【正文】 區(qū)航行，如需要改變航區(qū)，應(yīng)事先與乙方代理公司及乙方商量。具體標(biāo)準(zhǔn)根據(jù)職務(wù)見(jiàn)附件１。聘方負(fù)擔(dān)受聘方及其家屬在中國(guó)境內(nèi)的旅費(fèi)，國(guó)際旅費(fèi)自理。 ：若因業(yè)務(wù)上執(zhí)行之必要時(shí)，可予以調(diào)整。 三、乙方的義務(wù)： 按甲方學(xué)校 (企業(yè) )的要求按時(shí)按質(zhì)提供外教。 ，不享受 “補(bǔ)差 ”工資和獎(jiǎng)金。 二、甲方的義務(wù)： 甲方必須有聘專資格證書(shū) ,必須在外教到學(xué)校后 2 周內(nèi)與其簽定國(guó)家外專局標(biāo)準(zhǔn)合同并為其辦理相關(guān)簽證，居留證 ,專家證等手續(xù)。 七、仲裁 當(dāng)事人雙方發(fā)生合同糾紛時(shí)，盡可能通過(guò)協(xié)商或者調(diào)解解決。 第四條 聘方每月付給受聘方工資人民幣 ____元，并按附件規(guī)定提供各項(xiàng)生活待遇。雙方均未提出延長(zhǎng)聘期或一方不同意延長(zhǎng)聘期時(shí)，本合同期滿即失效。 四、伙食費(fèi) 乙方伙食費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為每天不低于４．５美元，具體的食物和物品供應(yīng)依據(jù)甲方規(guī)定。 甲方因船舶滅失、擱淺、賣船等不可抗力作用，可提前解除與乙方的合同，但需支付乙方解雇費(fèi)用，費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)為：乙方在船工作不 足６個(gè)月，發(fā)給２個(gè)月的工資；超過(guò)６個(gè)月，發(fā)給 找律師，找法律，上 找法網(wǎng) 找法網(wǎng)，中國(guó)最大的在線法律咨詢中心 找法網(wǎng)全國(guó) 免費(fèi)法律咨詢 ： 第 7 頁(yè) 共 7 頁(yè) １個(gè)月的工資。 乙方違法或有 等嚴(yán)重或?qū)嵸|(zhì)性違約行為時(shí)，甲方可要求提前解除合同，并不需支付解雇費(fèi)。 六、醫(yī)療及病假工資 乙方在合同期內(nèi)受傷或生病，甲方負(fù)責(zé)承擔(dān)住院、治療、食宿等一切費(fèi)用，并發(fā)給基本工 找律師，找法律，上 找法網(wǎng) 找法網(wǎng)，中國(guó)最大的在線法律咨詢中心 找法網(wǎng)全國(guó) 免費(fèi)法律咨詢 ： 第 6 頁(yè) 共 7 頁(yè) 資。 第十條 本合同用中文和 ____文 (外文略 )寫成，兩種文本具有同等效力 。 第六條 雙方均不得無(wú)故提前終止合同。 八、本合同一式兩份，傳真件有效。 對(duì)外教的工作進(jìn)行指導(dǎo)、檢查和評(píng)估。 一、受聘后的福利待遇： ，受聘人的退休費(fèi) (原工資的 %，金額 元 )由 __發(fā) 給。 按時(shí)支付外教的報(bào)酬，嚴(yán)格按合同兌現(xiàn)外教的所有待遇。 ：自 年 月 日起 至 年 月 日止 ，雙方希望繼續(xù)維持契 約關(guān)系時(shí)，則須另行訂立新契約。 受聘方違犯中國(guó)政府法令，聘方有權(quán)提出解聘。延長(zhǎng)期內(nèi)乙方基本工資增長(zhǎng)＿＿＿＿＿＿＿＿％。甲方保證將所有賠償如數(shù)交付派出乙方的代理公司，并由代理公司全數(shù)交還乙方或乙方的法定繼承人。仲裁為終局裁