轉(zhuǎn)讓技術(shù)秘密和補(bǔ)償貿(mào)易合作生產(chǎn)協(xié)議新整理版(編輯修改稿)
2024-12-16 23:48 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 two prints shall be provided。
c. for manufacturing technical documentation， two prints shall be provided。
d. the duplicated documentation， which had been supplied before， can be exemped， but must be noted in the list.
（6）delivery schedule of documentation:
a. according to the definition of documentation， in order to facilitate the manufacturer of medium speed marine main engine of type 12v 400zc， part b shall deliver the whole technical documentation and drawing of contracted products to part a within 30 days after the signing of the contract。
b. according to the definition of documentation in order to manufacture the medium speed maline main engine of type 12v 600zc， site shall submit to part a the whole technical documentation and drawings of the contracted products before_________$$$after the signing of the contract.
the products manufactured by part a shall be resold to part b as follows:
medium speed marine engine of type 12v 400zc_________sets per year。
medium speed marine engine of type 12v 600zc_________sets per year。
the period of joint production with pensation trade is two years. should the conditions for establishing a joint venture be still not ready after the said period， the said period can be extended， but in no circumstances shall it be extended for more than five years.
article 2 transfer of technical know how and technical documentation
the plete technical documentation of designs， calculations， drawings， manufacturing processes， quality control， tests， installation， adjustment， operation and maintenance shall be provided by part b to part a concerning the contracted products and must be the same as those being currently used by part b.
checking and verifying the documentation of the contracted products:
part b shall be responsible for the pleteness， correctness and legibility of the product design drawings and manufacturing technical documentation sent to part a. in case any part of the said drawings and documentation are missing， part b shall make supplementary delivery of correction immediately upon notification by part b.
during the joint production period， part b shall， at most favoured prices， supply part a with spare parts of the contracted products which are not available in the market of part a’s side. these supplies are subject to separate agreements in due course.
part b guarantees that the transfer of the technical knowhow and technical documentation hereof will not involve any accusation from any third party.
article 3 prices and termsof payment
part a shall pay part b for the transfer of technical knowhow and technical documentation of the medium speed marine main engine of type 12v 400zc stipulated in clause as follows:
_________us _________（say: . only）
_________us _________（say: . only）
during the 2 years’period mencing from 19 ，the yearly fee shall be taken as _________% of the net annual production value （total annual production value minus the value of the imported parts and tax expenses）.
the first payment is us $ _________（say: ） constituting
% of total payment and shall be made within 30（thirty） days after the contract is signed and es into force， upon receipt of the following documents from part b through the bank_________:
（1）supply air freight bill of the first batch of documentation according to the requirement of appendix_________。
（2）irrevocable letter of guarantee in duplicate（one original，one copy）issued by_________band and confirmed by part a.
（3）part b mercial invoice in duplicate。
（4）part b sight draft in duplicate.
the second payment shall amount to _________% of the total payment due in _________， . . （say: . only） and shall be paid to part b on _________， _________. upon th
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1