【正文】
的成功如果可以持續(xù)的話,他在2012年還將能提供更多的工作職位。我的丈夫,斯科特,和我結(jié)婚快20年了,現(xiàn)在體重已增長了15磅。而他也知道,我為什么每年都有一次要離開家和孩子,甚至是離開他,去和我的姐妹們住一段時(shí)間,不停地聊天、說笑。我掛掉電話走出門外,這時(shí)我聽到了兒子和他的朋友一起玩耍時(shí)的快樂笑聲;我看到了一個(gè)鄰居家正在舉辦婚宴?!?Reading 2 The Price of a Miracle聽爸爸媽媽談起小弟安德魯生病的事情時(shí),苔絲還是一個(gè)八歲的小女孩?!彼巹熒詭睾偷卣f。爸爸和媽媽簡直不相信這一連串事情救了他們的兒子。每周我們都清理不同的房間。一次同時(shí)做好幾件事唯一的結(jié)果就是:到了明天你就發(fā)現(xiàn)一件事情都沒做成。其實(shí),你的大部分壓力都可以通過時(shí)間管理而減輕。那種想法會讓你精神崩潰。在這個(gè)網(wǎng)站上我遇見了馬特。因此,我請我的一位朋友幫我在那個(gè)網(wǎng)站上偽造了一份個(gè)人情況介紹,我試圖查出這個(gè)男人究竟在搞什么名堂。正是這種態(tài)度使得他們非常容易在網(wǎng)上相親被騙,而被騙的經(jīng)歷又證明他們之前的想法是錯(cuò)誤的。拜拜ANGEL:參加了,我們隊(duì)贏了!OLPAL:真不錯(cuò)!你們隊(duì)叫什么名字?ANGEL:當(dāng)然不是,我猜可能是我的想象,因?yàn)楫?dāng)我回家后再往外看時(shí)沒看見任何人?!毕霓r(nóng)走進(jìn)起居室,看見那個(gè)在球場見過的男人正坐在沙發(fā)上。環(huán)視每個(gè)校園,你會看見大學(xué)生們無時(shí)無處不在上網(wǎng)。然而對千禧一代而言,互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)被融入日常生活,猶如老朋友。13社交網(wǎng)站是公共休息室的新形式?!叭穗H關(guān)系會更密切,因?yàn)槟憔筒粫诩依?,坐著上網(wǎng)、查郵件、玩游戲了。“教師們不再布置讀書報(bào)告了,”他說,“他們只是告訴學(xué)生上網(wǎng)查找信息。羅伯特嘴里對我咕噥了一句你好,我卻假裝對他視而不見。Unit 6 Reading 2 Misunderstandings can Cause EastWest Culture Clashes中國游客覺察到了侍者的不滿,自己也不耐煩了,心想:“這個(gè)外國服務(wù)員實(shí)在是又小氣又愚蠢,他為什么不肯給我多加點(diǎn)熱水呢?為什么他非要把茶杯蓋子放在茶杯下面呢?”之后,便火冒三丈地離開了咖啡館。而這樣的警告僅僅帶來—還能有什么?—更多的壓力所有這一切都導(dǎo)致一些可疑的結(jié)論,都是關(guān)于如何長壽已經(jīng)如何活得幸福的好辦法。我認(rèn)為工作不會傷害任何人。有研究證明那些經(jīng)歷過被要求在公眾場合發(fā)言或者在實(shí)驗(yàn)室做智力數(shù)學(xué)題的人,他們的免疫反應(yīng)更強(qiáng),隨時(shí)做好與早期感染作斗爭的準(zhǔn)備,并有助于傷口愈合大部分人都渴望假期或者周末,這些時(shí)候壓力水平往往降低。我曾經(jīng)告訴我的女兒,這不過是學(xué)校經(jīng)歷,以后的生活中不會有人問她學(xué)業(yè) 能力傾向測試的分?jǐn)?shù)。從商業(yè)的角度不難看出大多數(shù)商店優(yōu)先選擇塑料袋。早先被扔掉的那些塑料制品則繼續(xù)污染環(huán)境,在后來的數(shù)月里甚至很多年里釋放有害氣體。關(guān)于紙袋與塑料袋孰優(yōu)孰劣的最終答案,人們或許在今后相當(dāng)長的一段時(shí)間里仍然爭論不休。我們那時(shí)候走路去買東西,而不是每次去兩條街以外的日雜店,都要鉆進(jìn)一輛三百馬力的車?yán)铩?jù)說2002年3月在日本的調(diào)查中顯示,大學(xué)生中手機(jī)持有率為百分之98,即使說成是生活必需品也不為過。但是,即使怎么注意,通話的時(shí)間長,也會花費(fèi)很多。不論是男性還是女性只要有機(jī)會穿,即使是現(xiàn)在21世紀(jì)也有人穿。將和服作為正裝來穿時(shí),男性要在和復(fù)制上穿和服的裙子以及短外罩。春夏秋冬,哪個(gè)季節(jié)都可以。禮貌的程度也各有不同。有一個(gè)笑話,講的是一位新入職的日本教師習(xí)慣地做了這個(gè)動(dòng)作,結(jié)果被誤解為:“我”是“鼻子” 有的國家把食指放在自己的臉頰并用力擰來表達(dá)“好吃”,有的國家在遠(yuǎn)到聲音都穿不到的地方僅通過身體語言就能吵架,有的國家用舉向天空的拳頭來表達(dá)悲傷,世界上的姿勢語言數(shù)不勝數(shù)。雖然數(shù)量上減少了,但是如今這樣的房子不論是城市還是地方都還存在。它是基于老年人的身體狀況規(guī)劃的,帶無障礙房間隔板,廁所和浴室?guī)О咽帧⒌首拥淖≌?。我作為志愿者每周來這家療養(yǎng)院一次。之后幼兒園的小朋友們會為我們表演舞蹈。我:沒事的。管理人員:諸位(大家注意一下),幼兒園孩子們的舞蹈以及和太鼓保存會的表演馬上就要開始了。雖然無從知曉是神是人,但是我想以它們?yōu)閷ο髞碇v幾個(gè)驚悚故事。怎么也不消失,一直在追到佛曉之時(shí)。關(guān)于可怕(這一點(diǎn)),有的人有感覺,有的人沒感覺(有的人能感到,有的人感覺不到)。有這個(gè)地方真是太難得了。管 理 人 員:來,給您啤酒。設(shè) 施 長:好,讓我們開始秋季廟會吧??梢哉f,現(xiàn)在已經(jīng)是一個(gè)很難給日本固有的住宅下定義的時(shí)代了。此外,不論是民間還是公團(tuán),都為那些無論如何也要跟寵物一起生活(過)的人準(zhǔn)備了與寵物共生的住宅。因?yàn)槌跸牡脑?,家人出門采摘八伷花,有時(shí)是花椒、茗荷等,都是從回廊開始的。下面,除了鞠躬行禮之外,有幾個(gè)日本的姿勢要說一說,比如舉起雙手大聲喊出“萬歲”來表明喜悅和祝福。有一個(gè)人多次看表疾行。即使其費(fèi)用很高,但是只要年輕,正月新年、成人式、畢業(yè)聯(lián)歡會、友人婚禮和喜宴等 特別的日子里,還是想穿著和服出門。比如不論天氣有多熱,只要當(dāng)天是五月末,就穿不了夏天穿的涼爽的和服。因此,現(xiàn)在我想還是不勉強(qiáng)買手機(jī)了。其次,傳真怎么樣呢?先經(jīng)過考慮之后再寫比起電話來也是有用的,快且方便。價(jià)格便宜,手掌大小,輕巧,功能齊全,所以很方便。那時(shí)候,我們?yōu)閷殞毾茨蚱?,因?yàn)槲覀儧]有一次性的這種紙尿褲。最新的技術(shù)進(jìn)步也也帶來了比以前更環(huán)保的塑料制品。有用的塑料的生產(chǎn)會在工廠產(chǎn)生熱源并消耗大量的水來控制生產(chǎn)過程,有害化學(xué)物質(zhì)則會以煙的形式被排放到空氣中去。Unit8 Reading 1 Paper Bag vs Plastic Bag: Which is Better for the Environment/? 1多年以來,店員都會例行公事般地問顧客,他們是要紙質(zhì)購物袋還是塑料購物袋。我只記得玩牌、烤餅干、寫短故事、聽音樂、發(fā)呆,還有在電話里和朋友們無休止的聊天。如果可能的話,最好的辦法就是將壓力變成幫手。多半也是一名美國人杜撰了“過度進(jìn)取者”這樣的說法—一個(gè)應(yīng)該被禁用的詞匯,因?yàn)檫@個(gè)詞匯將那些十分努力工作的人看作心胸狹隘的魔鬼,他們沒法以聰明的方式放慢工作節(jié)奏 DeBakey,心臟外科醫(yī)生的先驅(qū)之一,近五十年盛名不衰。在歐洲,一個(gè)人在10小時(shí)的火車車程中不說話被認(rèn)為是一種禮貌的行為,這也是為什么在歐洲乘坐火車,對歐洲人來說很安靜,而對中國人來說則很痛苦的原因 Unit7 Reading 1 The Joy of Stress 1為我們的生活減壓幾乎是個(gè)民族夢想。她選擇了所有我愛吃的菜作為那年平安夜的菜譜。可是,當(dāng)我發(fā)現(xiàn)父母已經(jīng)邀請牧師全家在圣誕前夜來我家聚餐時(shí)便大哭起來?!拔也辉偃D書館找書了,我只在網(wǎng)上找東西,”沃德說?!逼绽┧勾髮W(xué)三年級學(xué)生喬丁這個(gè)群體的人看重獲取信息和發(fā)表觀點(diǎn)的各種互動(dòng)機(jī)會。所以,大學(xué)生上網(wǎng)不全是玩和打游戲,但大部分時(shí)間是?!薄澳闱?,網(wǎng)上有些人冒充孩子,我就是其中的一個(gè)。“這位先生剛剛告訴我們一個(gè)關(guān)于你的有趣故事”。抱歉,我得下線了,我要在爸媽回來之前做完作業(yè)。對于網(wǎng)絡(luò)相親為什么多半被描述成一個(gè)個(gè)成功的故事,原因在于很多有著不愉快經(jīng)歷的相親者們不好意思公開談?wù)撍麄兊慕?jīng)歷,他們自認(rèn)為自己的經(jīng)歷極少見,自己是倒霉鬼。一個(gè)朋友告訴我,她也正在那個(gè)相親網(wǎng)站上和某個(gè)男人通信,那個(gè)男人也來自于其他州。網(wǎng)絡(luò)相親迅速的普及開來,遺憾的是,一些人也在網(wǎng)絡(luò)相親時(shí)遭遇到了危險(xiǎn)、恐怖的事情,這些事情發(fā)生的越來越多。學(xué)會說“不”對于有些人來說,這確實(shí)很難。對比自己的行為和個(gè)人價(jià)值觀。她瞅了瞅我說:“不,你做不到。“.,”她說,“你得創(chuàng)造時(shí)間?!边@個(gè)男人就是卡爾頓“他叫安德魯,腦子里長了個(gè)不好的東西。13我希望我們已經(jīng)懂得了愛情長久的秘訣。當(dāng)他看到那位患者的丈夫站在病床旁,拉著老伴的手時(shí),他流淚了。打開門,我發(fā)現(xiàn)斯科特站在里面,手里捧著一個(gè)“金罐”(我做飯的鍋)和一個(gè)用金紙包裹的禮物“寶盒”。莫扎特也會讓她感動(dòng)落淚。潛在的雇員必須制作一份視頻簡歷,人們將會在You Tube上為這些競聘者投票。然而,穿T恤的收入確實(shí)能比你所能想到的高出很多。每一個(gè)這樣的項(xiàng)目都掙到了數(shù)百美元。他們是怎么做到的?給一點(diǎn)提示:掙錢最多的那一組根本就沒花那5美元。偏見使我們?nèi)兿?、利用它們,把它們?dāng)作科研工具和可消耗的商品,還去吃它們。它們不糟蹋環(huán)境,不污染水和它們所呼吸的空氣。不管是高爾夫球、籃球、經(jīng)商、家庭生活,或者甚至是棒球,我都確定目標(biāo)——切實(shí)可行的目標(biāo)——并且傾盡全力去做。就這樣,我樹立起能在北卡大學(xué)進(jìn)行競爭的信心。每個(gè)人都對我說我不應(yīng)該去北卡大學(xué),因?yàn)槲业幕@球還沒有打到那個(gè)水平。“唔,”他說,“你是對的。我感到的恥辱無法用語言形容。我計(jì)劃在那兒搭乘臥車。每天講英語的人會相互問這樣的問題:“你是說七十還是十七?”“你是說你能來還是不能來?”發(fā)音相似的單詞對把英語作為第二語言的人來說,特別容易讓人混淆。當(dāng)警察到達(dá)時(shí),他們讓乘客下車并且遠(yuǎn)離汽車。她拍了拍她前面那位乘客的肩膀說:“洗手間里有個(gè)流浪漢。奧克蘭在洛杉磯的北邊,但是飛機(jī)似乎正在向西飛,而當(dāng)他向窗外望去時(shí),他所能看到的全是大海。當(dāng)發(fā)音相似的單詞引起誤會時(shí),也許最好的處理方式就是一笑了之并從錯(cuò)誤中吸取教訓(xùn)。我對同伴說:“他們這樣對我講話是因?yàn)樗麄儾恢牢沂钦l。過來,湯姆,把這些箱子搬上車!”搬運(yùn)工拿了我們的小提箱,我們則上了車。”說罷他又離開了。練球時(shí)我想的也是這件事。如果圖拼成了,那么你就達(dá)到了自己的目標(biāo)。我知道他們期待我會說些諸如“我喜歡動(dòng)物是因?yàn)樗鼈兟斆?、好玩”之類的話。我喜歡動(dòng)物因?yàn)樗鼈儽热祟惢畹米杂傻枚?。而我反倒成了聽眾,只偶爾發(fā)表一下評論:“噯,但愿人能像動(dòng)物一樣就好了。4另外一組甚至采取了更簡單的辦法。在任何地方、任何時(shí)間,環(huán)顧四周,你都可以發(fā)現(xiàn)需要解決的問題。他是怎樣找到客戶的呢?“我的業(yè)務(wù)非常幸運(yùn)地憑借口碑生存了下來。近年來常有一些別出心裁的營銷策略,如2006年哥倫比亞廣播公司在雞蛋上為自己的電視劇作廣告,而早在90年代初就有公司把廣告貼在男廁所里。但還遠(yuǎn)不止這些。他知道我非常喜歡交流看書的感想,所以他是想在我讀完這本小說后和我進(jìn)行探討,這深深打動(dòng)了我的心。我知道斯科特會在大多數(shù)約會的時(shí)候遲到;會吃掉盒子里的最后一塊巧克力。苔絲扭動(dòng)著腳弄出聲音,沒有反應(yīng)。”“你有多少錢?”這個(gè)男人問。我試過各種方法想克服這個(gè)習(xí)慣—讀《盡管去做》、郵件提醒以及各種各樣列表之類的方法—但是只有一件事管用,那就是:現(xiàn)在就做?!拔业冒堰@個(gè)寫下來,這樣我才能想起來,” 我跟自己說?!薄拔铱梢韵轮芊鬯⒎孔恿恕R惶飚?dāng)中,你的腦子里實(shí)際上閃過了成千上萬的想法。當(dāng)你手頭有太多事情要做,考慮一下哪些事可以讓別人代勞。但是當(dāng)我問他電話號碼的時(shí)候,他卻說因?yàn)橐峒?,他已?jīng)切斷了住宅電話,現(xiàn)在只用手機(jī)。我意識到他所說的一切都是謊言。踏進(jìn)家門,她才松了一口氣。男人看見夏農(nóng)望向他時(shí),對她笑了笑?,F(xiàn)在他決定等,等一個(gè)恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī)采取下一步行動(dòng)。上網(wǎng)不全是玩和打游戲,但大部分時(shí)間是。大學(xué)生網(wǎng)民是技術(shù)高手,這是個(gè)普遍的錯(cuò)誤觀念。他們每天數(shù)次登錄社交網(wǎng)站。“Blackboard平臺和互聯(lián)網(wǎng)真了不起,”研究人類環(huán)境的埃德”他說,“我叫學(xué)生上課時(shí)不要用手機(jī),但不管用。(爸爸的表現(xiàn)讓)羅伯特一家非常吃驚,爸爸便給他們解釋了一句:“在飯后表現(xiàn)出你非常滿意這是我們中國人的禮節(jié)。這種文化沖突在中國更多地表現(xiàn)為西方人抱怨中國人總是愛喧嘩吵鬧、不講禮貌,并且總喜歡問一些令人不安的問題,比如說:“你從哪里來?”“你掙多少錢?”“你結(jié)婚了嗎?”不難想象,在中國,對于那些不熟悉中國文化的外國人來說,當(dāng)他們聽到這樣的問題時(shí)會感到多么吃驚,他們可能會認(rèn)為中國人侵犯了他們的隱私。野心?!拔覀兯f的壓力具有激勵(lì)作用,可以激發(fā)我們天性中最好的特質(zhì)”,最近他接受《華爾街日報(bào)》采訪時(shí)如是說。我們的教育制度怎么變成這樣一個(gè)壓力鍋了?如今的孩子們完全沒有真正的童年,這真是糟透了。可是誰能在如此壓力下“探索興趣”呢?我女兒放棄了鋼琴(練了8年之后),舞蹈(練了10年之后),保留了足球,因?yàn)樗硇j?duì)比賽。到底哪一種袋子對環(huán)境最有利呢?這取決于在考慮對環(huán)境的責(zé)任時(shí),你怎樣理解“最好”。商店里負(fù)責(zé)打包的店員也常常會盡可能把每個(gè)袋子裝滿,減少每一單生意中紙袋的使用數(shù)量。那個(gè)時(shí)候,我們是把牛奶瓶,蘇打水瓶和啤酒瓶退回商店的。那個(gè)時(shí)候,我們在家里只有一臺電視機(jī),或者一臺收音機(jī),而不是每個(gè)房間都有電視機(jī)的。作為交流手段,除此之外還有信、書信、快遞。使眼看就要遇難的人得到幫助。雖然和服給人以奢侈品的印象,但是棉的、羊毛的、化纖的和服也都有。即使這樣也很貴。和服似乎就是這樣一種存在。在以茶道等為興趣愛好的人們之間,年輕人也已端坐的姿勢來做點(diǎn)茶技法,雙手觸到榻榻米上深深地鞠躬行禮。初夏的陽光透過拉門變得很柔和,讓壁龕的掛軸和插花得以浮現(xiàn)(突出了壁龕里掛軸和插花)。人們(一直以來)將簡單便利、功能性高作為生活的第一要義,結(jié)果鋼筋混凝土集體住宅在很短的時(shí)間內(nèi)就普及了。在總理府,每隔半年(就)開展一次《住宅統(tǒng)計(jì)調(diào)查》。這里無論是醫(yī)生、護(hù)士,還是溫柔熱情的工作人員及助手們,都按值班制24小時(shí)在崗。謝謝您!設(shè)施長:別客氣!您父親很安靜。老大一邊準(zhǔn)備升學(xué)考試,一邊照顧生病的老二。我一邊與工作人員及助手們收拾會場,一邊開始思考各種事情。生在這個(gè)世上(社會),要生活幸福,該如何是好?最終我意識到了“社會福祉”所解決的問題之多。我曾經(jīng)還想過全家自殺。他是人生(方面)的前輩嗎。上午十點(diǎn)和下午一點(diǎn)會上一些考慮季節(jié)的零食。雖說的確是正在一點(diǎn)點(diǎn)向好的方向發(fā)展,但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能說達(dá)到令人滿意的數(shù)字,想擁有自己的房產(chǎn)(的觀念)根深蒂固,而且有很多人希望能夠獨(dú)門獨(dú)戶。從鄰居的姓名、面容都不了解也能(照樣)生活這種淡然無拘束的人際關(guān)系開始,到不打理庭院的樹木也沒事、帶一個(gè)(串)鑰匙就能外出的輕松感、對空間毫不浪費(fèi)地得到有效設(shè)計(jì)的滿足感、把防范犯罪和修繕都交給別人的舒心感(坦然),(人們)借用英語將使用鋼筋的高樓稱為高級公寓(真正意義上是分套出售的公寓),未使用鋼筋的矮樓稱為公寓。房間中央擺著一張相當(dāng)有分量的木質(zhì)大桌子,角落里疊放著五張坐墊。雖然最近設(shè)置椅子的寺廟也增多了,但是如果沒習(xí)慣正坐的話,燒香就會腿麻無法站立,發(fā)生一些不應(yīng)有的、