【正文】 賞析：頭兩句“枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家”，就給人造成一種冷落暗淡的氣氛，又顯示出一種清新幽靜的境界，這里的枯藤，老樹給人以凄涼的感覺，昏，點(diǎn)出時(shí)間已是傍晚；小橋流水人家使人感到幽雅閑致。“小橋流水人家，”詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)，讀者的視線也跟著帶向遠(yuǎn)方，一組充滿與平安詳生活氣息的圖畫展現(xiàn)在我們面前，我們高度緊張的情緒也因此一緩，長(zhǎng)長(zhǎng)地吐出一口氣來?！皵嗄c”二字為詩(shī)眼。⑷古道：古老荒涼的道路。中國(guó)古典詩(shī)歌十分講究意境的創(chuàng)造。短短的二十八字中排列著十種意象，這些意象既是斷腸人生活的真實(shí)環(huán)境，又是他內(nèi)心沉重的憂傷悲涼的載體。由于它本身也是放遠(yuǎn)目光的產(chǎn)物，因此作品在整體上也表現(xiàn)出由近及遠(yuǎn)的空間排列順序。隱隱平林噪曉鴉。悲秋，是人們面對(duì)秋景所產(chǎn)生的一種悲哀憂愁的情緒體驗(yàn)，由于秋景（特別是晚秋）多是冷落、蕭瑟、凄暗，多與黃昏、殘陽(yáng)、落葉、枯枝相伴，成為萬(wàn)物衰亡的象征，故秋景一方面確能給人以生理上的寒感，另一方面又能引發(fā)人心之中固有的種種悲哀之情。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。這與歸巢的昏鴉與團(tuán)聚的人家真可謂構(gòu)成了鮮明的對(duì)照。此曲以多種景物并置，組合成一幅秋郊夕照?qǐng)D，讓天涯游子騎一匹瘦馬出現(xiàn)在一派凄涼的背景上，從中透出令人哀愁的情調(diào)，抒發(fā)了一個(gè)飄零天涯的游子在秋天思念故鄉(xiāng)、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。這種奇妙的用字法，實(shí)在為古之所罕見，溫庭筠《商山早行》中“雞聲茅店月，人跡板橋霜”與馬曲用字法相似，但其容量仍不如馬曲大。一個(gè)老大伯捕魚蝦，橫橋流水。全曲十個(gè)意象，前九個(gè)自然分為三組。意象是指出現(xiàn)在詩(shī)歌之中的用以傳達(dá)作者情感，寄寓作者思想的藝術(shù)形象。秋思》?；桫f：黃昏時(shí)的烏鴉。整首小令初看起來，純用白描手法，仔細(xì)揣摩，卻又滿是比喻象征。這又怎不叫他愁腸寸斷、倍思故鄉(xiāng)!全曲不著一“秋”, 卻寫盡深秋荒涼蕭瑟的肅殺景象； 不用一“思”, 卻將游子濃重的鄉(xiāng)愁與憂思寫得淋漓盡致。夕陽(yáng)西下，斷腸人在天涯。三、注釋⑴枯藤：枯萎的枝蔓。雖然曲中的意象不算新穎，所表達(dá)的情感也不算新鮮，但是由于它使用精練的藝術(shù)表達(dá)方式，表達(dá)出中國(guó)文人一種傳統(tǒng)的情感體驗(yàn)，因此它獲得了不朽的生命力，可以引起后世文人的共鳴的。馬致遠(yuǎn)在創(chuàng)作《天凈沙簫聲咽》詞中“樂游原上清秋節(jié)，咸陽(yáng)古道音塵絕”。眾多的意象被作者的同一情感的線索串聯(lián)起來，構(gòu)成一幅完整的圖畫。而最后一句“斷腸人在天涯”作為曲眼更具有畫龍點(diǎn)睛之妙，使前四句所描之景成為人活動(dòng)的環(huán)境，作為天涯斷腸人內(nèi)心悲涼情感的觸發(fā)物。天涯：遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的地方。第一篇：天凈沙秋思譯文導(dǎo)語(yǔ)：《天凈沙譯文天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發(fā)出凄厲的哀鳴。曲上的景物既是馬致遠(yuǎn)旅途中之所見，乃眼中物。意象的繁復(fù)性與單一性的結(jié)合，是造成中國(guó)古典詩(shī)歌意蘊(yùn)深厚、境界和諧、詩(shī)味濃重的重要原因。宋張炎《壺中天秋思》時(shí)受到董曲的影響和啟發(fā)，這是無(wú)疑的，但他不是一味模仿，而是根據(jù)自己的生活體驗(yàn)與審美目光進(jìn)行了重新創(chuàng)作。通過以上分析可以看出，《天凈沙昏鴉：黃昏時(shí)歸巢的烏鴉。譯文：枯藤纏繞的老樹的枝干上棲息著黃昏歸巢的烏鴉，小橋下潺潺的流水映出飄蕩著炊煙的幾戶人家。正所謂：“不著一字, 盡得風(fēng)流。用詞之精煉準(zhǔn)確，結(jié)構(gòu)之精致巧妙，寓意之深刻廣泛，實(shí)為罕見。昏：傍晚。賞析這首小令很短，一共只有五句二十八個(gè)字，全曲無(wú)一“秋”字，但卻描繪出一幅凄涼動(dòng)人的秋郊夕照?qǐng)D，并且準(zhǔn)確傳達(dá)出旅人凄苦的心境。中國(guó)古典詩(shī)歌往往具有使用意象繁復(fù)密集的特色。藤纏樹，樹上落鴉，第一組是由下及上的排列；橋、橋下水、水邊住家，第二組是由近由遠(yuǎn)的排列；古驛道、道上西風(fēng)瘦馬，第三組是從遠(yuǎn)方而到目前的排列，中間略有變化。茅舍映荻花。馬曲用字之簡(jiǎn)練已達(dá)到不能再減的程度，用最少的文字來表達(dá)豐富的情感，這正是《天凈沙下面是小編整理收集的賞析天凈沙秋思，歡迎閱讀參考！原文枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家。作者寄情于物表達(dá)天涯淪落人的凄苦之情?！咀g文】天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發(fā)出凄厲的哀鳴。四、采用悲秋這一審美情感體驗(yàn)方式，來抒發(fā)羈旅游子的悲苦情懷，使個(gè)人的情感獲的普遍的社會(huì)意義。又有元代無(wú)名氏小令《醉中天》（見《樂府新聲》）：“老樹懸藤掛，落日映殘霞。最后一個(gè)意象“夕陽(yáng)西下”，是全曲的大背景，它將前九個(gè)意象全部統(tǒng)攝起來，造成一時(shí)多空的場(chǎng)面。馬致遠(yuǎn)此曲明顯體現(xiàn)出這一特色。一、以景托情，寓情于景，在景情的交融中構(gòu)成一種凄涼悲苦的意境。此句寫出了詩(shī)人對(duì)溫馨的家庭的渴望。這首小令句法別致，前三行全由名詞性詞組構(gòu)成，一共