20xx賀詞大全年新年賀詞2(編輯修改稿)
2025-01-17 02:54 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 s studying here and the number of Chinese tourists visiting has doubled in five years.
我們有大概15萬中國學(xué)生在這里學(xué)習(xí)，來英旅游的中國游客數(shù)量在過去五年里也翻了一番。
Meanwhile, as permanent members of the UN Security Council, our countries are working together on the most pressing global issues.
同時，作為聯(lián)合國安理會常任成員，我們兩國將在最緊迫的國際事務(wù)上合作。This year also marks some important anniversaries: 20 years since the handover of Hong Kong to China。 and 45 years of ambassadorial relations between our countries.
今年也將迎來一系列重要的紀念日，香港回歸20周年，中英建交45周年。
I want us to take this chance to build on all the ties we share – in business, diplomacy, education,tourism and culture – as we forge a new role for Britain, as the most outwardlooking, freetrading nation in the world.
我想借這個機會，讓我們在商業(yè)、政治、教育、旅游和文化上的關(guān)系更進一步。同時，我們也將進一步塑造英國的新角色，讓它成為一個世界上最開放、貿(mào)易最自由的國家。
Indeed, I look forwardto making another visit to China, following my trip to Hangzhou last year,which was my first visit outside Europe as Prime Minister and my first meeting with President Xi.
事實上，我也很期待再次訪問中國，在我去年的杭州之行后。那次是我作為首相第一次訪問歐洲以外的國家，也是我與xxx主席的第一次會面。
And it is an auspicious time. The Rooster – the Fire Rooster – represen
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1