【正文】 of inside information shall, prior to a lawful disclosure of inside information, make public or disclose such information or conduct insider trading with such 5 Information disclosure documents mainly include the prospectus, listing memorandum, listing announcement, regular reports and interim 6 Listed panies and other information disclosure obligors shall submit the draft public announcement and the relevant documents for inspection to the stock exchange for registration when making information disclosure pursuant to law, and make the announcement on media designated by the China Securities Regulatory Commission（hereinafter referred to as the “CSRC”）.The timing of the information announced on the corporate website and other media by an information disclosure obligor shall not precede the announcement of such information in the designated media。（5）information on the appointment of directors, supervisors and senior management personnel, their changes in shareholding and their annual remuneration。and（3）any other matter stipulated by the 24 The directors and senior management personnel of a pany shall sign and endorse regular reports。（9）a capital reduction, merger, division, dissolution or bankruptcy application decision of the pany。（20）a correction ordered by the relevant authorities or decided by the board of directors, for errors or false information disclosed or a failure to disclose in a previous period。（8）the procedures for the application, examination and release of information to external parties。（4）the reporting, review and disclosure duties of the directors, board of directors, supervisors, board of supervisors and senior management personnel。（16）a suspension of the main or entire business operations。 inability to perform their duties。（5）the major matters in litigation or arbitration and other significant events that occurred during the reporting period and their effect on the pany。（3）information on shares and bonds issued by the pany and the changes thereto。具有以下情形之一的自然人，為上市公司的關聯(lián)自然人： 1．直接或者間接持有上市公司5%以上股份的自然人； 2．上市公司董事、監(jiān)事及高級管理人員；3．直接或者間接地控制上市公司的法人的董事、監(jiān)事及高級管理人員； 4．上述第2項所述人士的關系密切的家庭成員，包括配偶、父母、年滿18周歲的子女及其配偶、兄弟姐妹及其配偶，配偶的父母、兄弟姐妹，子女配偶的父母；5．在過去12個月內(nèi)或者根據(jù)相關協(xié)議安排在未來12個月內(nèi)，存在上述情形之一的；6．中國證監(jiān)會、證券交易所或者上市公司根據(jù)實質(zhì)重于形式的原則認定的其他與上市公司有特殊關系，可能或者已經(jīng)造成上市公司對其利益傾斜的自然人。第六十一條 信息披露義務人未在規(guī)定期限內(nèi)履行信息披露義務，或者所披露的信息有虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏的，中國證監(jiān)會按照《證券法》第一百九十三條處罰。第五十二條 為信息披露義務人履行信息披露義務出具專項文件的保薦人、證券服務機構(gòu)，應當勤勉盡責、誠實守信，按照依法制定的業(yè)務規(guī)則、行業(yè)執(zhí)業(yè)規(guī)范和道德準則發(fā)表專業(yè)意見，保證所出具文件的真實性、準確性和完整性。董事、監(jiān)事、高級管理人員非經(jīng)董事會書面授權(quán)，不得對外發(fā)布上市公司未披露信息。信息披露事務管理制度應當包括：（一）明確上市公司應當披露的信息，確定披露標準；（二）未公開信息的傳遞、審核、披露流程；（三）信息披露事務管理部門及其負責人在信息披露中的職責；（四）董事和董事會、監(jiān)事和監(jiān)事會、高級管理人員等的報告、審議和披露的職責；（五）董事、監(jiān)事、高級管理人員履行職責的記錄和保管制度；（六）未公開信息的保密措施，內(nèi)幕信息知情人的范圍和保密責任；（七）財務管理和會計核算的內(nèi)部控制及監(jiān)督機制；（八）對外發(fā)布信息的申請、審核、發(fā)布流程；與投資者、證券服務機構(gòu)、媒體等的信息溝通與制度；（九）信息披露相關文件、資料的檔案管理；（十）涉及子公司的信息披露事務管理和報告制度；（十一）未按規(guī)定披露信息的責任追究機制，對違反規(guī)定人員的處理措施。定期報告中財務會計報告被出具非標準審計意見，證券交易所認為涉嫌違法的，應當提請中國證監(jiān)會立案調(diào)查。第十六條 招股說明書、上市公告書引用保薦人、證券服務機構(gòu)的專業(yè)意見或者報告的，相關內(nèi)容應當與保薦人、證券服務機構(gòu)出具的文件內(nèi)容一致，確保引用保薦人、證券服務機構(gòu)的意見不會產(chǎn)生誤導。兩種文本發(fā)生歧義時，以中文文本為準。第二條 信息披露義務人應當真實、準確、完整、及時地披露信息，不得有虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏。第二章 招股說明書、募集說明書與上市公告書第十一條 發(fā)行人編制招股說明書應當符合中國證監(jiān)會的相關規(guī)定。年度報告中的財務會計報告應當經(jīng)具有證券、期貨相關業(yè)務資格的會計師事務所審計。第三十一條 上市公司應當在最先發(fā)生的以下任一時點，及時履行重大事件的信息披露義務：（一）董事會或者監(jiān)事會就該重大事件形成決議時；（二）有關各方就該重大事件簽署意向書或者協(xié)議時；（三）董事、監(jiān)事或者高級管理人員知悉該重大事件發(fā)生并報告時。第四十條 上市公司應當制定重大事件的報告、傳遞、審核、披露程序。上市公司的股東、實際控制人不得濫用其股東權(quán)利、支配地位，不得要求上市公司向其提供內(nèi)幕信息。任何機構(gòu)和個人不得提供、傳播虛假或者誤導投資者的上市公司信息。第六十六條 任何機構(gòu)和個人泄露上市公司內(nèi)幕信息，或者利用內(nèi)幕信息買賣證券及其衍生品種，中國證監(jiān)會按照《證券法》第二百零一條、第二百零二條處罰。the reporting and public announcement duties may not be in the form of a press conference or reply to questions posed by reporters or in any other form。（6）the board of directors report。and the board of supervisors shall issue a written review opinion that sets out whether the preparation and review procedures of the board of directors ply with the laws and regulations and the provisions of the CSRC and whether the contents of the report are a true, accurate and plete reflection of the actual status of the listed the directors, supervisors and senior management personnel are unable to ensure the veracity, accuracy and pleteness of a regular report or differing views are held, their reasons and opinions shall be stated and 25 Where a listed pany foresees a loss or any major change to its operating results, a timely business result forecast must be 26 Where business results are leaked before disclosure in the regular report or where rumours on business results and unusual fluctuations in the pany39。or the mencement of bankruptcy proceedings by the pany or the order for closure of the pany pursuant to law。and（21）any other circumstance stipulated by the 31 A listed pany shall perform, the duty of information disclosure of a significant event, as soon as any of the following circumstances arise:（1）when the board of directors or board of supervisors pass a resolution on the significant event。and the modes of munication with investors, securities services organisations and the media。（3）the duties of the information disclosure department and its personincharge of information disclosure。（15）a seal, seizure, freezing, mortgage or pledge of the main assets。or the chairman or managers39。（4）the discussions and analyses of the management。（2）key accounting data and financial indices。具有以下情形之一的法人，為上市公司的關聯(lián)法人： 1．直接或者間接地控制上市公司的法人；2．由前項所述法人直接或者間接控制的除上市公司及其控股子公司以外的法人；3．關聯(lián)自然人直接或者間接控制的、或者擔任董事、高級管理人員的，除上市公司及其控股子公司以外的法人；4．持有上市公司5%以上股份的法人或者一致行動人； 5．在過去12個月內(nèi)或者根據(jù)相關協(xié)議安排在未來12月內(nèi)，存在上述情形之一的；6．中國證監(jiān)會、證券交易所或者上市公司根據(jù)實質(zhì)重于形式的原則認定的其他與上市公司有特殊關系，可能或者已經(jīng)造成上市公司對其利益傾斜的法人。拒不改正的，中國證監(jiān)會給予警告、罰款。股東大會作出解聘、更換會計師事務所決議的，上市公司應當在披露時說明更換的具體原因和會計師事務所的陳述意見。除監(jiān)事會公告外，上市公司披露的信息應當以董事會公告的形式發(fā)布。第五章 信息披露事務管理第三十七條 上市公司應當制定信息披露事務管理制度。第二十七條 定期報告中財務會計報告被出具非標準審計報告的，上市公司董事會應當針對該審計意見涉及事項作出專項說明。上市公告書應當加蓋發(fā)行人公章。同時采用外文文本的，信息披露義務人應當保證兩種文本的內(nèi)容一致。信息披露義務人應當同時向所有投資者公開披露信息。凡是對投資者作出投資決策有重大影響的信息，均應當在招股說明書中披露。第二十條 年度報告應當在每個會計年度結(jié)束之日起4個月內(nèi)，中期報告應當在每個會計年度的上半年結(jié)束之日起2個月內(nèi)，季度報告應當在每個會計年度第3個月、第9個月結(jié)束后的1個月內(nèi)編制完成并披露。在前款規(guī)定的時點之前出現(xiàn)下