高一文言文蘭亭集序原文及翻譯(編輯修改稿)
2024-12-07 02:26 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 修竹：高高的竹子?！ ?激湍：流勢很急的水?！ ?映帶：映襯、圍繞?！ ?流觴曲水：用漆制的酒杯盛酒，放入彎曲的水道中任其飄流，杯停在某人面前，某人就引杯飲酒。這是古人一種勸酒取樂的方式。流：使動用法。 1列坐其次：列坐在曲水之旁。列坐，排列而坐。次，旁邊，水邊。 1絲竹管弦之盛：演奏音樂的盛況。盛，盛大?！ ?一觴一詠：喝點酒，作點詩?！ ?幽情：幽深內(nèi)藏的感情?！ ?是日也：這一天?！ ?惠風(fēng)：和風(fēng) 品類之盛：萬物的繁多。品類，指自然界的萬物?！ ?所以：用來?！ ?騁：奔馳，敞開。 2極：窮盡。 2信：實在?！ ?夫人之相與，俯仰一世：人與人相交往，很快便度過一生。夫，引起下文的助詞。相與，相處、相交往。俯仰，一俯一仰之間，表示時間的短暫?！ ?取諸：從……中取得?！ ?晤言：坦誠交談?！稌x書王羲之傳》、《全晉文》均作“悟言”（“悟”通“晤”），指心領(lǐng)神會的妙悟之言。亦通。一說，對面交談?！ ?因寄所托，放浪形骸之外：就著自己所愛好的事物，寄托自己的情懷，不受約束，放縱無羈的生活。因，依、隨著。寄，寄托。所托，所愛好的事物。放浪，放縱、無拘束。形骸，身體、形體。 2趣舍萬殊：各有各的愛好。趣，趨向，取向。舍，舍棄。萬殊，千差萬別?！ §o躁：安靜與躁動。 3快然自足：感到高興和滿足?！ ?不知老之將至：不知道衰老將要到來。語出《論語述而》：“其為人也，發(fā)憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾?！薄 ?所之既倦：（對于）所喜愛或得到的事物已經(jīng)厭倦。之，往、到達?！ ?情隨事遷：感情隨著事物的變化而變化?！ ?感慨系之：感慨隨著產(chǎn)生。系，附著?！ ?向：過去、以前?！ ?陳跡：舊跡?！ ?以之興懷：因它而引起心中的感觸。以，因。之，指“向
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1