中英文常年法律顧問合同(編輯修改稿)
2024-12-14 22:43 本頁面
【文章內容簡介】 ls。，乙方律師提出的法律意見、建議、方案僅供甲方參考；PartyAshouldmakeindependentjudgmentsanddecisionsonentrustedlegalaffairswhilethelegalsuggestions,proposalsandschemesprovidedbyPartyBareonlyforreference。；PartyAshallpaylegalcounselingfeetoPartyBasstipulatedherein。，必要時需提供相應的辦公場所和條件；PartyAshouldcooperatewithattorneysofPartyBandprovideappropriateofficesandconditionsifnecessary。、指導。PartyAisentitledtosuperviseanddirectPartyBamp。39。scounselingworkforPartyA五、乙方的權利和義務：Article5PartyB’，了解甲方在生產、管理、經營活動中有關情況；PartyBisentitledtoconsultdocumentsandmaterialsrelatedtolegalaffairssoastograsptheproduction,administrationandoperationstateofPartyA。；PartyBisentitledtocollectannuallegalcounselingfeefromPartyA。，不得超越委托代理權限。PartyBshallworkwithinthescopeofPartyAamp。39。、了解到的有關甲方生產、管理、經營以及對外活動中的商務機密負有保守秘密的義務。PartyBisobligedtokeepPartyAamp。39。smercialsecretsonproduction,administration,operationandoutreachactivitiesobtainedduringworkcontacts。，如因故不能履行法律顧問職責時，乙方應及時與甲方協商另指派律師替代。CounselfromPartyBshallpromptlydealwithlegalaffairsentrustedbyPartyA。intheeventthatthelegalcounselcouldnotperformthedutiesforcertainreason,，不得為甲方員工提供針對甲方的法律服務；不得擔任涉及甲方的對抗性案件或者交易活動中另一方的法律顧問或者委托代理人。WithouttheconsentofPartyA,、法律顧問費用：Article6LegalCounselingFee甲乙雙方協商同意按以下標準結算法律顧問費用：Bothpartiesagreeuponthefollowingstandardoflegalcounselingfee:：AnnualFee:乙方律師顧問費為每年度人民幣元，本合同自2016年1月1日至2016年12月31日。甲方應于每年度的第
合同協議相關推薦
鄂ICP備17016276號-1