【正文】 州界，制定刑罰，放逐堯的大 臣共工、驩兜、鰥，以及三苗，于是天下人心歸順?！?【注釋】　?。?）樂；樂官。　　簡單地說，詩歌和音樂是最重要的教育手段，而不是供自我發(fā)泄或娛樂消遣。（3）明：高明，英明。令：善于?！　⌒奚怼⒅?、安民從理論上說起來很容易，在實際當中卻非 常非常不容易。行；德行。廉：方正。（18）咸：全部。能在行為 中表現(xiàn)出這九種品德，就會吉祥順利??！ 　　“每天都能在行為中表現(xiàn)出九德中的三德，早晚恭敬努力地去 實行，就可以做卿大夫。下一篇( 尊卑等級由上天命定) 【原文】　　 　　　“無教逸欲(1)，有邦兢兢業(yè)業(yè)，一日二日萬幾(2)。五禮：指天子、諸侯、卿大夫 士、庶民五種禮節(jié)。襄；治理。人生是個大舞臺，大伙兒鬧哄哄你方唱罷 我登臺。（5）暨：及，和。（13）師： 用作“斯”，意思是這里。下一篇( 夏啟的戰(zhàn)爭動員令) 【原文】　　 大戰(zhàn)于甘，乃召六卿(2)。五行：金、木、水、火、土五種物 質(zhì)。上天因此要 斷絕他們的國運，現(xiàn)在我只有奉行上天對他們的懲罰。今汝其曰：‘夏罪其如臺(7)？’夏王率曷眾力(8)，率割夏邑(9)。（8）曷：竭，盡力，竭力。 現(xiàn)在你們要問：‘夏桀的罪行到底怎么樣呢？’夏桀耗盡了民力，剝削夏國人民。 下一篇(盤庚洞若觀火勸貴族) 【原文】　　王若曰：“格汝眾，予告汝訓(xùn)汝，猷黜乃心(2)，無傲從康(3)。此舉遇到了來自各方面的反對，盤庚極力申說遷都的好處，前后三次告喻臣民，終于完 成了遷都。 （6）匿：隱瞞。逸。（28）和：宣布。（35）矧(shen)： 況且。你們所 做的一些壞事已經(jīng)敗露，這是你們自己害自己。再出現(xiàn)腐敗，又往哪兒還？遷來過去，總不會還出地球， 更要緊的是根子在制度和人身上。（3）分：比，親近?！薄咀x解】　　 盤庚現(xiàn)在是在對臣民訓(xùn)話，口氣已大不一樣。朕及篤敬(16)，恭承民命，用 永地于新邑。（7）協(xié)比：串通，協(xié) 同一致。（18）吊：善，指遷都善 事。（26）敘：次序?，F(xiàn)在我的臣民由于水災(zāi)而流離失所，沒有固定的住處，你們責問我為什么要興師動眾地遷居？這是因為上帝將要復(fù)興我們高祖成。還有道理。下一篇( 自作孽，不可活) 【原文】　　西伯既勘黎，祖伊恐，奔告于王。率典；常法．（8）摯：至，到來?！　∷娜觞c在于好色、奢侈、殘暴。我舊云刻子、王子弗出(24)，我乃顛隮(25)。（6）小大；群臣民眾?；模和?。詔：告訴。殷商到了現(xiàn)在這個樣子，就 要滅亡了！”　　微子說：“父師、少師，我是被棄而出亡在外呢，還是呆在家中到老而避于荒野呢？現(xiàn)在你們不指點我，恐怕就要陷于非義，究 竟怎么辦?。俊?父師這樣說道：“王子！上天為我們殷商降下大禍，要使我們滅亡，國君卻沉醉在酒中，不懼怕上天的威嚴，不聽年高德劭的 舊時大臣的勸告。 即使不是紂王，也會有別的什么王。稱爾戈(19)，比爾 干(20)，立爾矛，予其誓。朝：早晨。百夫長：官名，旅帥。（23） 婦：指妲己。（34）伐：刺殺，一擊一刺 叫做一伐。努力吧，將士們！作戰(zhàn)中刺殺不超過四次、五次、六 次、七次，然后停下來整頓?！薄　∥渫跽f：“古人說過：‘母雞在早晨不打鳴；如果誰家母雞早 晨打鳴，這個家就要衰落了。（31）愆(qian)：超過。干：盾牌。司徒管理臣民，司馬管理軍隊，司空 管理國土。（2）甲子：甲子日。毛澤東游擊戰(zhàn)思想的核心和靈魂不就是這樣嗎？敵進我退，敵退我進，打一槍換一個地方，直到把敵人拖垮，打垮?！　〖q王為什么能夠為所欲為，一意孤行？這是值得深思的。我們的高祖成湯制定的成法在先，而我們的紂王卻沉醉在酒中，因淫亂敗壞了高祖的美德。斂：聚斂。（12）顛；顛覆。酗（xu）：發(fā)酒瘋。降監(jiān)殷民，用乂讎斂(18)，召敵讎不怠(19)。因此，上天拋棄了我們，不讓我們安居飲食、大王不測度天性，不遵循常法 現(xiàn)在我們的臣民沒有誰不希望殷國滅亡，他們說：‘上天為什么還 不降下威罰呢？’天命不再屬于我們了，大王現(xiàn)在打算怎么辦呢？” 　　紂王說：“??！我的命運難道不是早就由上天決定了嗎？” 祖伊反問道：“??！您的過錯太多，上天已有所知，難道還能 祈求上天的福佑嗎？殷商行將滅亡，從您的所作所為就看得出來， 您的國家能不被周國消滅嗎！”　 祖伊反問道：“啊！您的過錯太多，上天已有所知，難道還能 祈求上天的福佑嗎？殷商行將滅亡，從您的所作所為就看得出來， 您的國家能不被周國消滅嗎！”【讀解】　　殷紂王是中國歷史上有記載的、繼二架之后的第二個有名的暴君。（3）格人：能知天地吉兇的人．元龜大龜，用于占卜 （4）相：幫助，輔佐。運動員的職責是按照規(guī)則進行游戲，裁判的職責是監(jiān)督和保證游戲按規(guī)則進行?！　∶癖娛墙业母尽，F(xiàn)在我要開誠布公地把我的意見告訴你們各位官員。（24） 恭：舉用。（16）及：汲，急迫。大命：指重新建家園。罔罪爾眾，爾無共怒，協(xié)比讒言予一人(7)。種：后代?！?【注釋】　　（1）易。 他請出先王和舊時制度，是他所能想到的最好的理由，畢竟血緣、 祖先、傳統(tǒng)在中國古代社會生活中起著巨大的紐帶作用，畢竟腐 敗的官員內(nèi)心總是有所畏懼，否則就真的是“和尚打傘，無法無 天”了。就像只有把網(wǎng)結(jié)在綱上，才 會有條有理不紊亂；就像農(nóng)民只有努力耕種，才會有秋天的好收 成。時：這。如果。 （14）惕：施，給予。共政：共同 管理政事。乃敗禍奸宄(30)，以自災(zāi) 于厥身?！　∩虦隙ㄋ愕蒙鲜浅錾难菡f家，那句“時日曷喪，予及汝皆亡”(是他編出來的嗎？)有巨大的穿透力， 可以算得上是個千古名句。攸：所。（5）穡(se)事：農(nóng)事。好男兒志在疆場，騎馬射箭打槍，不說廢話空話。（11）孥：奴，降為奴隸。（2）六卿：六軍的將領(lǐng)。 大禹是治水的英雄；但是沒有洪水，沒有眾多的人齊心協(xié)力，他也成不了英雄?；樱哼w移囤積的貨 物?！薄咀⑨尅俊　。?）懷：包圍。反復(fù)宣揚這樣的觀點，造 成的實際效果是：人有尊卑貴賤之分是不言自明、不容置疑的真 理，于是有了“龍生龍，鳳生鳳，老鼠生兒會打洞”的說法。畏：懲罰。典；常法?？墒怯袝r候，人民群眾的眼睛再雪亮，也作不了主。凝：成就。（16）亮：輔佐。毅：果斷。彰厥有常吉哉(12)！ 　　“日宣三德(13)，夙夜浚明有家(14)；日嚴祗敬六德(15)，亮采有邦(16)。 這些要求的前提是實行德政，而不是苛政、暴政。（9）哲：明智。謨的意思是商討，謀 劃。八種樂器的音調(diào)能夠調(diào)和，不失去相互間的次 序，讓神和人聽了都感到和諧。下一篇(詩與歌可以感天動地驚鬼神) 【原文】　　 　　　帝曰：“夔！命汝典樂(1)，教胄子(2)，直而溫，寬而栗(3)，剛而 無虐(4)，簡而無傲。因為過失犯罪，可以赦免；要是犯了罪又不知悔改，就要用刑罰。（4）流：流放。說白了，天子也是侍 者，今天的話叫做服務(wù)員，公仆；既伺候上天，又伺候萬眾，此 外沒有什么特殊之處。五月，舜到南方巡視，到了衡山，像祭 祀泰山一樣行禮儀。五器：指五玉。（14）秩；次序，依次。璇璣玉衡：指北斗七星。在璇璣玉衡(3)，以齊七政(4)。這種移交權(quán)力的做法，在古代叫 做“禪讓”?！薄　虻壅f。（20）穆穆：形容儀容齊整。時：是，這個人，這里指舜。（2）襲：用作“踐”，意思是履行，這里指接替帝位。朕在位七十載，汝能庸命(1)，龔朕位(2)？” 　　岳曰：“否德添帝位(3)。我們現(xiàn)在已很難想象這件 事對人類進步文明的巨大價值和意義。堯 又命令羲仲居住在東方的旸谷，恭敬地迎接日出，觀察辨別太陽 東升的時刻。這里指運行。（18）星火：指火星。 （8）平秩：辨別測定。申命和叔，宅塑方，曰幽都(27)，平在塑易(28)。他的價值主要在為統(tǒng)治者樹碑立傳。（8）平：辨別?？嗣骺〉?6)，以親九族(7)。（5）格：到達。這種做法后來相沿為習，很少有人脫出這個框框。寅餞納日(21)，平秩西成(22)。 （6）旸(yang)谷：傳說中日出的地方。（16）致：到來。（27）朔方：北方。（36）庶：眾， 多。以此來規(guī)定各種事情就都會興盛 起來。個人存在的意義和價值便在敬天、順應(yīng)自然、服從權(quán)力中消解了。汝陟 帝位(25)。格：至，達到。（18）時敘。這個人到底怎么樣？” 。 【讀解】　　對君王來說，挑選接班人是件大事，它關(guān)系到國家會不會變 顏色。西晉開國皇帝晉武帝把王位傳給了白 癡太子司馬衷，只不過短短十六年，司馬家的天下就被白癡皇帝 葬送掉了。敷奏以言(23)，明試以功，車服以庸(24)。后：指諸侯國君。二生；活羊羔和活雁。　　這一年的二月，舜到東方巡視，到了泰山，舉行了柴祭，并按等級依次祭祀了其它山川，接受了東方諸侯國君的朝見?！　〕錾砦①v的舜帝，上任后的動作十分大：修訂歷法，統(tǒng)一樂 律和度量衡，嚴明禮儀等級，巡視四方，賞賜功臣，大有重振河 山的王者氣度，表現(xiàn)出王者的大智慧和大德行。（3）象：刻畫。羽山：地名，在東方。不僅要賞罰分明，還要賞罰適度， 才能使人心歸）煩，天下大治。石：石 磬，古代的一種樂器。知人則哲(9)，能官人(10)。（7） 人：這里指官員?！薄　∮碚f：“唉！要是完全做到這些，連堯帝也會感到困難?。≈松迫问敲髦堑谋憩F(xiàn)，能夠用人得當。再說，老黃牛也有累的趴下的時候。（6）亂：治，這里指有治國才干。家：這里指卿大夫的封地。五辰：指金木水火土五星。有才干的人往往自視甚高， 恃才傲物，主觀自信；這樣的人讓他多碰幾次壁，多摔幾次跟斗， 讓他知道世界有多大、有多復(fù)雜、有多少人力所不及的意外，他 才會知道“鍋兒是鐵鑄的”。庶官；眾官。（14）聰：聽力好，這里指聽取意見。離開了君臣父子兄弟夫婦朋友這樣的等級 座標，自我就不存在，就沒有價值和意義。懋遷 有無化居(10)。傳說他教人們播種莊稼。”【讀解】　　我們從小就知道大禹治水三過家門而不入的故事傳說，現(xiàn)在 我們讀到的是大禹自己談如何整治洪水。啟所確立的新制度，遭到了有扈氏的反對，啟便發(fā)動了討伐有扈氏的 戰(zhàn)爭。（9）御：駕車的人，即處在戰(zhàn)車中間位置上的人。事情常常壞在一張嘴上。（3）稱。（13）食：吞沒。從此，夏王朝的太陽便永遠殞落了。乃不畏戎毒于遠邇(25)，惰農(nóng)自安，不昏作勞(26)，不。（4）惟：想。（11）訟：爭辯。（23） 婚：指有姻親關(guān)系的親戚。（32）奉：承受?，F(xiàn)在你 們拒絕別人的好意而又自以為是，到處散布邪惡浮夸的言論，我 真不知道你們爭辯的是什么?！　」糯胃瘮〈蟾庞袃蓚€重要根源：一是人治和世襲制造成 了龐大的特權(quán)階層，從天子下至芝麻官，無不如此。 下一篇(盤庚是東方的摩西) 【原文】　　“嗚呼！今子告汝：不易(1)！永敬大恤，無骨絕遠(2)！汝分猷念 以相從(3)，各設(shè)中于乃心(4)。（9）育：胄，指后代。即便是今天的我們，也會被誘惑的，因為尋找永久的家園，是人類永恒的沖動，永恒的主題。（3）戲：游戲。高祖：指成湯。（22）簡相：視察，考察。（31）肩：克，能夠。要把思德施予臣民，永遠能與 臣民同心同德。而自此形成的民眾心理，是把做官 的統(tǒng)治者看作自己的“父母”、“家長”，一心企盼“父母”恩賜、 開明、公正，盼望天上掉下個“包青天”。黎是殷王朝的屬國，在今天 山西長治境內(nèi)、全篇記述周文王戰(zhàn)勝黎國之后，殷朝賢臣祖伊為殷朝安危擔憂，向殷紂王進諫，規(guī)勸他改弦更張．但遭到了紂王的拒絕。【譯文】 　　周文王戰(zhàn)勝黎國之后，祖伊非?？只?，急忙跑來告訴殷紂王。今殷其淪喪，若涉大水，其無津涯。遂：成。遜；逃走。用以容：從寬論處。（27）顧：顧慮。微子身為紂王的長兄，照理說，胳膊肘肯定是向紂王彎的。在一個工作環(huán)境中陷入困境，得不到理解和支持，四面楚歌，這時就應(yīng)考慮以出逃來擺脫困境。 牧指牧野，在商朝都城朝歌（今河南淇縣）以南七十里。冢君：對邦國君主的尊稱。（19）稱：舉起。使：使用。戮：殺。努力吧，將士們！如果 你們不努力，你們自身就會遭到殺戮！”【讀解】　　戰(zhàn)爭中最使人惴惴不安、最激動人心的時刻，是在一場生死 攸關(guān)地大決戰(zhàn)即將開始地時候，而不是在戰(zhàn)斗的進行過程中或結(jié) 束之后。 （37）羆(pi)：一種大熊。答：問。（13）羌：西 南方諸侯國，在今天甘肅東南。黃鉞（yUe）：銅制大斧。俾暴虐于百姓(29)，以奸宄于商邑。惹不起，躲得起。這些罪行都在 國君一人身上，臣民痛苦不堪卻無處申訴。（22）臣仆：奴隸。耇 (gou)：老年人。（7）師師：眾官。他為維護殷王朝的統(tǒng)治，曾多次規(guī)勸紂王改惡從善，但紂王充耳不聞。　　其實，這是咎由自取，罪有應(yīng)得。（10）乃：難道。非先王 不相我后人(4)，惟王淫戲用自絕。誰 來疏通和引導(dǎo)？當然是統(tǒng)治者。因此，我這個年輕人不敢放棄遷都 的遠大謀略，上帝的旨意通過使者傳達了下來；我不敢違背占卜； 的結(jié)果，而要使占得的天意發(fā)揚光大。若：順，贊成。賁：大寶龜，用于占卜。（10）用：因此。朕不肩好貨(23)，敢恭生生(24)。　　 尋找家園的誘惑實在太大。（5）迪：道路， 正路。他受到眾多客觀條件的制約， 能力排眾議，推行自己的設(shè)想，需要很大的勇氣和決心、耐心。盤庚的良 苦用心日月可鑒，頑固的臣僚們作何感想，不得而知，而他們的 丑惡嘴臉卻清晰可見。沈：煽動。毒。（18）紊：亂。欽：敬重。歷代學者大都認為《盤庚》三篇是殷代的作品，具有很高的史料價值。罔有逸言(8)，民用丕變。 ”　　你們只要輔佐我，行使上天對夏桀的懲罰，我將大大的賞賜你們！你們不要不相信，我決不會不守信用。率：大多。 　　“爾尚輔予一人，致天之罰，予其大賚汝(12)！爾無不信，朕不食言(134)。我將把你們降為奴 隸，或者殺掉。（6）用：因此。　　 “左不攻于左(8)，汝不恭命；右不攻于右，汝不恭命；御非其馬之正(9)，汝不恭命?！备尢照f：“哦，到底是些什么工作？”禹說：“大水與天相接，浩浩蕩蕩包圍 了大山，淹沒了山丘，民眾被大水吞沒。鮮食：剛殺了的鳥獸?！　?如果“上天”有眼，該不會氣得糊涂吧？ 下一篇(