【正文】 聞，愿逐月華流照君。江潮把江海連在一起，分不清江海，亦分不清海天。這花，又非普通的花，這個(gè)比喻，可謂奇絕、奇妙。 春江潮水連海平 ， 海上明月共潮生 。 “此時(shí)相望不相聞 ” 以上似男人語(yǔ)，以下就是女人的鏡頭了。他思忖：在這美好的春江花月之夜，不知有幾人能乘月歸回自己的家鄉(xiāng)！他那無(wú)著無(wú)落的離情，伴著殘?jiān)轮?，灑滿在江邊的樹(shù)林之上 …… 全詩(shī)緊扣春、江、花、月、夜的背景來(lái)寫(xiě)，而又以月為主體。 情人怨遙夜，竟夕起相思。由景入情，轉(zhuǎn)入“懷遠(yuǎn)”。 ? 月光皎潔，萬(wàn)籟俱寂，鳥(niǎo)兒棲息在池邊的樹(shù)上，一位僧人披一身月色，深夜來(lái)訪，敲響了這座庭院的門， 驚動(dòng)了樹(shù)上棲息的鳥(niǎo)兒，引起一陣喧鬧。 暫去還來(lái)此， 幽期不負(fù)言。 ? 首聯(lián)：“海上生明月，天涯共此時(shí)。詩(shī)人在詩(shī)中不是直接抒發(fā)感情，而是移情于物，融情于景，將自己的感情轉(zhuǎn)移到景物上去，使景物帶上感情色彩。 “ 扁舟子 ” 連做夢(mèng)也念念歸家 ——花落幽潭，春光將老，人還遠(yuǎn)隔天涯，情何以堪！江水流春，流去的不僅是自然的春天，也是游子的青春、幸福和憧憬。 此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。 “ 滟滟隨波千萬(wàn)里 ” ， “ 江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸 ” ， “ 空里流霜不覺(jué)飛 ” ， “ 汀上白沙看不見(jiàn)，江天一色無(wú)纖塵 ” 等。 如果說(shuō)張九齡的明月是人間之景，那么張若虛的明月則是天上之景，天上之于人間，更高妙矣。 第三層 抒懷 ： 白云一片去悠悠 落月?lián)u情滿江樹(shù)。n di224。與 賀之章、張旭、包融齊名。 不知江月待何人，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。春、江、花、月、夜，在中國(guó)的文學(xué)里，在中國(guó)文人的心中，無(wú)一不美妙，無(wú)一不含情。 “ 滟滟隨波千萬(wàn)里 ” ，什么滟滟隨波？當(dāng)然是明月。 譯文：江水、天空成一色，沒(méi)有些微灰塵，只有明亮的一輪孤月高懸空中。這種對(duì)人生理性的思考，看似與下文的 “ 相思情愁 ” 主題偏離，實(shí)際是統(tǒng)一的，人之偉大，緣于情，從對(duì)人生的感嘆過(guò)度到 “ 相思情愁 ” ，應(yīng)該說(shuō)是自然的。 不知乘月幾人歸？落月?lián)u情滿江樹(shù)。第一部分寫(xiě)春江花月夜的景色；第二部分，由天上的孤月引發(fā)了作者的天問(wèn)，包含了對(duì)人生對(duì)宇宙的感慨；第三部分，由月寫(xiě)思婦游子的離愁別恨。 尾聯(lián)：不能把這滿手的月光贈(zèng)給你，還是回去睡覺(jué)吧，希望與你在夢(mèng)里相見(jiàn)。 題李凝幽居 賈島 閑居少鄰并， 草徑入荒園。 倘用“推”字，就沒(méi)有這樣的藝術(shù)效果。宋 謝莊 《 月賦 》 ? “舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)” ——李白 《 靜夜思 》 ? “今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看” ——杜甫 《 月夜 》 ? “共看明月應(yīng)垂淚，一夜鄉(xiāng)心五處同” ——白居易 ? “但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟” ——蘇軾 《 水調(diào)歌頭 》