【正文】 methods. The achieved results from the executed tests of various sound cards indicate a generally low quality of their audio inputs from the metrological point of view. This fact is especially evident in the 16bit mode. The standalone plugin sound cards seem to be a bit better (by 1–2 bits) than the sound cards integrated on motherboards. Disturbing effects caused by other ponents inside PC seem to have much less influence on metrological parameters of the sound cards than the sound card design. All these facts restrict sound card application only on simple systems where the needed resolution is not higher than 10–12 bits. Moreover, there are big differences between the metrological parameters of the various sound cards. References 1. IEEE Std. 10571994, Standard for Digitizing Waveform Recorders. 2. IEEE Std. 1241, Draft ver. VS022500. 3. DYNAD, Draft ver. , 20xx. 4. P. Arpaia, F. Cennamo and P. Daponte , Metrological characterisation of analogtodigital converters—a state of the art. In: Proceedings of the Third International Conference on Advanced A/D and D/A Conversion Techniques and their Applications (Conf. Publ. no. 466) (1999), pp. 134–144. Full Text via CrossRef | View Record in Scopus | Cited By in Scopus (0) 5. M. Pokorny, J. Roztocil and V. Haasz , Suppression of test signal distortion by ADmodules. In: Dynamic Testing, Proceedings of IMEKO TC4 Symposium ISSDMI 39。 全文通過 CrossRef 帕斯 | |觀點被記錄在斯高帕斯 (0). [5] m . Pokorny》 ,第五卷 ,j . Roztocil、抑 Haasz 由 ADmodules 測試信號失真。測試相同的牌在不同的機(jī)器帶來的只有微不足道的差異超過 點達(dá)到 resultsnot。 (c)詳細(xì)的典型譜的 16 位模式實施的聲音在筆記本宏碁 TravelMate 射來的 212TX (測試頻率采樣頻率 44100 赫茲 )。同時 ， a / d 轉(zhuǎn)換器輸入范圍的偏移量。 “ 插件 ” 獨立 ?聲卡。用戶可以跟上錄音過程和簡單地識別任何問題從文本信息中顯示的窗口。麥克風(fēng)輸入和一個較不敏感的線錄和麥克風(fēng) (輔助 )輸入是內(nèi)置在為連接外部模擬信號的來源。 1241 ADC 的動態(tài)參數(shù)對計算機(jī)聲卡測試波形記錄儀中扮演的角色。 通常聲卡比多功能機(jī)機(jī)和工業(yè)數(shù)據(jù)采集插板便宜 10 到 100 倍。 另一方面，模擬輸入和輸出參數(shù)宣布由供應(yīng)商，如至少 16 位模擬至數(shù)字和數(shù)字到模擬轉(zhuǎn)換器（ ADC 和 DAC），決議的可能性表示這樣的 聲 卡 生成 低成本，低頻率 的 數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)，可以從化學(xué)，壓力，振動等傳感器的信號。 測試波形記錄儀在 PC 插件板的形式有一些細(xì)節(jié)。 音效卡在可能是最經(jīng)常使用的個人電腦與操作系統(tǒng) (OS)Windows 9x / NT / 20xx /我 / XP。 觀想記錄的數(shù)據(jù) ， 包括為視覺評價 ,嗡嗡作響 ,也用來儲存和閱讀記錄的數(shù)據(jù) /從一個文件。 第一個測試模型集成 在相對較新的聲音 blasters m805lr ATX 主板和 m807r 用 PC 芯片[12][13]于 20xx 年。 28846 進(jìn)入 midpoint112 代替 128,進(jìn)入 32768was 檢測。 所取得的結(jié)果提示 ,同樣在此之前 ， 一個糟糕的音頻輸入的質(zhì)量檢測筆記本特別是在 16位模式。通常情況下 ，只有大約 一點。 在 :動態(tài)測試 ,IMEKO 研討會論文集 ,ISSDMI TC4 98 年的今天 ,意大利那不勒斯隊 (1998),頁 .889892. [6] m . Pokorny》 ,第五卷 ,Haasz 替代方法的 A / D 轉(zhuǎn)換質(zhì)量檢測。98, Naples, Italy (1998), pp. 889–892. 6. M. Pokorny and V. Haasz , Alternative method of A/D conversion quality verification. In: Instrumentaion and Measurement Technology Conference, IMTC/99, Proceedings of the 16th IEEE, 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 25 Venice, Italy vol. 3 (1999), pp. 1421–1424. Full Text via CrossRef | View Record in Scopus | Cited By in Scopus (1) 7. R. Holcer , The performance test of AD Con。論文 IMEKO 世界大會的十六 ,IMEKO 20xx 年 ,訴訟 ,維也納 ,奧地利 (20xx 年 ):165169。 6。 7b 和 c 意味著一個想法 ， 即真正 的采樣頻率的聲音編解碼器是不同于設(shè)一或者數(shù)字濾波的積分模數(shù)轉(zhuǎn)換器不正確的工作。最后要說明的是更好的價值觀為 m807r 參數(shù) ,取得了。 他們用這些通過 VT8363 芯片組 ,它提供了一個 4 AGP 插槽高度的圖形顯示、中央處理器的即插即用通過固件。 真正的采樣頻率估計的 %。 MCIWnd?最高的窗口類 ， MCI 設(shè)備 ?中間接口 ， 低層音頻接口 ， 應(yīng)用程序使用的最好的可能 ， 需要控制 的音頻設(shè)備。提出了開發(fā)和測試方法以及一些實現(xiàn)多功能工業(yè)試驗均為 在各種各樣的情形下插板 ,已發(fā)表在 [5,第 6 和第 7 條 ]。這些思想，以及在同行業(yè)中的挑戰(zhàn)，促使作者進(jìn)行模擬信號錄音通道一些測試根據(jù) IEEE 標(biāo)準(zhǔn) 1057 和1241 和 DYNAD 草稿中的實例驗證聲卡的應(yīng)用可能性表示的大不相同過。 關(guān)鍵詞 ： PC 聲卡 ； 波形記錄儀測試 ； ADC 的動態(tài)測試 ； 虛擬儀器軟件 文章大綱 1. 介紹 2. 動態(tài)測試方法進(jìn)行波形記錄儀基于插板 3. 聲卡為波形記錄儀 4. 測試 軟件和安裝特點 5. 實例測試結(jié)果的實現(xiàn) 6. 結(jié)論 參考 聲卡 ,有時也被稱為 “ 錄音機(jī) ”， 同時錄音機(jī)經(jīng)常被用于許多計算機(jī) (PC)的功能。特別是 DYNAD 草案中蘊涵著極其詳細(xì)描述數(shù)據(jù)的處理 ， 對評估過程中參數(shù)ADC 的動態(tài)光譜域。穩(wěn)定性 ,而且最終 ,多普勒頻移的這些頻率通常不被明確地 表明在音效卡的使用手冊。用戶面板被顯示在圖 3。實例測試結(jié)果的實現(xiàn) 到目前為止 ， 8 個型號的音效卡進(jìn)行試驗研究。特別是在16 位模式 ， 最大限度地達(dá)到第三價值總是降到 10 位元 m805lr 和略 多于 10 位元 m807r。 表 3 結(jié)果從第三編解碼器實施測試的聲音 212TX 宏碁 TravelMate 筆記本 全尺寸表 ( 1K) 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 9 圖 7 .(a)第三測試信號頻率的依賴 (*)的 8 16單聲道模式 (聲音的 )bit 宏碁實現(xiàn) TravelMate射來的 212TX 筆記本。然而 ， 最大限度地實現(xiàn)價值是在 16 位模式第三只略微超過 12 位 ,這仍然是遠(yuǎn)離宣布 16 位分辨率。 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 12 參考文 獻(xiàn)： [1] IEEE 標(biāo)準(zhǔn) .10571994 性病 ,數(shù)字化波形記錄 . [2] IEEE 性病 ,草案 .1241 覆蓋 .VS022500. [3] DYNAD 覆蓋 ,草案 , hsm / DYNAD,20xx 年 . [4] p . Arpaia Daponte .和 p . Cennamo convertersa 計量的特征性的模擬 /數(shù)字 ,國家的藝術(shù)。 Virtual instrumentation software Article Outline 1. Introduction 2. Dynamic test methods for waveform recorders based on plugin boards 3. Sound card as a waveform recorder 4. Test software and setup characteristics 5. Examples of achieved test results 6. Conclusions References 1. Introduction Sound cards, sometimes called sound blasters, are very mon and are often used as ponents of many puters (PC) nowadays. They can be considered as their ―standard‖ audio (analogue) interface. Sound cards are much cheaper than multifunction and industrial data acquisition plugin boards—usually more than 10–100 times. On the other hand, the parameters of analogue inputs and outputs declared by vendors, . at least 16bit resolution of analoguetodigital and digitaltoanalogue converters (ADCs and DACs), indicate the possibility to apply such a card in low cost and lowfrequency dataacquisition systems acquiring signals from chemical, pressure, vibration and other sensors. The frequency bandwidth of a sound card can be extended on DC or quasiDC signals by applying a chopper or a 本科畢業(yè)設(shè)計（論文）外文翻譯 14 modulation amplifier on card input followed by a digital demodulation in the PC. These ideas, as well as the challenge in the industry, led the authors to perform some tests of analogue signal recording channels according to IEEE Standards 1057 and 1241 and DYNAD drafts to verify the application possibilities of sound cards in the examples indicated herein before. New proprietary virtual instrument (VI) software had to be developed to perform the experiments and tests. 2. Dynamic test methods for waveform recorders based on plugin boards The standard test methods for waveform