【正文】 韋斯特弗前半生的真實(shí)經(jīng)歷。 有關(guān)書名的困惑，編輯部通過版權(quán)代理與 作者本人反復(fù)溝通商討，大半年的時間里，雙方都糾結(jié)在中文版的譯名上。所以一開 始，塔拉沒有同意你當(dāng)像鳥飛往你的山，她想保留自己的原詞。 與此同時，塔拉正在一個幾乎沒有 wifi 的小島上度假，處于失聯(lián)狀態(tài)。它不屬于這里，也不能教它屬于這里。它不應(yīng)該使你的偏見變得更頑固。因此，并不令人意外的是，當(dāng)有人感謝父母的時候，有人加入了父母皆禍害小組，對父母發(fā)起了道德上的控訴。mdash?？烧缢?，過去是一個幽靈，虛無縹緲，沒什么影響力。這么說，一點(diǎn)也不夸張。她從一個小孩成長到少女，從未接受學(xué)校的現(xiàn)代教育，到認(rèn)識到現(xiàn)代教育的重要性，這其中是慢慢發(fā)展變化的。 應(yīng)該說父 親、母親和哥哥肖恩一起塑造了塔拉，他們一起用家庭的名義、愛的名義束縛著、欺騙著、壓迫著塔拉以及其他家人，任何人想要反抗都是對家庭的背叛。middot。這是我們多數(shù)人遵循的成長軌跡。大學(xué)是全然陌生的世界。教育意味著自我創(chuàng)造，令她鼓起勇氣去打開生命的無限可能，去接受不同的聲音。她已不是當(dāng)初那個被父 親養(yǎng)大的孩子，但父親依然是那個養(yǎng)育了她的父親。觸動我們的恰恰是平凡卻又復(fù)雜的真實(shí)。但這絕不是風(fēng)雨劍橋路，也不是一個女孩的成功修煉手冊。她獲得去劍橋大學(xué)交換的機(jī)會，繼而在那里攻讀碩士，又成為哈佛大學(xué)訪學(xué)者，最后獲得了劍橋大學(xué)博士學(xué)位。 她的另一個哥哥通過自學(xué)離家上了大學(xué)，為她播下一顆好奇的種子：廢料場沉悶而危險，家之外是否有一個可以救贖她的不同的世界 ?當(dāng)她拆下散熱器上的 銅，將第五百塊鋼扔進(jìn)分類箱時，屬于她自己的聲音漸漸蘇醒：離開家，去上學(xué)。父親經(jīng)營一座垃圾廢料場，母親是草藥師兼助產(chǎn)士?？吹阶约旱脑彝?，乃至看到自己，是最難的事情，而這些作者在很年輕的時候就做到了。 當(dāng)你像鳥飛往你的山讀后感四 看《當(dāng)你像鳥飛往你的山》的時候，會想起一個笑話：一個人在高速路上打電話并大喊，大家都瘋了，他們都在逆行。 書中女主人公的母親成為一個女巫式的接生婆和治療師，完全就是這種沖突和影響后的結(jié)果。 這是 一種有點(diǎn)悲觀但是完全客觀的敘述。 莉迪亞 amp。塔拉出生于猶他州一個普通的教徒家庭，父親堅(jiān)信末日論，整天為世界末日做準(zhǔn)備，母親則是一名助產(chǎn)士，家中兄弟姐妹甚多。 希望你們喜歡塔拉的故事。對于部分讀者來說，初讀有一些拗口，不解其中的典故，可能會有點(diǎn)兒迷茫。似乎是一個絕妙的巧合。mdash。 作者不正是逃離了故鄉(xiāng)的山峰，像飛鳥一樣去尋求教育，找到自己真正信仰的山林了嗎 ?這種情境與封面不謀而合，也更加貼近作者提供的另一個書名： ThingsgainedandThingsLost。mdash。 受過教育和教養(yǎng)是這個詞的兩個層面，選擇任何一個都無法完整地表達(dá)原意。 就像突然打開一扇窗，新的思路涌進(jìn)來。有些版本則發(fā)散開去，如葡萄牙語版《大山女孩》，瑞典語版《我所學(xué)到的一切》，德語版《釋放：教育如何向我打開世界》，俄語版《學(xué)生：背叛，為了找到自我》。不知道是什么促使她的想法有了轉(zhuǎn)變，也許她重讀了《圣經(jīng)》，發(fā)現(xiàn)了隱秘的聯(lián)系，也許有別的理由，但在那一刻，她決定放棄 Educated，采用一個全新的名字。 你可以愛一個人，但仍然選擇和他說再見。mdash?？蓪f斯特弗來說，這令人遺憾，因?yàn)樗彩チ撕芏鄸|西：深愛她的父母，以及部分兄弟姐妹，還有她的世界的完整性。可沒想到的是，塔拉的父母親拒絕接受這個被人洗腦的女兒，尤其是在家中占據(jù)主導(dǎo)權(quán)的父親，他們非但不以她為傲，反而百般刁難。mdash。我們看到這個家庭的生存狀態(tài)：父親母親和七個孩子，倚靠父親的勞動力賺取生產(chǎn)資料。這是個自由的社會，但是永遠(yuǎn)存在著一些或大或小的規(guī)則，堅(jiān)持或者改變，最后都會找到自己的清晰坐標(biāo)。而在這樣的家庭環(huán)境中，孩子們也分別選擇了完全不同的道路，完全或沒有，人的心靈總是容易走向極端，面對我們痛恨的，除了完全的背離，或者服從，沒有中間地帶可以選擇。 當(dāng)你像鳥飛往你的山讀后感五 我們要背叛多少曾經(jīng)，才能找到真正的自我 ? 看了她的故事，比爾 amp。父親偏執(zhí)狂熱，母親順從隱忍，這個家庭漸漸偏離主流太遠(yuǎn)，災(zāi)難如影隨形。我盯著鞋子，想知道發(fā)生了什么，為什么每當(dāng)我抬起頭，總會有人盯著我，好像我是個怪胎。教育應(yīng)該是思想的拓展，同理心的深化，視野的開闊。 你當(dāng)像鳥，飛往你的山塔拉真實(shí)的人生故事被寫在《當(dāng)你像鳥飛往你的山》（ Educated）中，這也是她的處女作。全球 37 種語言譯本，讀者口口相傳，甚至中文版尚未出版，英文原版就已在豆瓣擁有 的高分。如果人們受過教育，他們應(yīng)該變得不那么確定，而不是更確定。 她生活中處處感覺自己格格不入，起初沒有朋友，與室友相處艱難。令人難以想象 ，這一切戲劇性事件就在我們的現(xiàn)代社會真實(shí)地上演。蓋茨說：這是一個驚人 的故事，我在閱讀她極端的童年故事時，也開始反思起自己的生活。這種影響是潛移默化的，子女能夠感知的只有愛，而無視背