【正文】 s a job for all of us. And because there39。 it39。t show up. He has nothing to wake up for, so the effects of procrastination, they39。s two kinds of procrastination. Everything I39。s entirely out of the Makes Sense circle. I call it the Dark Playground. 有時，做一些簡單開心的事情是很合理的，比如吃飯睡覺、享受贏得的休閑時光，所以二者也有重疊的部分。re a huge success! 所以，到底發(fā)生了什么?這個及時行樂的猴子并非你，希望是控制方向的人，他完全生活在當(dāng)下，沒有過去的記憶，也沒有未來的概念。s fine until this happens. [This is a perfect time to get some work done.] [Nope!] So the Rational DecisionMaker will make the rational decision to do something productive, but the Monkey doesn39?！睕]有，其實寫的非常差勁。t really write words, and so we were then two months turned into one month, which turned into two weeks. 但后來，好笑的事情出現(xiàn)了，頭幾個月時光匆匆而逝，我還沒有來得及動工，所以我們明智的調(diào)整了計劃。TED演講——拖延癥 拖延癥者的思維方式到底是什么樣的？為什么有些人非要到deadline來的時候才知道打起精神做事情？是否存在執(zhí)行力強的人或是說人人都有一定程度的拖延癥？Tim Urban從一個被deadline趕著走的拖延癥者的角度帶你走進(jìn)拖延癥的神奇思維世界。然后，中間的幾個月也過去了，我還是一個字也沒有動，眨眼就到了這里，然后兩個月變成了一個月，再變成了2周。 Anyway, today I39。t like that plan, so he actually takes the wheel, and he says, Actually, let39。他只關(guān)注兩件事情：簡單和開心。有時二者是一致的，但有些時候，從長遠(yuǎn)的角度來看，一些更困難不開心的事情，才是合理的事情，所以就出現(xiàn)了沖突。ve talked about today, the examples I39。re not contained。s that they weren39。s not that many boxes on there, it39。re really procrastinating on, because everyone is procrastinating on something in life. We need to stay aware of the Instant Gratification Monkey. That39。t achieve their dreams。s a problem, because in all of these nondeadline situations, the Panic Monster doesn39。我思考了一下，問道，既然拖延癥患者的系統(tǒng)是有效果的，那到底哪不對呢?為什么這些人都置身黑暗之中呢? Well, it turns out that there39。s when we have a conflict. And for the procrastinator, that conflict tends to end a certain way every time, leaving him spending a lot of time in this orange zone, an easy and fun place that39。re a dog and you spend your whole life doing nothing other than easy and fun things, you39。s brain also has an Instant Gratification Monkey. Now, what does this mean for the procrastinator? Well, it means everything39。我只想享受下你們對我的崇拜，想聽你們說：“這老兄太厲害了。t quite do stuff. So we had an awesome new revised plan.And then But then those middle months actually went by, and I didn39。中英對照翻譯 So in college, I was a government major, which means I had to write a lot of papers. Now, when a normal student writes a paper, they might spread the work out a little like this. So, you know you get started maybe a little slowly, but you get enough done in the first week that, with some heavier days later on, everything gets done, things stay I would want to do that like that. That would be the plan. I would have it all ready to go, but then, actually, the paper would e along, and