【正文】
經(jīng)同意后由開證人通知開證行修改。 ? 特別注意: 如信用證中規(guī)定了每一批貨物出運的確切時間,則必須按此照辦,如不能辦到,必須修改。 信用證的修改 賣方提出:請買方向開證行提出,通過通知行通知賣方 買方提出:向開證行提出,接受后通過通知行通知賣方 Dear sirs, Thank you for your L/C checking the L/C, we have found the following discrepancies: 1) “ At 90 days after sight ” should be “ at sight” . 2) Delete the clause “ Partial shipments and transshipments prohibited.” OR Delete the word “ not” in the clause “ Partial shipments are not allowed.” We look forward to your early L/C amendments. Yours truly ****** Sample 一 .檢查信用證的付款保證是否有效 有下列情況之一的,不是一項有效的付款保證或該項付款保證存在缺陷問題: ; (如“待獲得進口許可證后才能生效”的軟條款) 4. 信用證簡電或預(yù)先通知; (在合理時間內(nèi)如尚未收到簡電證實書,應(yīng)向開證行查詢 ) ? 受益人審核的主要內(nèi)容 二 .檢查信用證付款時間是否與合同規(guī)定一致 。 開證行是主債務(wù)人,對受益人負有不可推卸的、獨立的付款責(zé)任。 受益人審核的主要內(nèi)容 舉例: ◆ 受益人本來地址: 6/F,Jinmao Subbuilding,4,Jianghan North Road,Wuhan43022,China. ◆ 卻寫成: 6/F,Jinmao Subbuilding,4,Jianhan North Road,Wuhan43022,China. 四 .檢查信用證的三期:即裝期、效期和交單期 裝期 (逾信用證規(guī)定裝期的運輸單據(jù),銀行有權(quán)拒付) ◆ 能否在證中規(guī)定的裝期內(nèi)備妥貨物并按期出運 ◆ 證中規(guī)定了分批出運的時間和數(shù)量,應(yīng)注意能否辦到。 接受此條款,受益人正常處理信用證業(yè)務(wù)的主動權(quán)很大程度上掌握在對方手里,影響收匯。 通過客人直接寄送的修改申請書或修改書復(fù)印件不是有效的修改。按 《 UCP600》 規(guī)定,如證中未規(guī)定交單期限,銀行將不接受晚于裝運日 21天后提交的單據(jù),但無論如何,單據(jù)不得晚于信用證到期日提交。S NAME DIFFERS FROM L/C AMENDMENT WE THINK YR REFUSAL OF THE ABOVE DOCS IS TO ARTICLE 9 OF UCP500, THE TERMS