【正文】 皇。在昏暗的傍晚，放眼遠(yuǎn)望，只見籠罩在一片荒煙中的連天塞草，和丘隴上歸來的羊群，主要寫他胡地牧羊時(shí)環(huán)境的艱辛、荒涼，表現(xiàn)出貧賤不能移其愛國之志的胸懷。這里有辛酸的追憶，有意外的驚愕，悲喜交加，感慨無窮，種種情緒，一時(shí)奔集，難以言狀，難以禁受?；爻M(jìn)謁樓臺(tái)依舊，甲帳卻無蹤影；奉命出使加冠佩劍，正是瀟灑壯年。茂陵不見封侯印，空向秋波哭逝川！①雁斷：喻蘇武與漢朝音訊斷絕。此詩是作者瞻仰蘇武廟時(shí)所作，含蓄地表達(dá)了作者對(duì)蘇武所懷的敬意，熱情地贊揚(yáng)蘇武的民族氣節(jié)，寄托著作者的愛國情懷。古祠高樹兩茫然，是說祠和樹都年代杳遠(yuǎn)。第二句說回想當(dāng)年戴冠佩劍，奉命出使的時(shí)候，蘇武還正當(dāng)壯盛之年。晚唐國勢衰頹，民族矛盾尖銳。參考譯文我漂泊在江漢一帶，思念故土卻不能歸，在茫茫天地之間，我只是一個(gè)迂腐的老儒。通過對(duì)眼前自然景物的描寫，詩人把他“思?xì)w”之情表現(xiàn)得很深沉。這與李白“我覺秋興逸，誰云秋興悲”的思想境界，頗為相似，表現(xiàn)出詩人身處逆境而壯心不已的精神狀態(tài)。關(guān)中昔喪亂，兄弟遭殺戮。合歡花朝舒昏合有時(shí)節(jié)，鴛鴦鳥雌雄交頸不獨(dú)宿。全詩含蓄蘊(yùn)藉，耐人尋味，感人肺腑，能強(qiáng)烈地引起讀者的共鳴，是杜甫詩中的佳作。全詩以一種在心靈上近乎真空的狀態(tài)和一種無所依托的微妙感受襯托出作者繚亂不安的心情。如果說首句還是籠統(tǒng)地描摹，那么次句“山城斜路杏花香”則是比較具體地狀寫了。④君：指籠中鸚鵡?！薄半]西”，指隴山（六盤山南段別稱，延伸于陜西、甘肅邊境）以西，舊傳為鸚鵡產(chǎn)地，故鸚鵡亦稱“隴客”。何況羅隱在長期生活實(shí)踐中養(yǎng)成的憤世嫉俗的思想和好為譏刺的習(xí)氣，一時(shí)也難以改變，在這種情況下，詩人對(duì)錢镠產(chǎn)生某種疑懼心理，完全是可理解的。三國時(shí)候的名士禰衡有一篇《鸚鵡賦》，是托物言志之作。勸君不用分明語，語得分明出轉(zhuǎn)難。但是另一方面，在古典詩文里“春”、“日”還有另一重喻意，另一個(gè)傳統(tǒng)，即人們常將春、秋同人的青春年少和年邁衰老聯(lián)系在一起，或者竟是二者的代名詞，將時(shí)日光陰同人的生命時(shí)光相比擬。此詩寫作者因春光爛漫所引發(fā)的一種幽微復(fù)雜難以名狀的情緒?！霸谏饺?，出山泉水濁”二句深寓生活哲理。想當(dāng)年長安喪亂的時(shí)候，兄弟遭到了殘酷的殺戮。原詩的意思是佳人自訴：他剛跟我結(jié)婚的時(shí)候，也曾是溫存恩愛的，日子久了，沾染多了，心就變了，好比那泉水，在山里流著時(shí)是清的，出山以后就逐漸混濁了；我可不學(xué)他那樣，要保持貞潔，節(jié)操自守，跟“輕薄夫婿”決裂。而后者是實(shí)寫?！八?xì)w客”是說詩人想回鄉(xiāng)而不能回，只得四處漂泊，浪跡天涯。古來存老馬，不必取長途。今得殺身自效，雖蒙斧鉞湯鑊，誠甘樂之?！盎厝諛桥_(tái)非甲帳，去時(shí)冠劍是丁年”兩句寫蘇武“回日”所見所感，從相隔迢遙的時(shí)間的角度上寫蘇武出使和歸國前后的人事變換?！肮澎舾邩洹?，寫出蘇武廟蒼古肅穆，渲染出濃郁的歷史氣氛，寫蘇武廟中的建筑與古樹本是無知物，它們都不知道蘇武生前所歷盡的千辛萬苦，更不了解蘇武堅(jiān)貞不屈的價(jià)值，寄寓了人心不古、世態(tài)炎涼的感嘆。云邊看不見飛雁的蹤跡只有胡天的明月可以看得見，從隴上牧羊回來，籠照在塞上烽煙中。第一篇：《蘇武廟》全詩翻譯賞析出自溫庭筠《蘇武廟》蘇武魂銷漢使前，古祠高樹兩茫然?；氐綕h朝，舊日的樓臺(tái)宮殿已經(jīng)不是過去的樣子，出使匈奴時(shí)戴冠佩劍，正是壯年。透露出詩人崇敬追思之情。第一句句說蘇武十九年后歸國時(shí)，往日的樓臺(tái)殿閣雖然依舊，但武帝早已逝去，當(dāng)日的“甲帳”也不復(fù)存在，流露出一種物是人非、恍如隔世的感慨，隱含著對(duì)武帝的追思?！被貒螅训邸霸t武奉一大牢謁武帝園廟”。落日：比喻自己已是垂暮之年。詩人思?xì)w而不能歸，成為天涯淪落人，其中包含著詩人的無限辛酸。身處江漢，面對(duì)瑟瑟秋風(fēng)，詩人不僅沒有了往日的感傷情懷，反倒產(chǎn)生了“病欲蘇”的感覺。核心在一個(gè)“清”字，比喻空谷佳人情操高潔，品格清高。官高顯赫又有什么用呢，不得收養(yǎng)我這至親骨肉。杜甫的《佳人》既反映客觀存在的社會(huì)問題，又體現(xiàn)了詩人的主觀寄托。第一句以奇特的語言寫作者對(duì)艷陽照耀下一片爛漫春光的獨(dú)特感受，表現(xiàn)出美好的春光尚未消逝