20xxted英語(yǔ)演講稿beanopportunitymaker機(jī)會(huì)創(chuàng)造者(編輯修改稿)
2025-01-16 23:10 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 eyamp。rsquo。re dotted with art,
任何有藝術(shù)點(diǎn)綴的地方 都屬于地方營(yíng)造的范疇
where people draw and e up and talk sometimes.
許多人會(huì)在那兒畫畫、閑聊
I think theyamp。rsquo。d make good allies.
我想他們一定能合作無(wú)間
And indeed they were.
果真沒(méi)錯(cuò)
They met together. They prepared.
他們碰面之后 就開(kāi)始籌備
They spoke in front of the Lost Angeles City Council.
到洛杉磯市政府傳達(dá)訴求
And the council members not only passed the regulation,
結(jié)果市議員通過(guò)了他們訂的條例
half of them came down and asked to pose with them afterwards.
之后甚至半數(shù)議員還去與藝術(shù)品合影
They were startling, pelling and credible.
他們給人的印象是震懾、具說(shuō)服力、可靠
You canamp。rsquo。t buy that.
全都是用錢買不到的
What Iamp。rsquo。m asking you to consider is what kind of opportunitymakers we might bee,
希望各位想想自己能成為哪種機(jī)會(huì)制造者
because more than wealth
比財(cái)富、
or fancy titles
頭銜、
or a lot of contacts,
人脈更可觀的
itamp。rsquo。s our capacity to connect around each otheramp。rsquo。s better side and bring it out.
是我們發(fā)掘他人優(yōu)點(diǎn)的能力
And Iamp。rsquo。m not saying this is easy,
這一點(diǎn)都不容易
and Iamp。rsquo。m sure many of you have made the wrong moves too about who you wanted to connect with,
相信許多人都有找錯(cuò)對(duì)象、牽錯(cuò)線的經(jīng)驗(yàn)
but what I want to suggest is, this is an opportunity.
但畢竟都是個(gè)”。機(jī)會(huì)”。
I started thinking about it way back when I was a Wall Street Journal reporter and I was in Europe
這個(gè)領(lǐng)悟要從好幾年前說(shuō)起 當(dāng)時(shí)我在歐洲 擔(dān)任華爾街日?qǐng)?bào)記者
and I was supposed to cover trends and trends that transcended business or politics or lifestyle.
采訪內(nèi)容為時(shí)尚與流行 跨越商業(yè)、政治、生活型態(tài)隔閡的流行
So I had to have contacts in different worlds very different than mine,
因此得和背景截然不同的人打交道
because otherwise you couldnamp。rsquo。t spot the trends.
否則就無(wú)法掌握潮流走向
And third, I had to write a story in a way stepping into the readeramp。rsquo。s shoes,
寫故事時(shí) 還得設(shè)身處地為讀者想
they could see how these trends could affect their lives.
要讓他們覺(jué)得自己和這些潮流息息相關(guān)
Thatamp。rsquo。s what opportunitymakers do.
這就是機(jī)會(huì)制造者的任務(wù)
And hereamp。rsquo。s a strange thing:
奇怪之處在于
Unlike an increasing number of Americans who are working and living and playing with people who think exactly like them
越來(lái)越多人工作、生活、娛樂(lè)都喜歡尋找與自己相似的人
because we then bee more rigid and extreme,
久而久之就變得挑剔、極端起來(lái)
opportunitymakers are ac
范文總結(jié)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1