大學(xué)生暑期實(shí)習(xí)日志第二十一篇(專業(yè)版)
【正文】 ”碰到這種事情誰都沒有辦法，我只好認(rèn)命地?fù)Q了一臺(tái)電腦，搜尋記憶中出現(xiàn)錯(cuò)誤的地方，重新審核那本書。我同情地笑了笑，既然沒有辦法好好休息，那就使生活變得更加充實(shí)吧。由于在寫講解稿的過程中需要使用大量的漢語(yǔ)知識(shí)，如成語(yǔ)、諺語(yǔ)、舉行變換等，我開始覺得有點(diǎn)“詞窮”了。抱著樂觀的想法就是，趁年輕的時(shí)候有精力好好折騰一下也不錯(cuò)，以后至少能吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。李老師一開始就對(duì)我們的工作進(jìn)行表?yè)P(yáng)，表示希望以后有更多的合作機(jī)會(huì)，歡迎我們畢業(yè)以后到公司上班，并說薪酬可以根據(jù)情況再商量，要我們好好考慮一下。不同年級(jí)的教材難度不同，教學(xué)內(nèi)容也各有側(cè)重。同時(shí)，我也作出了實(shí)習(xí)期的決定，我決定只實(shí)習(xí)一個(gè)半月（即45天，剛好達(dá)到學(xué)院的要求），將余下來的假期用來看書和休息，以便能以飽滿的精神投入到下學(xué)期的學(xué)習(xí)中?！昂檬露嗄ァ边@句話今天活生生地在我身上發(fā)生了，正當(dāng)我審核得如火如荼的時(shí)候，電腦“嘀”的一聲黑屏了，我一邊安慰自己說Excel會(huì)自動(dòng)保存，一邊試著重啟計(jì)算機(jī)。看來，經(jīng)驗(yàn)果然是靠一點(diǎn)一滴的積累的，而能力也是慢慢培養(yǎng)起來的。由于我們做的審核作業(yè)已經(jīng)通過一審，所以二審的工作量少了許多，審核講解稿只需注意標(biāo)題命名和中英標(biāo)點(diǎn)的使用與切換，而翻譯稿則要留心錯(cuò)別字、單詞拼寫以及語(yǔ)法錯(cuò)誤。我的這一經(jīng)歷讓我想起了近年來社會(huì)上提倡的“活到老，學(xué)到老”的學(xué)習(xí)理念，的確如此，因?yàn)樯顣r(shí)刻都會(huì)用它的殘酷將我們敲醒，沒有知識(shí)和能力是無法在社會(huì)中立足的。由于這項(xiàng)工作將一直持續(xù)到九月底，我們能做的只是用我們的專業(yè)幫助李老師降低工作難度，因?yàn)楣灸壳皼]有比我們更合適的人選。然而，人總是矛盾的，到真正的離別時(shí)刻就沒有
化學(xué)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1