【正文】 el ephone r ang. Nothi ng coul d have been m or e annoying. I pi cked up t he r eceiver bet ween t wo st icky f inger s and was dismayed when I recogni zed t he voi ce of Mr s Bates. I t t ook m e ten mi nut es t o per suade her t o r ing back lat er . At last I hung up t he recei ver . What a mess! Ther e was pastr y on m y fi nger s, on t he tel ephone, and on t he door knobs. I had no sooner got back to t he kit chen t han t he door bel r ang l oud enough t o wake t he dead. Thi s ti me i t was the post man and he wanted m e to si gn for a r egi st ered l et ter ! Leson55 Not a gold m i ne 并非金礦 Dr eam s of f i ndi ng l ost t r easur e alm ost cam e tr ue r ecent l y. A new machi ne cal l ed 39。Oh dear ,39。t li ke los ing my way. I went on an excur si on recent ly, but my t ri p took me longer t han I expect ed. 39。 slowl y. I t obvi ousl y coul d not tel t he di f f er ence between I ndi an music and jazz! Lesson43 Over the South Pole 飛越南極 In 1929, thr e years af ter his f li ght over the Nor th Pol e, t he Ameri can explor er, R. E. Byrd, succesf ul ly fl ew over t he Sout h Pole f or the f ir st t im e. Though, at fi rst, Byr d and his men wer e able t o take a gr eat many photographs of the mountai ns that l ay bel ow, they soon ran i nt o seri ous t rouble. At one poi nt, it seem ed cer tain that their plane would cr ash. I t could onl y get over the m ount ai ns if i t r ose to 10,000 f eet . Byrd at once or dered his m en to t hrow out t wo heavy food sacks. The pl ane was then abl e to ri se and i t cl ear ed the m ount ai ns by 400 feet. Byr d now knew t hat he would be abl e to reach the South Pol e which was 300 mi les away, f or there were no mor e mountai ns in sight. The air craf t was abl e to f ly over t he endless whit e plains wi thout dif fi cul ty. Lesson44 Through t he forest 穿過森林 Mr s Anne Ster ling di d not think of t he ri sk she was t aki ng when she ran t hr ough a for est aft er two men. They had rushed up to her whi le she was havi ng a piic at t he edge of a f orest wi t h her chil dren and tr i ed t o steal her handbag. In t he str uggl e, t he st rap br oke and, wit h t he bag i n t hei r possession, bot h men star ted r unni ng through t he tr es. Mr s Sterl ing got so angr y t hat she ran aft er them. She was soon out of br eath, but she cont inued to run. When she caught up wit h them, she saw that they had sat down and were goi ng thr ough t he cont ent s of the bag, so she ran st raight at hem. The men got such a f ri ght t hat t hey dr opped t he bag and r an away. 39。dance39。 eggs and asked m e whet her m y coll ecti on was growi ng. He then asked m e how my br other was and whet her I l iked my new job i n London. I n answer t o these questi ons I eit her nodded or made st range noises. Meanwhil e, my tongue was busy sear ching out the hole wher e the t oot h had been. I suddenly f elt very wor ri ed, but coul d not say anything. When t he dent ist at l ast removed t he cot tonwool f rom my m out h, I was able to t el l him that he had pul led out the wr ong tooth. Leson49 The end of a dream 美夢告終 Tir ed of sleeping on t he fl oor, a young man in Teher an saved up for year s t o buy a real bed. For the f ir st t ime in hi s li fe, he became t he proud owner of a bed whi ch had spr ings and a mat ress. Because t he weat her was ver y hot, he car ri ed the bed on t o the r oof of hi s house. He sl ept very wel f or t he fi rst two nights, but on t he thi rd ni ght , a st orm bl ew up. A gust of wind swept the bed off t he roof and s ent it cr ashing i nto t he cour tyard bel ow. The young man di d not wake up unt il t he bed had str uck the ground. Alt hough t he bed was sm ashed to pi eces, t he man was m ir aculously unhurt . When he woke up, he was st il on t he mat ress. Gl anci ng at he bit s of wood and m et al that l ay around him , t he man sadl y picked up the m at tr es and car ied i t into hi s house. Aft er he had put it on t he fl oor , he prompt ly went to sl eep again. Leson50 Taken for a ri de 乘車兜風 I l ove tr avel ing i n t he countr y, but I don39。 I asked. 39。t need bookcases at al l. You can sit here i n your spare t im e and read the carpet! 39。 said Mrs St erl ing l at er, 39。m goi ng to Woodf ord Green,39。 I for got t o put you of f. 39。You don39。 I s this Woodford Green ?39。230 ! Leson47 A thirsty ghost 嗜酒的鬼魂 A publ ic house which was r ecentl y bought by Mr I an Thompson is up f or sale. Mr Thompson is goi ng to sel i t because i t i s haunt ed. He t old m e that he coul d not go to sleep one night because he heard a st range noise ing f rom the bar . The next morni ng, he f ound t hat t he door s had been bl ocked by chai rs and t he fur nitur e had been m oved. Though Mr Thompson had t ur ned the l ights of f bef ore he went t o bed, they wer e on i n the mor ning. He also said t hat he had f ound f ive empt y whisky bott les which t he ghost must have dr unk t he night bef ore. When I suggested t hat some vil lagers must have e i n f or a fr e dr ink, Mr Thompson shook hi s head. The vil ager s have t old hi m t hat t hey wil l not accept the i nn even i f he gives it away. Lesson48 Di d you want t o tel l me somethi ng? 你想對我說什么嗎？ Dent ists al ways ask quest ions when it i s impossi ble f or you to answer . My dent i st had just pul led out one of m y teeth and had t ol d me to r est f or a whil e. I t ri ed to say som et hing, but m y mouth was f ull of cott on wool. He knew I coll ect ed bir ds39。 she answer ed. Ten mi nutes lat er we walked out of t he shop t oget her . My wi fe was wear ing a hat that looked li ke a li ghthouse ! Lesson42 Not very musical 并非很懂音樂 As we had had a long wal k thr ough one of t he markets of Ol d Delhi , we stopped at a squar e to have a r est . Aft er a ti me, we noticed a snake char mer wit h two lar ge basket s at the other side of the squar e, so we wen