【正文】 第三十七條 審批、生效日期　　銀行合同、章程及其他文件由訂約四方簽署后，經(jīng)丁方的股東大會(huì)和中方各董事會(huì)通過，按照《條例》規(guī)定的報(bào)批手續(xù)，向?qū)徟鷻C(jī)構(gòu)申請批準(zhǔn)。清算委員會(huì)的報(bào)告經(jīng)董事會(huì)批準(zhǔn)，董事會(huì)將報(bào)告原審批機(jī)構(gòu)，并向原登記管理機(jī)構(gòu)辦理注銷登記手續(xù)，繳銷營業(yè)執(zhí)照?！　〉诙徽?合同文字　　第四十七條 合同文字　　合同用中英文書寫。裁判過程將用中英文作為正式文字。按《合資法》和《條例》清理帳目及劃分資產(chǎn)。銀行在中華人民共和國境外的一切保險(xiǎn)應(yīng)向具有資格的并經(jīng)董事會(huì)批準(zhǔn)的保險(xiǎn)公司投保。銀行采用國際通用的權(quán)責(zé)發(fā)生制和借貸記帳法記帳?！　°y行同其分支機(jī)構(gòu)和附屬機(jī)構(gòu)之間可以相互調(diào)劑使用資金?？偛谩?zhí)行副總裁由丁方和中方推薦，由董事會(huì)聘請和解聘?！　。福喖s任何一方擬在銀行增資或出售、轉(zhuǎn)讓、抵押其在銀行部分或全部出資額。違反上述規(guī)定的，其轉(zhuǎn)讓無效。內(nèi)包括 。　　第一章 總則　　第一條 訂約四方　　訂約四方一致同意共同投資舉辦一家合資銀行（以下簡稱銀行）。　　丙方占百分之 ，出資 元，以現(xiàn)金投資。訂約一方轉(zhuǎn)讓其部分或全部出資額時(shí)，應(yīng)先以書面通知其他三方說明承讓人名稱及轉(zhuǎn)讓條件，訂約其他三方有優(yōu)先購買權(quán)?！　。担y行政策、目標(biāo)的修改?！　〉谖逭?經(jīng)營管理機(jī)構(gòu)　　第十六條 銀行行政管理體制　　銀行的行政管理，實(shí)行董事會(huì)領(lǐng)導(dǎo)下的總裁、總經(jīng)理負(fù)責(zé)制?！　。梗\(yùn)用董事會(huì)授予的其他職責(zé)和權(quán)力。　　第二十六條 利潤匯出　　銀行所有紅利按訂約四方的投資比例進(jìn)行分紅，由銀行分別匯給訂約四方的帳戶?！　〉谌臈l 減稅、免稅及退稅　　銀行將努力爭取享受經(jīng)濟(jì)特區(qū)的免稅或減稅優(yōu)惠待遇?！　∮喖s任何一方由于上述情況請求合同終止時(shí)，董事會(huì)將召開特別會(huì)議考慮結(jié)束事宜，如獲得一致通過，銀行將向中華人民共和國審批機(jī)關(guān)申請解散?！　∪缃辉撝俨梦瘑T會(huì)后三十天內(nèi)尚未獲得解決，則訂約任何一方可將爭議事件提交 仲裁處按照聯(lián)合國一九七六年國際貿(mào)易法或以后條例作出裁判。如某方地址更改時(shí)，就用書面通知其他三方。受不可抗力影響的訂約一方應(yīng)采取適當(dāng)?shù)拇胧p輕或免除不可抗力帶來的影響，并在最短時(shí)間內(nèi)恢復(fù)執(zhí)行其受不可抗力影響的職責(zé)。　　第三十八條 注冊、成立日期　　訂約四方收到審批機(jī)構(gòu)發(fā)給批準(zhǔn)證書后一個(gè)月內(nèi)向中華人民共和國工商行政管理部門辦理銀行登記手續(xù)及領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照，銀行的營業(yè)執(zhí)照簽發(fā)日期為銀行的成立日期。銀行將免費(fèi)向訂約四方提交每月財(cái)務(wù)報(bào)表及會(huì)計(jì)年報(bào)，包括經(jīng)審核的年度損益報(bào)表及資產(chǎn)負(fù)債表?！　￡P(guān)于上述人事訓(xùn)練的安排將由銀行董事會(huì)視銀行業(yè)務(wù)發(fā)展需要及 和 的條件而作出適當(dāng)?shù)臎Q定。　?。常屑敖夤头嵌聲?huì)委托的職員，并決定其報(bào)酬和福利?！　〉谑臈l 董事會(huì)召開　　董事會(huì)每年至少召開會(huì)議一次。其具體職權(quán)范圍在銀行章程中規(guī)定。丁方提供的股票等，如因技術(shù)原因，在銀行成立后三十天內(nèi)未能辦妥轉(zhuǎn)入銀行手續(xù)時(shí)，經(jīng)董事長及副董事長聯(lián)合決定，可以允許再延長三十天。銀行的業(yè)務(wù)活動(dòng)和合法權(quán)益受中華人民共和國法律的保護(hù)。銀行的一切活動(dòng)必須遵守中華人民共和國法律、法令和有關(guān)條例規(guī)定。　　第七條 資本提供　　訂約四方需在銀行成立后（銀行的成立日期為銀行營業(yè)執(zhí)照的簽發(fā)日期）三十天內(nèi)交足出資額，以現(xiàn)金投資部分應(yīng)全數(shù)存入銀行。　　第十二條 董事會(huì)權(quán)力　　董事會(huì)是銀行的最高權(quán)力機(jī)構(gòu)，討論決定銀行的一切重大問題?！　「笨偨?jīng)理以上高級職員的聘請和解聘等其他事項(xiàng)可由出席董事會(huì)會(huì)議的董事或其授權(quán)代理人以過半數(shù)通過作出決議?！　。玻勁屑昂炇鹞募??！　°y行行政及財(cái)務(wù)高級職員將安排在 和 的訓(xùn)練中心或派往其他地方進(jìn)行訓(xùn)練。會(huì)計(jì)帳冊年報(bào)經(jīng)訂約四方同意，可在中國注冊的一家獨(dú)立會(huì)計(jì)師事務(wù)所審核及證明。合同生效后，對訂約四方均發(fā)生法律約束?！　∪粲喖s某一方由于不可抗力而阻止其按合同規(guī)定執(zhí)行某職責(zé)時(shí)，應(yīng)盡速備同有關(guān)不可抗力證據(jù)向其他三方報(bào)告