龐德(ezrapound)詩(shī)選(漢譯)(留存版)
【正文】 聽見那歌聲；因此，那一年，僅給礁石留下少許余地，海洋洶涌的浪濤把他載承。這首詩(shī)披龐德用作《使者》的模式。其威制伏野獸。*亨利在那些舞蹈的人們中，沒有人像你舞步如飛。毛伯萊》（1920）和《詩(shī)章》（19171959）等。在地鐵車站 合同 舞姿 少女 為選擇墓地而作的頌詩(shī) 普羅旺斯晨歌 詠嘆調(diào) 白罌粟使者 詩(shī)章第49號(hào) 扇詩(shī)在地鐵車站這幾張臉在人群中幻景般閃現(xiàn)；濕漉漉的黑樹枝上花瓣數(shù)點(diǎn)。（申奧譯）少女樹長(zhǎng)進(jìn)我的手心，樹葉升上我的手臂，樹在我的前胸朝下長(zhǎng)，樹枝象手臂從我身上長(zhǎng)出。羅斯（15981662），英國(guó)作曲家。鄭建青 譯扇詩(shī)白絹扇啊，純潔如草上霜，你也被擱置一邊。華洛（16061687），英國(guó)詩(shī)人，曾寫《去吧，可愛的玫瑰》。（趙毅衡 譯）為選擇墓地而作的頌詩(shī)整整三年，與他的時(shí)代脫了節(jié)，他努力恢復(fù)那死去了的詩(shī)的藝術(shù)；去維持“雄渾”本來的意義。我走向你，一個(gè)頑固父親的孩子已經(jīng)長(zhǎng)大成人了；現(xiàn)在我的年齡已足夠交朋友。主要作品有《面具》（1909）、《反擊》（1912）、
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1