加工裝配合同中英文版(編輯修改稿)
2024-12-14 23:32 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 as illegal and prohibited.
2. Quantity of Products
During the first year, the total processing fee shall amount to _____. From the second year, the quantity shall be increased. Details shall be specified in separate processing contracts.
3. Price amp。amp。 Salary
(1) The trial production (including training) period shall be _____. During such period, the workers shall be paid _____ per month on the basis of _____ working days per month and _____ working hours per day.
(2) After the trial production period, the workeramp。39。s payment shall be calculated according to actual production quantities. On the basis of mutual benefit, both parties shall consider the processing fee, which shall be specified in separate processing contracts, according to different kinds of products, specifications, styles and engineering procedures. In order to ensure the reasonable ine of the workers, the workeramp。39。s monthly salary shall be maintained no lower than _____. If overtime work is required, payment shall be calculated separately. However, overtime shall not exceed _____ hours a day.
(3) Expenses for water and electricity in Party Aamp。39。s plant shall be borne by Party B.
(4) Every month Party B shall pay _____ to Party A for management expenses.
4. Proportion Products Damaged
(1) During the trial production period, Party B shall absorb the cost of products damaged.
(2) After the trial production period, the proportion of damaged products shall be mutually considered and decided by both parties and specified in separate processing contracts.
5. Shipment of Raw Materials amp。amp。 Finished Products
(1) Every month, Party B shall provide sufficient raw materials and packaging materials according to the contracted processing volume. To ensure the normal production of Party Aamp。39。s plant, Party B shall ship such materials to the plant_____ days before the production of each lot of products. Except for reason of force majeure, the plant shall operate for more than _____ days in a month. In case production is held up for _____ days to insufficient supply of raw materials, Party B shall calculate the actual days when production is shut down and pay to Party A the workersamp。39。 living expenses at the rate of _____ per person per day.
(2) To ensure the normal operation of Party Bamp。39。s business activities, Party A shall deliver the finished products to Party B in accordance with the time of delivery, quality and quantity. Except for reason of force majeure, in case losses to Party B are caused due to Party Aamp。39。s failure to make delivery as mentioned above, Party A shall be responsible for the pensation. Details of such pensation shall be mutually agreed upon in separate processing contra
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1