s of modity, loaded quantity, invoice values, gross weight, names of
vessel and chipment date by tlx/fax.
?。保玻畽z驗(yàn)與索賠
inspection and claims:
?、儋u方在發(fā)貨前由＿＿＿＿＿＿＿檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)對貨物的品質(zhì)、規(guī)格和數(shù)量進(jìn)行檢驗(yàn)，并出具檢驗(yàn)證明書。
the buyers shall bave the qulities, specifications, quatities of ths goods carefully inspected by the ＿＿＿＿＿＿ inspection authority, which shall issue inspection certificate before shipment.
?、谪浳锏竭_(dá)目的口岸后，買方可委
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1