兼職翻譯合同樣書(編輯修改稿)
2024-12-14 23:24 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 的保密條款詳見本協(xié)議之附件《保密協(xié)議》。
第七條 協(xié)議的變更和解除
本協(xié)議經(jīng)雙方書面同意，可以予以變更或解除。
本協(xié)議期間，任何一方違反本協(xié)議的相關(guān)規(guī)定，且經(jīng)另一方書面通知其改正之日起一周內(nèi)仍未改正的，另一方有權(quán)終止本協(xié)議。
甲乙雙方中任何一方未履行本協(xié)議條款，導(dǎo)致協(xié)議不能履行、不能完全履行或者協(xié)議履行成為不必要，未違約的另一方有權(quán)變更、解除本協(xié)議。
。
甲方的特殊條款見不可抗力條款。
除非另有規(guī)定，合同變解除后，依照合同規(guī)定和有關(guān)條例規(guī)定甲乙雙方為履行完畢的責(zé)任應(yīng)該繼續(xù)履行完畢。
第八條 譯者的職業(yè)道德
乙方不得利用為甲方提供委托翻譯服務(wù)的機會和客戶聯(lián)系，并率開甲方為客戶提供翻譯業(yè)務(wù)，否則甲方可以采取扣除質(zhì)量保障金和酬金、并進一步追究損失的權(quán)利。
除非乙方告知甲方主要負責(zé)人，并經(jīng)得甲方許可，否則乙方不得利用為甲方提供委托翻譯服務(wù)的機會接受或者索要的小費和酬金。
乙方不得利用為甲方提供委托翻譯服務(wù)的機會和客戶發(fā)生不得體或者違反中心、政府有關(guān)法律法規(guī)的行為，否則甲方擁有扣除質(zhì)量保障金和酬金、并進一步追究損失的權(quán)利。
在甲方?jīng)]有過錯的情況下乙方不得利用甲方管理上的漏洞和業(yè)務(wù)的特殊性中途違反合同或施加壓力，否則甲方擁有扣除質(zhì)量保證金和酬金、并進一步追究損失的權(quán)利。
第九條 譯者對翻譯作品質(zhì)量的保證
乙方應(yīng)該自覺地盡自己最大的努力保證翻譯件的質(zhì)量，必須嚴(yán)格遵守甲方提供的有關(guān)規(guī)定、國家公布的質(zhì)量保證規(guī)定。主要文件有：
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1