【正文】 直譯，還有很多中國式英語，沒有考慮到英語表達習慣。這次翻譯見習，我們不僅從個人能力，業(yè)務知識上有所提高，也了解到了團隊精神、協(xié)作精神的重要性。我們在擁有越來越多機會的同時，也有了更多的挑戰(zhàn)。 20__年 “ 碳纖維復合芯導線項目 ” 通過國家 “863 計劃 ” 專家組評審。我們應努力學習專業(yè)文化知識和技能來適應社會的需求。通過實習，使我加深了對課堂知識的理解，對以前所學的知識達到一個新的認識和感知，并以此對自己 的專業(yè)有個更好的應用和了解；同時也在實踐中獲得了課堂上所不能學到的東西，感受課本外的知識。特別是企業(yè)，人才更加重要。該公司是以開發(fā)、生產(chǎn)和銷售新型有機材料為主的專業(yè)化民營科技企業(yè)，是國內(nèi)最具實力的防污閃涂料、復合絕緣子、鉆井液添加劑、特種化學纖維產(chǎn)品的研究和制造商之一，是國家級高新技術企業(yè)、國家級重點新產(chǎn)品生產(chǎn)企業(yè)、國家火炬計劃新材料產(chǎn)業(yè)基地骨干企業(yè)、河北省民營科技十強企業(yè)。 最后，我還深刻的認識到作為一個大學生，我們在書本上學到的東西固然有用，而且是開展工作的基礎。第一次較為真實的也學會了很多對以后走出社會從業(yè)有用的知識。但是形式變了，上次的翻譯都是直接將 20__級同學的論文摘要翻譯成英語。 想感謝的人很多，指導老師黃老師的一番話：出門在外，幾件事叮囑一下。 事實與自己的想象還是有點差別和出入的。即使遇到 “ 服務熱線 ” 解決不了的問題，也要做一個良好的傾聽者，俗話說 “ 良言一句 三冬暖，惡語傷人六月寒 ” ，我們的宗旨就是讓讀者和客戶滿意。很多我們是不能用語言來加以描述的，比如對計算機的認識，我們以前僅僅局限于課本上生硬的介紹，特別是對于網(wǎng)絡方面，我們僅僅會使用 —— 瀏覽一些網(wǎng)頁，真正要讓自己去安裝網(wǎng)絡時，誰能保證你勝任 ?所以，經(jīng)過實踐，起碼在我們將來走進工作崗位以后，面對身邊的電腦，我們不會陌生 。整個影片看下來，讓我們受益匪淺。 “ 千里之行，始于足下 ” ，這近一個周短暫而又充實的實踐，我認為對我走向社會起到了一個十分重要作用，對將來走上工作崗位也有著很大幫助。 5)質(zhì)保，銷售和售后處理 最后，我們來到質(zhì)檢部門，他們主要是對所生產(chǎn)出來的 產(chǎn)品進行隨機性的抽查，記錄其數(shù)據(jù)，并返回到加工車間，對產(chǎn)品進行修正和修改，更好的生產(chǎn)儲合格產(chǎn)品。而在現(xiàn)有的生產(chǎn) 條件下，毛胚主要有鑄件，鍛件和沖壓件等幾個種類。在如今社會，我們使用報告的情況越來越多，一般情況下，報告的內(nèi)容含量大、篇幅較長。鑄件是把熔化的金屬液澆注到預先制作的鑄型腔中，待其冷卻凝固后獲得的零件毛胚。至于銷售部分，據(jù)銷售相關部門介紹，由于該企業(yè)采取的訂單式生產(chǎn)，所以銷路一路看好。更重要的是要向他人虛心求教，遵守組織紀律和單位 規(guī)章制度，與人文明交往等一些做人處世的基本原則都要在實際生活中認真的貫徹，好的習慣也要在實際生活中不斷培養(yǎng)。 7 月 29 日上午，我們走出校門來到聯(lián)合大學城附近的河北網(wǎng)迅電腦培訓基地。面對同事大侃光纖通訊技術，我們搖頭 。 有好幾個都是因為對服務內(nèi)容不太清楚，讓客戶在電話那邊等了好久，實在是很過意不去啊。我以為所有的新聞素材都要自己挖掘，原來 “ 出差 ” 只是去吃個飯，參加儀式，然后主辦方把資料給我們，我們再回去根據(jù)所給的資料寫 “ 新聞稿 ” ，太格式化了，沒有挑戰(zhàn)性，不由得讓我這個對 “ 采訪 ” 頗有好奇的 “ 小牛 ” 心里涼了一大截。一是要有禮貌，二是要有耐心，坐得住冷板凳，三是要勤快，能跑能寫還猶如在耳邊。而這次的任務是幫助他們修改已經(jīng)翻譯成了英文的摘要。主要的體會有以下幾個方面 首先，此次見習中，也使我們確實感受到了團隊精神的作用。但是，畢竟書本上的知識是死的，當我們運用到實際操作中的時候難免會遇到困難。河北硅谷化工研究院是經(jīng)河北省科學技術廳批準設立的民辦科 研機構，專業(yè)從事化工新材料及其邊緣科學領域的開發(fā)，主要研究的新產(chǎn)品達 20 多項，填補了多項國內(nèi)空白。企業(yè)的職能是 “ 整合資源，創(chuàng)新價值，創(chuàng)造財富 ” 。此外，通過這次的實習我還明白到要好好珍惜在校的時間，把握好學習時間， 且行且學。作為當代大學生，豐富自身的知識儲備是極其重要的。 20__年河北硅谷化工有限公司被全國總工會授予 “ 全國五一勞動獎狀 ” 。 專業(yè)認知實踐報告（篇 5） 中國的經(jīng)濟飛速發(fā)展，國內(nèi)外經(jīng)濟日趨變化，每天都不斷地有新事物涌現(xiàn)。如果缺少了團隊精神，我們將是一團散沙，沒有凝聚力，成功的完成翻譯見習也就無從談起。但實際上并不是我想象中的那么簡單。充實外語系學生專業(yè)知識，我于 20__年 __月 __參加外語學院特別為大三在校生提供次在了一次校見習的機會。翟站長稍作修改后發(fā)到了北京部。工作一定要有耐心和細心，讀者和客戶的需要時半點馬虎不得的。 專業(yè)認知實踐報告（篇 3） 目的和意義：為了 讓我們把所學的專業(yè)知識與社會實踐結(jié)合起來，深入了解自己的專業(yè)，體驗作為新聞工的實際生活以及媒體的業(yè)務運作，理論聯(lián)系實際，在實踐中領悟?qū)I(yè)基礎知識與技能，了解日后就業(yè)的職業(yè)工作內(nèi)容和性質(zhì)等實質(zhì)性內(nèi)容，學校安排我們 12 新聞班全體同學進行了為期二個月的認知實習。授課完以后，我們開始自己動手組裝局域網(wǎng)，從布線開始 ，安裝接頭，一直到最終把端線接到交換機上面，我們幾個人互相配合，老師在旁邊指導，一直到我們所安裝的局域網(wǎng)正常宣示安裝成功。這次實踐更讓我肯定了做事先做人的道理，要明白做人的道理，如何與人相處是現(xiàn)代社會的做人的一個最基本的問題。在新的世紀里，科學技術必將以更快的速度發(fā)展，更快更緊密得融合到各個領域中，而這一切都將大大拓寬機械制造業(yè)的發(fā)展方向。鑄件的突出優(yōu)點是它可以是各種形狀復雜的零件毛胚，特別是具有復雜內(nèi)腔的零件毛胚，此外，鑄件成本低廉。 專業(yè)認知實踐報告（篇 1） 實習目的 將所學的理論知識與實踐結(jié)合起來，培養(yǎng)勇于探索的創(chuàng)新精神、提高動手能力，加強社會活動能力，嚴肅認真的學習態(tài)度，為以后專業(yè)實習和走上工作崗位打下堅實的基礎。比如在進加工車間時了，不允許穿涼鞋進廠；進廠必須穿長褲；禁止在廠里吸煙，進廠后衣服不準敞開，外套不準亂掛在身上，不得背背包進廠；人在廠里不要成堆，不要站在生產(chǎn)主干道上；在沒有實習老師的允許