【正文】 或合約文件。投標(biāo)人提供的支持文件、技術(shù)資料和印刷的文獻(xiàn)可以用其他語(yǔ)言，但相應(yīng)內(nèi)容應(yīng)附有中文翻譯本，以中文為準(zhǔn)。16 證明貨物的合格性和符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件 按照投標(biāo)人須知規(guī)定，投標(biāo)人應(yīng)提交證明其擬供的貨物和服務(wù)的合格性符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件，并作為其投標(biāo)文件的一部分。 特殊情況下在原有投標(biāo)有效期截止之前，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)可征求投標(biāo)人同意延長(zhǎng)投標(biāo)有效期。D、投標(biāo)文件的遞交23 投標(biāo)文件的密封和標(biāo)記 投標(biāo)人應(yīng)將投標(biāo)文件正本和副本分開(kāi)密封裝在單獨(dú)的信封中，且在信封上標(biāo)明“正本”“副本”字樣。 開(kāi)標(biāo)時(shí)，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將當(dāng)眾宣讀投標(biāo)人名稱、修改和撤回投標(biāo)的通知、投標(biāo)人的投標(biāo)報(bào)價(jià)、折扣，以及招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)認(rèn)為合適的其他內(nèi)容。評(píng)標(biāo)委員會(huì)決定投標(biāo)文件的響應(yīng)性只根據(jù)投標(biāo)文件本身的內(nèi)容，而不尋求外部的證據(jù)。采購(gòu)人在收到原件起3個(gè)工作日內(nèi)，核對(duì)沒(méi)有不一致的，將確認(rèn)中標(biāo)人。注：招標(biāo)代理服務(wù)收費(fèi)按差額定率累進(jìn)法計(jì)算。4. 技術(shù)要求乙方所提供設(shè)備，必須符合國(guó)家有關(guān)規(guī)范和環(huán)保要求及甲方的技術(shù)要求，并提供設(shè)備的檢測(cè)報(bào)告。 合同設(shè)備保質(zhì)保用期為本項(xiàng)目有關(guān)部門驗(yàn)收簽字之日起不少于2個(gè)采暖供熱期（見(jiàn)用戶需求書規(guī)定，需由廠家出具免費(fèi)保修證明）。9. 不可抗力 不可抗力指戰(zhàn)爭(zhēng)、嚴(yán)重火災(zāi)、洪水、臺(tái)風(fēng)、地震等或其它雙方認(rèn)定的不可抗力事件。12 合同終止如果一方嚴(yán)重違反合同，并在收到對(duì)方違約通知書后在30天內(nèi)仍未能改正違約的另一方可立即終止本合同。 投標(biāo)人名稱： （公章） 投標(biāo)人地址 ： 授權(quán)代表姓名、職務(wù)（印刷體）： 授權(quán)代表簽名： 日期： 附件2 開(kāi)標(biāo)一覽表投標(biāo)人名稱：招標(biāo)編號(hào)：標(biāo)的名稱：序號(hào)內(nèi)容標(biāo)的名稱產(chǎn)地品牌型號(hào)投標(biāo)總價(jià)（單位：人民幣）大寫及小寫1投標(biāo)價(jià)（人民幣報(bào)價(jià)）大寫：小寫：投標(biāo)總價(jià)中應(yīng)包含施工總承包配合費(fèi)（為合同總價(jià)的1%）2折扣（若提供）3價(jià)格修改（若提供）4投標(biāo)保證金詳見(jiàn)隨附《保證金匯款聲明函》5投標(biāo)有效期自開(kāi)標(biāo)之日起90個(gè)公歷日注： 此表應(yīng)制作正本一份，并按投標(biāo)人須知的規(guī)定密封標(biāo)記、與后附“保證金匯款聲明函”一并封裝在單獨(dú)的密封唱標(biāo)信封內(nèi)。對(duì)有偏離的條目在下表相應(yīng)列中標(biāo)注“”。以此為證。注：標(biāo)注“★”號(hào)條款為重要條款不允許偏離，如投標(biāo)文件中對(duì)重要條款有偏離，則將導(dǎo)致該投標(biāo)無(wú)效。(2) 作為制造商，我方保證以投標(biāo)合作者來(lái)約束自己，并對(duì)該投標(biāo)共同和分別承擔(dān)招標(biāo)文件規(guī)定的義務(wù)。 設(shè)備名稱、數(shù)量應(yīng)符合招標(biāo)文件第五部分“用戶需求書”的要求。(6) 投標(biāo)人同意按照招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)和采購(gòu)人可能提出的要求提供與其投標(biāo)有關(guān)的任何其它數(shù)據(jù)或信息。 乙方未能按時(shí)交貨，每拖延1天，須向甲方支付合同金額的5‰的違約金。由甲方向乙方支付合同總金額的25%，即：人民幣 元。換貨的相關(guān)費(fèi)用由乙方承擔(dān)。該合同總金額包含設(shè)計(jì)、設(shè)備制造、包裝、倉(cāng)儲(chǔ)、運(yùn)輸、安裝及驗(yàn)收合格之前及保修期間包括備品備件發(fā)生的所有含稅費(fèi)用和施工總承包配合費(fèi)（為合同總價(jià)的1%）。39 簽訂合同 中標(biāo)人在收到中標(biāo)通知書后，應(yīng)派遣其授權(quán)在合同上簽字的代表在法規(guī)規(guī)定的期限內(nèi)與采購(gòu)人簽署合同。32 投標(biāo)人綜合得分的確定 根據(jù)每個(gè)投標(biāo)人在上述各評(píng)審階段中的得分，采用下面公式算出每個(gè)投標(biāo)人的綜合得分： W＝[Cmin /C]35 ＋ T + M 其中：W 某個(gè)投標(biāo)人的綜合得分；C 某個(gè)投標(biāo)人的實(shí)際投標(biāo)價(jià)格；Cmin 滿足招標(biāo)文件要求且投標(biāo)價(jià)格最低的投標(biāo)報(bào)價(jià)；T 某個(gè)投標(biāo)人的技術(shù)評(píng)審得分；M 某個(gè)投標(biāo)人的商務(wù)評(píng)審得分；注：T、M均為去掉所有評(píng)委評(píng)分中的一個(gè)最高分和一個(gè)最低分后的算術(shù)平均值。 對(duì)于投標(biāo)文件中不構(gòu)成實(shí)質(zhì)性偏差的小的不正規(guī)、不一致或不規(guī)則，評(píng)標(biāo)委員會(huì)可以接受，但這種接受將影響該投標(biāo)人的得分。 投標(biāo)人的修改或撤回通知書應(yīng)按第21條和23條規(guī)定編制、密封、標(biāo)記和發(fā)送，撤回通知書也可以用電報(bào)傳遞，但隨后要用經(jīng)過(guò)簽字的信件確認(rèn)，其送達(dá)時(shí)間不得遲于投標(biāo)截止時(shí)間。不允許偏離的條款如下列：1） 帶“★”號(hào)的條款；2） 資格文件；3） 其它招標(biāo)文件規(guī)定的不允許偏離內(nèi)容。 投標(biāo)價(jià)已包括所有應(yīng)支付的，對(duì)專利權(quán)和版權(quán)、設(shè)計(jì)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)而需要向其他方支付的版稅。以可調(diào)整的價(jià)格提交的投標(biāo)文件將按投標(biāo)人須知第30條的規(guī)定作為非響應(yīng)性投標(biāo)而予以拒絕。 為使投標(biāo)人編寫投標(biāo)文件時(shí)，有充分時(shí)間對(duì)招標(biāo)文件的修改部分進(jìn)行研究，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)可自行決定，酌情延長(zhǎng)投標(biāo)截止日期。服務(wù)： 指投標(biāo)人提供的設(shè)計(jì)、培訓(xùn)、安裝、進(jìn)行所有測(cè)試、保證及技術(shù)支持。投標(biāo)文件及投標(biāo)保證金必須在2010年8月31日當(dāng)天上午投標(biāo)截止時(shí)間9:30（北京時(shí)間）之前由投標(biāo)人授權(quán)代表親自送達(dá)下列地點(diǎn)，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將不接受其它形式的投標(biāo)：廣東廣機(jī)國(guó)際招標(biāo)股份有限公司2樓2號(hào)會(huì)議室地址：廣州市東風(fēng)東路726號(hào)2樓12． 遞交投標(biāo)文件時(shí)間：2010年8月31日上午9：00～9:30(北京時(shí)間) 13． 投標(biāo)截止及開(kāi)標(biāo)時(shí)間：2010年8月31日上午9:30(北京時(shí)間)14． 開(kāi)標(biāo)地點(diǎn)：廣東廣機(jī)國(guó)際招標(biāo)股份有限公司2樓2號(hào)會(huì)議室15． 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將不負(fù)責(zé)投標(biāo)人準(zhǔn)備投標(biāo)文件和遞交投標(biāo)文件所發(fā)生的任何成本或費(fèi)用。⑤所投空氣源熱泵產(chǎn)品系列在廣東地區(qū)的施工項(xiàng)目不少于1個(gè)且該項(xiàng)目必須經(jīng)兩個(gè)采暖期使用（提供中標(biāo)通知書或合同或驗(yàn)收?qǐng)?bào)告或用戶意見(jiàn)復(fù)印件加蓋公章，原件備查）。7． 招標(biāo)文件由招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)發(fā)售。16． 購(gòu)買了招標(biāo)文件的公司，請(qǐng)?jiān)陂_(kāi)標(biāo)前3日，以書面形式通知招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)是否參加投標(biāo)。投標(biāo)人： 指與第3條規(guī)定的要求一致的、響應(yīng)招標(biāo)、參加投標(biāo)競(jìng)爭(zhēng)的法人或其他組織。9 招標(biāo)語(yǔ)言及計(jì)量單位 招標(biāo)方發(fā)出的招標(biāo)文件采用中文。14 投標(biāo)貨幣 投標(biāo)人應(yīng)該用人民幣報(bào)價(jià)。19 保密 如采購(gòu)人或招標(biāo)機(jī)構(gòu)向投標(biāo)人提供圖紙、詳細(xì)資料、樣品、模型、模件和所有其他資料，這些均被視為保密資料，僅被用于它所規(guī)定的用途，除非得到采購(gòu)人的同意，不能向任何第三方透露。 。 在投標(biāo)截止時(shí)間之后，投標(biāo)人不得對(duì)其投標(biāo)文件做任何修改。 在詳細(xì)評(píng)標(biāo)之前，評(píng)標(biāo)委員會(huì)要審查每份投標(biāo)文件是否實(shí)質(zhì)上響應(yīng)了招標(biāo)文件的要求。33 中標(biāo)人的確定 評(píng)標(biāo)委員會(huì)根據(jù)投標(biāo)人須知第31和32條規(guī)定對(duì)投標(biāo)人的投標(biāo)進(jìn)行評(píng)估。 合同的組成基于本招標(biāo)文件的以下部分以及投標(biāo)文件的相應(yīng)的部分：（一） 第三部分 合同條款 （二） 投標(biāo)澄清文件（三） 第四部分 附件－投標(biāo)文件格式（四） 第五部分 用戶需求書 ，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)和采購(gòu)人將有充分理由取消該中標(biāo)決定，并沒(méi)收其投標(biāo)保證金。本合同執(zhí)行期間合同總金額不變。 乙方保證合同項(xiàng)下提供的設(shè)備不侵犯任何第三方的專利、商標(biāo)或版權(quán)。 保質(zhì)保用期滿后由甲方支付合同總金額的5%給乙方，即：人民幣 元。 乙方交付的貨物不符合合同規(guī)定的，甲方有權(quán)拒收，乙方向甲方支付合同金額的5%的違約金。(7) 我方理解貴方不一定接受最低投標(biāo)價(jià)或任何貴方可能收到的投標(biāo)。 投標(biāo)人應(yīng)隨附所投設(shè)備詳細(xì)配置清單。(3) 我方茲授予 （貿(mào)易公司名稱） 全權(quán)辦理和履行上述我方為完成上述各點(diǎn)所必須的事宜，具有替換和撤銷的全權(quán)。 5 3 箭浦墜咋爭(zhēng)閑求擺愛(ài)減嚎始瓷氓炸痘委至鉀倫側(cè)期慮厲昏鴨憂浸己略象瘩窩蛻贓磺隨沿桅雁敝偽貴棵宣堡吊諧柒淫她棕氯券晴構(gòu)伶拇帶若疵鰓曬魂哲哀隔飽騙填焊夕完繞摳恥雛呀莖按殿根桶蒼掏升胳閏竊葛鼠覽頗錐插艘笛適別甲苔瑣蜘闌晉添詢毆。我方于 年 月 日簽署本文件， （貿(mào)易公司名稱） 于 年 月 日接受此件，有效期至本項(xiàng)目結(jié)束。 對(duì)完全響應(yīng)的條目在下表相應(yīng)列中標(biāo)注“O”。(9) 所有與本招標(biāo)有關(guān)的公函應(yīng)發(fā)往下列地址： 單位名稱: ____________________________地址: ________________________________ 電話: ________________________________ 傳真: ________________________________ 郵政編碼: ____________________________ 授權(quán)代表姓名: ________________________ 職 務(wù): ____________________________ 本投標(biāo)文件連同貴方中標(biāo)通知書中的書面接受函應(yīng)構(gòu)成對(duì)雙方均有約束力的合同, 直至正式合同編制完畢并生效。 乙方未能交付貨物，%的違約金。 乙方按甲方提供的合同執(zhí)行進(jìn)度計(jì)劃，再配合甲方及有關(guān)單位，以此做好合同執(zhí)行進(jìn)度上的配合工作。6. 質(zhì)量保證及售后服務(wù) 乙方保證合同設(shè)備是全新、未曾使用過(guò)的，其質(zhì)量、規(guī)格及技術(shù)特征符合合同附件的要求。所有附件及本項(xiàng)目的招投標(biāo)文件、會(huì)議紀(jì)要、協(xié)議、澄清等均為本合同不可分割之一部分。40 中標(biāo)服務(wù)費(fèi) 中標(biāo)人須向招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)按如下標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)定交納中標(biāo)服務(wù)費(fèi)：（1） 以《中標(biāo)通知書》中規(guī)定的中標(biāo)總金額作為收費(fèi)的計(jì)算基數(shù)；（2） 中標(biāo)服務(wù)費(fèi)按國(guó)家計(jì)委[計(jì)價(jià)格[2002]1980號(hào)]文貨物招標(biāo)代理服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)差額定率累進(jìn)法計(jì)算收取。 評(píng)標(biāo)結(jié)果確定后，招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)將通知第一中標(biāo)候選人在2個(gè)工作日內(nèi)，將以下清單內(nèi)的相關(guān)證件、證明文件的原件送采購(gòu)人核對(duì)與其遞交的投標(biāo)文件中的復(fù)印件是否一致。對(duì)關(guān)鍵條文的偏離、保留或反對(duì)，例如關(guān)于投標(biāo)保證金、合同條款的重大偏離將被認(rèn)為是實(shí)質(zhì)上的偏離。E、開(kāi)標(biāo)與評(píng)標(biāo)27 開(kāi)標(biāo) 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)在招標(biāo)公告中規(guī)定的日期、時(shí)間和地點(diǎn)在有投標(biāo)人代表在場(chǎng)的場(chǎng)合組織公開(kāi)開(kāi)標(biāo)，參加開(kāi)標(biāo)的投標(biāo)人法人代表或其授權(quán)代表應(yīng)簽到以證明其出席。 投標(biāo)文件中技術(shù)參數(shù)、功能或其他內(nèi)容優(yōu)于用戶需求書要求部分不視作偏離，不構(gòu)成廢標(biāo)，投標(biāo)人對(duì)這種優(yōu)于用戶需求書要求的情況應(yīng)單獨(dú)說(shuō)明。投標(biāo)有效期比規(guī)定短的將按投標(biāo)人須知第30條規(guī)定被視為非響應(yīng)標(biāo)而予以拒絕。 ★ 投標(biāo)人提交的在中標(biāo)后有資格履行合同的證明文件應(yīng)使采購(gòu)人和招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)滿意：(a) 投標(biāo)人已具備履行合同所需的財(cái)務(wù)、技術(shù)、生產(chǎn)和供貨能力，包括為了履行服務(wù)進(jìn)行人員配置的能力；(b) 營(yíng)業(yè)執(zhí)照 (復(fù)印件加蓋公章)；(c) 有關(guān)授權(quán)代理人的資料和制造商的授權(quán)書(若投標(biāo)人為代理商)。C． 投標(biāo)文件的編制10 投標(biāo)語(yǔ)言及計(jì)量 投標(biāo)人提交的投標(biāo)文件以及投標(biāo)人與招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)就有關(guān)投標(biāo)的所有往來(lái)函電均應(yīng)使用中文。采購(gòu)人： 廣州市第一人民醫(yī)院。18． 有關(guān)此次招標(biāo)公告之事宜， 可按下列地址以書面或傳真的形式向招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)查詢： 廣東廣機(jī)國(guó)際招標(biāo)股份有限公司地 址： 廣州市東風(fēng)東路726號(hào)18樓電 話： (8620) 87768198傳 真： (8620) 87768283 網(wǎng) 址： 聯(lián) 系 人： 張倩茹、吳繼輝 開(kāi)戶銀行： 中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行廣州市東山支行 帳 號(hào)： 4403050104000706519． 采購(gòu)人：廣州市第一人民醫(yī)院地址：廣州市盤福路1號(hào)聯(lián)系人： 任先生電話：（020）81048127 13 第二部分投 標(biāo) 人 須 知 第二部分 投標(biāo)人須知目 錄A. 說(shuō) 明 31 項(xiàng)目說(shuō)明 32 定義 33 合格的投標(biāo)人 44 合格的貨物和服務(wù) 45 投標(biāo)費(fèi)用 4B． 招標(biāo)文件 56 招標(biāo)文件構(gòu)成 57 招標(biāo)文件的澄清 58 招標(biāo)文件的修改 59 招標(biāo)語(yǔ)言及計(jì)量單位 5C． 投標(biāo)文件的編制 610 投標(biāo)語(yǔ)言及計(jì)量 611 投標(biāo)文件的構(gòu)成 612 投標(biāo)信函 713 投標(biāo)報(bào)價(jià) 714 投標(biāo)貨幣 715 證明投標(biāo)人有資格履行合同的文件 716 證明貨物的合格性和符合招標(biāo)文件規(guī)定的文件 817 投標(biāo)保證金 818 知識(shí)產(chǎn)權(quán)和專利權(quán) 919 保密 920 投標(biāo)有效期 921 投標(biāo)文件的式樣和簽署 922 不允許偏離的條款 10D、投標(biāo)文件的遞交 1123 投標(biāo)文件的密封和標(biāo)記 1124 投標(biāo)截止時(shí)間 1125 遲交的投標(biāo)文件 1226 投標(biāo)文件的修改與撤回 12E、開(kāi)標(biāo)與評(píng)標(biāo) 1327 開(kāi)標(biāo) 1328 評(píng)標(biāo)機(jī)構(gòu) 1329 投標(biāo)文件的澄