【正文】 有的話，是沒有傷害 的 現(xiàn)有的墻壁，地板和天花板。計(jì)算機(jī)視覺 系統(tǒng) 應(yīng)用 于 包括建筑安全，提高反應(yīng)速度和暖通空調(diào)系統(tǒng)節(jié)能 來(lái) 查明乘員數(shù)量和它們的位置[17]， 電力配電監(jiān)測(cè)和控制面板 [18]和照明度傳感器控制 [2]。最近，有一個(gè)嗅覺傳感器陣列系統(tǒng)已 研發(fā)出來(lái)并應(yīng)用于 環(huán)境監(jiān)測(cè)和火災(zāi)煙霧檢測(cè) [14]。該系統(tǒng)將使用傳感器來(lái)識(shí)別某個(gè)特定的人 在特定情況下 如 何作出反應(yīng)，學(xué)習(xí)不同的人 的不同的行為。 在 每年的安裝和維護(hù) 建筑中 火災(zāi)探測(cè)系統(tǒng) 要 花費(fèi)數(shù)十億美元，以確保 來(lái)自避免不了 的火災(zāi) 的 安全 [8]。這些新技術(shù)和概念將提高火災(zāi)探測(cè)系統(tǒng) 對(duì)區(qū)分 火 和 非火威脅 的 能力 并且 將 增加更多 有效的時(shí)間進(jìn)行 生命財(cái) 產(chǎn)保 護(hù)。 本文回顧了智能建筑 中 火災(zāi)探測(cè)及報(bào)警系統(tǒng)的 當(dāng)前的走勢(shì) 。雙 重 使用傳 感器 和 傳感器系統(tǒng)非常靈活，可以從不同的事件 中說(shuō)明 數(shù)據(jù)將是 制造 成本 高 效的智能大廈 的關(guān)鍵。 分開的 火災(zāi) 敏感信息 由這些傳感器將傳送到 一 個(gè)控 3 制小組如火災(zāi)信號(hào)處理和報(bào)警及故障判斷 。對(duì)于某些應(yīng)用，進(jìn)一步結(jié)合MVFDS輻射傳感器（紫外線和紅外線），以提高其檢測(cè)能力或 一臺(tái) CCD攝像機(jī)通過(guò)評(píng)估現(xiàn) 場(chǎng)自動(dòng)識(shí)別與之相關(guān)聯(lián)的明亮的區(qū)域的火焰輻射 ,增加系統(tǒng)的可靠性 ，[21， 22]。其他主要問(wèn)題包括需要大大降低 無(wú)線傳感器的成本，以及對(duì)合適的電力供應(yīng)系統(tǒng)的發(fā)展要求，這將使 企業(yè)對(duì) 這些傳感器 進(jìn)行長(zhǎng)期操作。 目前一些先進(jìn)的消防控制面板已經(jīng)納入了遠(yuǎn)程調(diào)制解調(diào)器訪問(wèn)控制。然而，目前在所有不同的建筑系統(tǒng) 中 集成程度仍然有限。第一商業(yè) BAC的消防系統(tǒng)產(chǎn)品將 在 未來(lái)兩年內(nèi)推出，新功能也被加入到協(xié)議中， 這將提高 BAC在 lifesafety系統(tǒng) 中的使用 [8]。傳感器技術(shù)需要足夠 完備才 能夠防止誤報(bào)，準(zhǔn)確區(qū)分火災(zāi)和非火的威脅，并確保 居民 重要信息 在火災(zāi)中不會(huì) 由于數(shù)據(jù)過(guò)載 而 丟失 。查普曼，效益和研發(fā)成本： 建筑系統(tǒng) 控制論上的一項(xiàng)研究 ， 美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)研究 7 院 的報(bào)告 ,NISTIR 6303,1999年 9。 索馬里 ， A. T. P. and Chan, W. 安全和火災(zāi)探測(cè)系 統(tǒng)，消防 科技 ， 第 30卷，第 3號(hào)， 1994。布什比， S, ：一個(gè)智能通信基礎(chǔ)設(shè)施標(biāo)準(zhǔn) 建筑物，自動(dòng)化建設(shè) 6， 540， 1997。鄧 ， K，嵌入式互聯(lián)網(wǎng)，埃塞克斯大學(xué)， 1999 25。拜菲爾德， M， P和 May, I. P.,，嗅覺傳感器陣列系統(tǒng)：電子鼻， GEC 研究 .， 第 13卷 ， 1號(hào)， 1996 15。 麥克理蘭 ,宋文沛 ,智 能建筑 ,一個(gè)國(guó)際單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)執(zhí)行簡(jiǎn)報(bào)、國(guó)際單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)出版 /施普林格 Verlag布倫海姆在線 ,英格蘭 ,1985。一旦火災(zāi)損壞或發(fā)生故障，只有立即面積受到影響，消防指揮站或任何其他人 /機(jī)接口位置可以保持溝通 于 任何在兩個(gè)方向上通過(guò)數(shù)據(jù)傳輸網(wǎng)絡(luò)環(huán)路等領(lǐng)域的內(nèi)閣。這些協(xié)議包括的 BAC， LonWorks技術(shù)，能，鳥巢， EHSA和政制事務(wù)局 [10]。先進(jìn)的 發(fā)展 ，基于 Inter的遠(yuǎn)程訪問(wèn)系統(tǒng)， 以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)的遠(yuǎn)程接入 消防系統(tǒng)上面所描述的都還沒開始。相比 ,聲音 /按鈕式 界面 ，互聯(lián)網(wǎng)能夠提供更多的信息（文字，圖片和聲音片段）。在許多情況下在舊樓建筑系統(tǒng) 安裝智能 需要進(jìn)行重大整修。 計(jì)算機(jī)視覺系統(tǒng)還可以用來(lái)作為多功能傳感器類型。包覆每一個(gè)傳感器 就用一個(gè)不同的絕緣材料 ，幾百不同的氣體讀數(shù)簽名可以由一個(gè)專家系統(tǒng) 做出了 [13]。由傳感器提供的信息包括在 建筑物 內(nèi)部的和外部環(huán)境的 變化 ，如煙霧，溫度，濕度，空氣質(zhì)量，空氣流動(dòng)，和建設(shè)占用的數(shù)目以及 一大堆 其他 的 性質(zhì)。 火災(zāi)探測(cè)和相應(yīng)的安全系統(tǒng)是 智能 化 建筑 的關(guān)鍵部分。然而， 仍然需要 許多 的 努力 去 消除這些新技術(shù)進(jìn)一步發(fā)展 所遇到 的障礙。它確定了新技術(shù)和智能開發(fā)的概念可用于改善消防安全系統(tǒng)。 目前正在努力開發(fā)能夠同時(shí)探測(cè)火災(zāi)和監(jiān)控室內(nèi)空氣質(zhì)量的多功能傳感 器（ IAQ）。 一個(gè)強(qiáng)大的中央處理單元在控制面板（ CPU）的將 允許 系統(tǒng)使用復(fù)雜的算法 去進(jìn)行火災(zāi)識(shí)別 和先進(jìn)的信號(hào)處理鑒定。這個(gè)電腦視覺系統(tǒng) 的發(fā)展 仍在進(jìn)行中， 并被認(rèn)為由于需要 昂貴和復(fù)雜的軟件和硬件受到一定的限制。 發(fā)展遠(yuǎn)程監(jiān)視與控制技術(shù) 有越來(lái)越多的遠(yuǎn)程監(jiān)控系統(tǒng)建設(shè)服務(wù)的 同行 。隨著通過(guò)互聯(lián)網(wǎng) 的 實(shí)時(shí)控制，系統(tǒng)的整體污染的影響 之前 火災(zāi)檢測(cè)裝置研制系統(tǒng)將執(zhí)行與預(yù)警傳感器自動(dòng)故障檢測(cè)。即使建設(shè)服務(wù)系統(tǒng)具有類似的功能，例如消防安全制度，安全系統(tǒng)，空調(diào)系統(tǒng)和照明系統(tǒng)已經(jīng)集 成在一起 [5， 6]，有一個(gè)信息共享系統(tǒng) 也是有限的水平 。 其它通信協(xié)議，如 LonWorks技術(shù)，另一方面，更喜歡 在 沒有中央處理 器的 單元進(jìn)行 網(wǎng)絡(luò)整合， 就是智能領(lǐng)域 內(nèi)閣 。 互聯(lián)網(wǎng)監(jiān)測(cè)和控制服務(wù)體系建設(shè)為防止虛假火災(zāi)信息提供給業(yè)主和消防隊(duì)需要 徹底的 安全。恩納爾斯灣，集成系統(tǒng) 進(jìn)化的建筑控制 ， 消防安全， 1999年 4月 10。 20。 附錄二 ：英文資料原文 9 Development of Fire Detection Systems in the Intelligent Building Z. Liu, J. Makar and A. K. Kim Institute for Research in Construction National Research Council of Canada, Ottawa, Canada, Email: Abstract Fire detection and its corresponding safety systems are crucial parts of an intelligent building. This paper reviews the current state of development of fire detection and alarm systems in the intelligent building. New technologies and concepts developed in intelligent buildings, such as advanced multifunction sensors, puter vision systems and wireless sensors, realtime control via the Inter, and integrated building service systems, have also been reviewed and discussed. These new technologies and concepts will improve the capability of fire detection systems to discriminate between fire and nonfire threats and will increase the time available for property and life protection. However, much effort is still needed to remove barriers to the further development of these new technologies. Introduction An intelligent building can be defined as one that bines the best available concepts, designs, materials, systems and technologies to provide a responsive, effective and supportive intelligent environment for achieving the occupants237。史密斯 ， S，智能建筑 中 通信網(wǎng)絡(luò)一體化，自動(dòng)化建設(shè)， 第 6卷， 1997 24。麥卡沃伊， T， J， 采用多元統(tǒng)計(jì)方法來(lái)檢測(cè)火災(zāi)，消防 科技 ，第一期， 1996年 14。 參考文獻(xiàn) 1。這種類型的網(wǎng)絡(luò)進(jìn)一步簡(jiǎn)化了安裝和維護(hù)，并提高了系統(tǒng)的可靠性。同時(shí)努 力正在開發(fā)的通信協(xié)議使不同廠家互操作在一起，讓建筑系統(tǒng)通過(guò)網(wǎng)絡(luò)互相溝通 [8]。 然而，實(shí)時(shí)通過(guò)互聯(lián)網(wǎng) 監(jiān)測(cè) ，仍處于起步階段 [25]。 最近，研究已經(jīng)進(jìn)行了使用實(shí)時(shí)互聯(lián)網(wǎng) 來(lái)對(duì) 建筑物自動(dòng)化系統(tǒng) 的控制 [24， 25]。無(wú)線技術(shù)也可能適合安裝在 對(duì) 智能建筑技術(shù) 十分必要的 舊樓 中 ，其中安裝難度和成本是一個(gè)重大障礙。這種信息將使 建設(shè)運(yùn)營(yíng) 商 和消防人員 任何與 在建筑物火災(zāi) 有關(guān)的事件 中 作出更準(zhǔn)確 的 反應(yīng)，控制火災(zāi)和監(jiān)督疏散。