【正文】 14 歲的泰戈爾還沒有充分享受到母愛，母親就病逝了?？墒?，在這樣看似無比純凈的地方，素芭是孤獨的，她職能一個人在河岸邊坐著，獨自遐想，和大自然進(jìn)行別人無法理解的交流。 總是瞪著眼睛，不說一句話，后來連頭也不回了。 以上第一種看法，其實暴露的是一種淺嘗輒止、未能深入文本的“誤讀”現(xiàn)象。而含蓄的最后一節(jié)，更是看似無意地交代了素芭被拋棄的命運，寫得輕，讀得卻沉重?zé)o比。父母對她的歸宿擔(dān)心，村人也對她的前途發(fā)出議論，點出了素芭所處的尷尬的境地。 二、作者簡介： 泰戈爾是具有世界影響的作家，共寫了五十多部詩集，被稱為“詩圣”。 ，你足步雖小，但是你擁有你足下的土地。 ，而去責(zé)備你的食物。 ，正如盛滿了酒的酒杯。她對泰戈爾的一切作品都要仔細(xì)地審閱，使他免除了文藝家 們常常容易產(chǎn)生的弊病 —— 虛榮和缺乏缺乏自我批評。所以，素芭一直是在帕勒達(dá)帕身邊幻想自己有了非凡的力量，這樣，她就可以幫上朋友，引起朋友的注意，讓身邊的人驚奇。 反面襯托，素芭身邊的人們是一群普通的勞動者，但是對素芭表現(xiàn)得極為冷漠和麻木；女兒因為殘疾而變成了親人的負(fù)擔(dān)，因而得不到更多的愛護(hù)，在這里，看不到親情的可貴，只有欺騙和交易。 五、討論： 素芭的丈夫娶來的會說話的姑娘究竟是誰？ “外國小說欣賞”中泰戈爾小說《素芭》（倪培耕譯）的結(jié)尾這樣譯道：“這次，她的丈夫用自己的雙眼和雙耳，非 常仔細(xì)地察聽，相了親，娶了一位會說話的姑娘。 情節(jié)開始緊張，作者明顯加大了下筆的力度，素芭的人生悲劇拉開了帷幕，父母想用欺騙的方式把她嫁到遠(yuǎn)方。 1902 年，泰戈爾的那一場不以戀