【正文】 實(shí)習(xí)生intern 實(shí)行分區(qū)規(guī)劃 practice regional planning 實(shí)驗(yàn)室主任 Laboratory Chief 實(shí)驗(yàn)員 Laboratory Technician 實(shí)驗(yàn)中學(xué) experimental middle school 食品工程系 Department of Food Engineering 示范試點(diǎn) demonstration pilot project 適應(yīng)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)需要，面向二十一世紀(jì)，具有中國(guó)特色的社會(huì)主義教育體系。 technical secondary school 中等教育 secondary education 中等專業(yè)學(xué)校 secondary specialized school。S DAY 啤酒節(jié)(德國(guó)十月節(jié)，10月10日) OKTOBERFEST 南瓜節(jié)(北美10月31日) PUMPKIN DAY 鬼節(jié)(萬圣節(jié)除夕，10月31日夜) HALLOWEEN 萬圣節(jié)(11月1日) HALLOWMAS 感恩節(jié)(美國(guó)，11月最后一個(gè)星期4) THANKSGIVING 護(hù)士節(jié)(12月12日) NRUSE DAY 圣誕除夕(12月24日) CHRISTMAS EVE 圣誕節(jié)(12月25日) CHRISTMAS DAD節(jié)禮日(12月26日) BOXING DAY 新年除夕(12月31日) NEW YEAR39。S DAY 把齋節(jié) BAMADAN開齋節(jié)(4月或5月，回歷十月一日) LESSER BAIRAM銀行休假日(英國(guó), 5月31日) BANK HOLIDAY國(guó)際兒童節(jié)(6月1日) INTERNATIONAL CHILDREN39。s graduates 英語系 English Language Department 優(yōu)化教師隊(duì)伍 optimize the teaching staff 優(yōu)秀干部 excellent leader 優(yōu)秀團(tuán)員 excellent League member 郵電學(xué)校 posts amp。Keep fit, study hard and work well. 升級(jí) to be promoted to a higher grade 升學(xué)t o go to a school of a higher grade。 initiative and creativeness 法律系 Department of Law 法語系 French Language Department 反復(fù)灌輸 inculcate 紡織工程系 Department of Textile Engineering 紡織航海學(xué)校 textile machinery school 分?jǐn)?shù) mark。 Make the past serve the present and the foreign serve China.飲食烹調(diào)術(shù) cookery色、香、味 color, aroma and taste佐料 seasoning刀功 slicing technique清炒 plainfrying煸 stirfrying爆 quickfrying炸 deepfrying煎 panfrying焙 roasting清蒸 steaming氽 quickboiling熏 smoking腌 salting食譜 recipe回鍋肉 twicecooked pork slices in brown sauce炸豬排 fried pork chop 北京烤鴨 roast Beijing duck什錦炒蔬 stirfried mixed vegetables酸辣湯 hot and sour soup雞茸蘑菇湯 cream of mushroom with chicken主食 staple food饅頭 steamed bread米飯 steamed rice揚(yáng)州炒飯 Yangchow fried rice冷面 cold noodle炒米粉 fried ground rice noodles炸醬面 noodles with fried brown sauce paste油條 fried twisted stick鍋貼 panfried dumping花卷 steamed twisted roll小籠包子 steamed meat dumpling粽子 rice dumpling wrapped in reed leaves黑啤 dark beer黃酒/花雕酒 yellow rice wine烈酒 spitits/ strong liquor白干 white liquor佐餐酒 table wine（酒）加冰塊的 on the rocks（酒）不加冰塊的 straight up小啜 sip礦泉水 mineral water紅茶 black tea清咖啡 black coffee全脂/脫脂奶 whole/skim milk酸奶 yoghurt粟子 chestnut馬蹄梨 water chestnut蓮子 lotus seed藕 lotus root獼猴桃 kiwi fruit山楂 haw棗 Chinese date餐前開胃點(diǎn)心 appretizer主菜 main course附菜 side dish餐后甜食 dessert什錦色拉 mixed fruit salad with ham什錦水果圣代 mixed fruit sundae民族風(fēng)味餐 ethnic food小吃 snack冷盤 cold dish點(diǎn)心 pastry餐桌圓轉(zhuǎn)盤 Lazy Susan旅游觀光詞匯中國(guó)國(guó)家旅游局 China National Tourism Administration中國(guó)國(guó)際旅行社 China International Travel Service旅游管理局 tourist administration burear旅行社 travel service/agency旅游公司 tourism pany春/秋游 spring/autumn outing假日旅行 vacation tour 目的地 destination自然景觀 natural scenery/attraction人文景觀 places of historic figures and cultural heritage名山大川 famous mountains and great rivers名勝古跡 scenic spots and historical sites佛教名山 famous Buddhist mountain五岳 five great mountains避暑山莊 mountain resort度假勝地 holiday resort避暑勝地 summer resort自然保護(hù)區(qū) nature reserve國(guó)家公園 national park 旅游景點(diǎn) tourist attraction古建筑群 ancient architectural plex園林建筑 garden architecture山水風(fēng)光 scenery with mountains and rivers誘人景色 inviting views湖光山色 landscape of lakes and hills青山綠水 green hills and clear waters景色如畫 picturesque views金石印章 metal and stone seals石刻碑文 stone inscriptions天下第一泉 the finest spring under heaven石舫 stone boat水榭 waterside house蓮花池 lotus pond國(guó)畫 traditional Chinese painting山水/水墨畫 landscape/ink painting手工藝品 artifact。 equal stress on integrity and ability 低年級(jí)學(xué)生 lower grade pupil/student。 to stay down 留學(xué)生 international student 聾啞學(xué)校 school of deafmutes 旅游管理系 Department of Tourist Management 論文導(dǎo)師 supervisor 盲人學(xué)校 school for the blind/ blind men’s school 美術(shù)學(xué)院 academy of fine arts 民辦學(xué)校 private school 名譽(yù)教授 Honorary Professor 母校 Alma Mater 年齡段（層）age bracket 農(nóng)學(xué)系 Department of Agriculture 農(nóng)學(xué)院 agricultural college 農(nóng)業(yè)大學(xué) agricultural university 農(nóng)業(yè)中學(xué) agricultural middle school 旁聽生（美）auditor 旁聽生（英）guest student 培養(yǎng)獨(dú)立分析問題和解決問題的能力 to cultivate the ability to analyze and solve concrete problems independently 培養(yǎng)學(xué)生自學(xué)能力 to foster the students39。 faculty adviser藥學(xué)系 Department of Pharmacy 藥科大學(xué)pharmaceutical university冶金機(jī)械學(xué)校 metallurgical machinery school 冶金系 Department of Metallurgy 業(yè)余工作parttime jobs 業(yè)余學(xué)校 sparetime school 業(yè)余藝術(shù)/體育學(xué)校 amateur arts/athletic school 業(yè)余職工大學(xué) sparetime college for staff and workers 夜校 evening (night) school 醫(yī)科大學(xué) medical university 醫(yī)學(xué)工程系 Department of Medical Engineering 醫(yī)學(xué)系 Department of Medicine 醫(yī)學(xué)院 medical college/school 遺傳工程系 Department of Genetics Engineering 義務(wù)教育 pulsory education。S DAY 楓糖節(jié)(加拿大，34月) MAPLE SUGAR FESTIVAL 愚人節(jié)(4月1日) FOOL39。 National Day (BANGLADESH)31日 馬耳他國(guó)慶日 National Day (MALTA)4 月 4日 匈牙利國(guó)慶日 Liberation Day (HUNGARY)　　塞內(nèi)加爾獨(dú)立日 Independence Day (SENEGAL)11日 烏干達(dá)解放日 Liberation Day (UGANDA)16日 丹麥女王日 Birthday of Her majesty Queen Margaret Ⅱ (DENMARK)17日 敘利亞國(guó)慶日 National Day (SYRIA)18日 津巴布韋獨(dú)立日 Independence Day (ZIMBABWE)19日 委內(nèi)瑞拉獨(dú)立節(jié) Independence Day (Venezuela)26日 塞拉里昂共和國(guó)日 Republic Day (SIFRRA LEONE)　　 坦桑尼亞聯(lián)合日 Union Day (TANZANIA)27日 多哥獨(dú)立日 Independence Day (TOGO)29日 日本天皇誕辰 Birthday of His Majesty the Emperor (JAPAN)30日 荷蘭女王日 Queen39。 nonresident student, extern二十四節(jié)氣的英文表達(dá)二十四節(jié)氣 The 24 Solar Terms: 立春 Spring begins. 雨水 The rains. 驚蟄 Insects awaken. 春分 Vernal Equinox 清明 Clear and bright. 谷雨 Grain rain. 立夏 Summer begins. 小滿 Grain buds. 芒種 Grain in ear. 夏至 Summer solstice. 小暑 Slight heat. 大暑 Great heat. 立秋 Autumn begins. 處暑 Stopping the heat. 白露 White dews. 秋分 Autumn Equinox. 寒露 Cold dews. 霜降 Hoarfrost falls. 立冬 Winter begins. 小雪 Light snow. 大雪 Heavy snow. 冬至 Winter Solstice. 小寒 Slight cold. 大寒 Great cold 世界主要節(jié)日、紀(jì)念日、活動(dòng)日元旦(1月1日) NEW YEAR39。 to attend a lecture 通訊工程系 Department of Communication Engineering 圖書館學(xué)系 Department of Library Scienc