【正文】 at you bought a necklace of diamonds to replace mine? 佛：（恍然大悟地）你是說(shuō)你買(mǎi)了一掛鉆石項(xiàng)鏈賠我嗎？Yes. You never noticed it, then! They were very similar. 瑪：（帶著天真得意地笑）對(duì)呀，（抓住佛的手） 你當(dāng)時(shí)沒(méi)看出來(lái)吧，那簡(jiǎn)直就是原來(lái)的那一掛呀！Oh, my poor Mathilde! Why, my necklace was paste! It was worth at most only five hundred francs!佛：（感動(dòng)地抓住瑪?shù)囊恢皇?，站起?lái)）唉，我可憐的瑪?shù)贍柕?！可是，我的那一掛是假的，至多值五百法郎！……瑪：（急忙站出?lái)，呈驚訝狀）啊……1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒(méi)有限制你發(fā)揮的藩籬。Yes, probably. it in the carriage瑪：很可能，一定是掉在馬車(chē)上了?！癝ee here, Mathilde, how much would this cost, a proper dress, which would do on other occasions。I will. It39。第五幕【明真相】at the end of tenth years, the debt was gone finally. One day, she went to the park for a walk. Then, she saw a woman walking, it is the Laith 39。4. 歲月是無(wú)情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。2. 若不是心寬似海，哪有人生風(fēng)平浪靜。re sure you had it on when you left the ball?皮：（急）什么！不會(huì)的！你確信你在舞會(huì)上還戴著它嗎？（找妻子脫下的舊大衣）Yes, I felt it in the ball瑪：是呀，我肯定掉在舞會(huì)上了But if you had lost it in the street we should have heard it fall. It must be in the carriage.皮：萬(wàn)一掉在路上了呢，一定是掉在馬車(chē)上了，馬車(chē)上。（瑪任性地背著臉，皮圍著瑪轉(zhuǎn)，體現(xiàn)皮討好妻子，而瑪任性，不聽(tīng)話(huà)的）“What do you want me to put on my back to go there?”瑪：可是，你打算讓我穿什么去呢？（憤怒，瞪著皮）“But the dress in which you go to