【文章內(nèi)容簡介】
k of the past 15 years of my life as an ordinary student. probably iamp。rsquo。ll be an ordinary man for the rest of my life. but this doesnamp。rsquo。t discourage me any, for i know that with my sense of responsibility and devoted efforts to always strive, for the best, itamp。rsquo。s going to be a meaningful and worthwhile life that i will be living. standing here now, i think of the past 15 years of this nation, which has achieved greatness that inspired millions of people of my age, most of whom will not attain fame or prestige and only a few of whom will be remembered by posterity. but that doesnamp。rsquo。t discourage us any, because we know that the world watches, the world listens, the world is waiting to see where this nation will be heading in a time of rich opportunities and fierce petition. i canamp。rsquo。t ever forget that little girl in my class who couldnamp。rsquo。t had the same opportunities as any of us here to enjoy a wonderful life today and a hopeful world tomorrow. it is the sacred responsibility of this generation to face up to the challenges of the new century and to devote our sweat and blood, our wisdom and passion, to the historic cause of making this nation a greater and happier land for every one of us. we are not going to evade that responsibility. we are going to let people down. and people, far and near, will hear of us. frost will be brought to their backbones and tears to their eyes when our stories are told and retold, so let us go forth, my fellow members of this luckily chosen generation, and meet the new century in victory and glory. 大學(xué)生經(jīng)典雙語演講稿 2020年的生命中,有著許多美好的經(jīng)歷,初入大學(xué)校園,又是另一種生活,同時,作為當(dāng)代大學(xué)生,你的身上肩負(fù)著成為我們民族的脊梁,為社會做出巨大的貢獻(xiàn)的重任。今天和小編一起來看看這篇演講稿吧。 In my 18 years of life, there have been many things. University days are the best part of them. I can never forget the days when I stepped into my university. I was impressed by its gardenlike campus, its enthusiastic students and especially its learning atmosphere. I at once fell in love with it. 在我這2020年的生命中,有著許多美好的經(jīng)歷,而大學(xué)生活則是其中最難忘的一段。我永遠(yuǎn)不會忘記剛剛跨進(jìn)大學(xué)校園的那幾天:花園一樣的校園,熱情活躍的學(xué)生,特別是那里的學(xué)習(xí)氣氛,給我留下了深刻的印象。 After the arduous military training, I get absolutely absorbed in my studies. The classes given by the teachers are excellent. They provide us with information not only from our textbooks but from many other sources as well. They easily arouse my insatiable desire to take in as much as I