【文章內(nèi)容簡介】
術(shù)交流 在設(shè)備運(yùn)抵甲方工廠后,乙方應(yīng)盡快派出人員進(jìn)行安裝,甲方派出人員進(jìn)行協(xié)助。從試產(chǎn)期開始,乙方應(yīng)派出技術(shù)人員對(duì)甲方工廠進(jìn)行技術(shù)培訓(xùn),直到工人能基本掌握生產(chǎn)技術(shù),進(jìn)行正常生產(chǎn)時(shí)為止。乙方技術(shù)人員的工資及一切費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé),甲方提供生活上的方便。 九、合同期限 本合同經(jīng)批準(zhǔn)雙方簽字后,乙方須出示商業(yè)登記及銀行資信證明書交由甲方辦理營業(yè)執(zhí)照經(jīng)海關(guān)備案生效。有效期為三年,即從一九八八年二月二十一日至一九九一年二月二十一日。如要提前終止或延長本合同,需在三個(gè)月前通知對(duì)方,并經(jīng)雙方協(xié)商處理終止或延長合同事宜。某方單獨(dú)提前終止合同,要負(fù)責(zé)補(bǔ)償對(duì)方的經(jīng)濟(jì)損失。補(bǔ)償?shù)霓k法,應(yīng)根據(jù)終止合同前半年內(nèi)的每月平均工繳費(fèi)為準(zhǔn),補(bǔ)償兩個(gè)月的工繳費(fèi)總額給對(duì)方。 合同期滿后,不動(dòng)資產(chǎn)(如廠房、宿舍)歸甲方所有,由乙方不作價(jià)提供的可動(dòng)產(chǎn)(如機(jī)械、車輛、通風(fēng)設(shè)備)歸乙方所有,并按海關(guān)和有關(guān)規(guī)定及時(shí)進(jìn)行辦理核銷手續(xù)。雙方同意,在本合同經(jīng)批準(zhǔn)雙方簽約 十天內(nèi),由乙方預(yù)付4000港元給甲方,作為履約保證金,從甲方收到履約金之日起兩個(gè)月內(nèi),乙方仍不投產(chǎn)開業(yè),履約保證金即無條件歸甲方所有,同時(shí),甲方有權(quán)廢約。如乙方能按時(shí)投產(chǎn)開業(yè),該履約保證金可作工繳費(fèi)抵付給甲方。 本合同正本一式五份,甲、乙雙方、海關(guān)、車管所、業(yè)務(wù)單位各一份,副本若干份,均具有同等效力。 本合同有如未盡事宜,雙方可隨時(shí)協(xié)商補(bǔ)充或修改,并報(bào)上級(jí)批準(zhǔn)實(shí)施。 甲方: 法定代表: 乙方: 法定代表: 業(yè)務(wù)單位: 法定代表: 一九年月日于中國 CONTRACT FOR pROCESSING in casepayment is not settled for twoconsecutive months,party A shall have the right to suspend delivery of the finished products ortake other measures. 7. Labourprotection amp。. Insurance The plant shall take