【正文】 我的決定，但是我可以也告訴他們，至少稍微，祝愿我現(xiàn)在享受的某些同樣事。當(dāng)我在一家亞洲家或餐館時(shí)，吃著筷子是最少我的憂慮。True, life in big urban cities is convenient and enjoyable, but I always miss the childhood spent in the countryside where we could get in touch with nature and had more sth., at one’s core, sb./…用于表達(dá)“某人/物最本質(zhì)的一面”，但在她的骨子里，她是一位意志堅(jiān)強(qiáng)、果敢剛毅的人。UNIT1I am frequently asked the question ,”Can you use chopsticks” I have lived in Korea ,Japan and each country , I have ,forkone was have politely refused and said that I would be fine with , I have to make are my worries when I am eating in an Asian home or fact ,learning to use chopsticks takes me a few is not to say I was skillful, how to use chopsticks is easy for me ,the rituals and howtoat the table is quite do I have to say ”no ,thank you”I really mean” no ,thank you ,I truly am full ”?How do I get away with refusing more food without someone ?If I insist and I still get more ,is it appropriate just not to eat it ?This would beI have enjoyed many great meals and mywith the people have been am aware that I will never be able toas much as I have don’t know how I can ever thank all of the people who introduced me to eating in ，“可能您使用筷子”我在韓國住，日本和中國。他離婚了，尋找少婦和職業(yè)變化。比利有使用對(duì)此。一些我們認(rèn)為我們的名字不一定適合和開始使用一個(gè)不同的名字而不是我們給了那個(gè)。這在那些日子里是不可避免的上升的競爭和收縮的公司。但是，沒人強(qiáng)迫我們的青年時(shí)期入這樣職業(yè)。ideas我本該聽從父親的明智的建議，把錢省點(diǎn)下來而不是花光I should have listened to my father’s wise counsel, and saved some money instead of spending it …we had experienced the usual ups and downs of a couple learning to know, understand, and respect each other.(L12)Like any other couples who were learning to know, understand and respect each other, we had had both happy and unhappy and downs: a mix of good experiences and bad is full of ups and racial and cultural differences enhanced our relationship and taught us a great deal about tolerance, promise, and being open with each other.(L5)我們之間的種族及文化差異不但增強(qiáng)了我們的關(guān)系,還教會(huì)了我們彼此間要寬容, open with each other:willing to talk to each other honestly and frankly and I had no illusions about what the future held for us as a married, mixed couple in America.(L9)Gail and I were not idealistic about what the future would offer us in America as a married couple, one being black and the other being ....they overlooked serious personality conflicts in the expectation that marriage was an automatic way to make everything work out right.()They ignored serious personality hoped that everything worked go right automatically when they lived their married is often used in some set phrases:contrary to / against all expectations 與預(yù)期相反beyond expectations 出乎預(yù)料in expectation of / in the expectation that 料想到/希望…e up to / live up to one’s expectations 達(dá)到期望 of congratulations upon hearing our news, Deborah counseled Gail to be really true she was doing the right thing.()When Deborah heard our plans, she didn’t express her congratulations but advised Gail to be really sure that that was the marriage she did on your marriage!upon : the same as means immediately after…(On)hearing the news, she burst into , harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.(L28)I had doubts whether a marriage between a white and a black would work out well, which you might even call this sentence, the author used an appositional we can change it into:I harbored my reservations about a mixed might even call my reservations ’s father, David, whom I had not yet met personally, approached our decision with a fatherknowsbest attitude.()I had not yet met Gail’s father, David, face to dealt with our decision in a way that seemed he was the most experienced in finding out the the haste?()Then why the rush?(L49)Why do you want to get married in such a hurry?This is an elliptical WHYQ we often have time, buy time…()Delay your decision about marriage that seems too .…it’s never too late to change your mind.()You can change your mind any time, however soon or pattern: never too…to(do)…第四篇：新視野大學(xué)英語第二冊完形填空原稿附翻譯新視野大學(xué)英語第二冊完形填空原稿附翻譯UNIT10In the summer of 1940,the German air force attempted to win air advantage over southern Britain and the English Channel by destroying the RAF and the British aircraft attempt came to be known as the Battle of Germans had invaded Belgium and the Netherlands in May 1940,using the Lightning War technique that largely relied on closecoordination between ground troops and the air the air force proved effective in this role ,it was not trained for the longerrange operations that became part of the Battle of is widely believed that had the Germans succeeded in their aim of destroying theRAF ,they would have been able to invade Britain relatively was, after all , at a time when the country was the only European power resisting Nazi Germany ,even though she did enjoy great support from her the fear of a German invasion was real , it was real ,it was perhaps planning the air attacks the Germans made the mistake of regarding the English Channel as a relatively minor obstacle , little more than a wide river addition, even if Hitler had achieved his aim of destroying the RAF, Germany might still have failed to establish a foothold, because the Br