【正文】 /認(rèn)真。＊ あなたの長所（と短所も）は何ですか（自己ＰＲしてください）？「自分をどれだけ客観視できているか」と同時に、その長所?短所を、「仕事上でどう生かし」、「どう補(bǔ)っていこう」と考えているのかを問う質(zhì)問です。＊ この仕事には何が大事（必要）だと思いますか？仕事への志望動機(jī)に関連させて、仕事內(nèi)容を理解できているかどうかを探る質(zhì)問です。＊ 當(dāng)社に対してどんな印象をお持ちですか？「當(dāng)社についてどの程度知っていますか？」という質(zhì)問よりも一歩踏み込んだ質(zhì)問です。４希望從事什么工作？できれば、事務(wù)の仕事をしたいのですか。（多大年齡）在留資格は何ですか。然后面試者開始自我介紹。但し、趣味については、マニアックなものは避けて下さい。面試官：你來留學(xué)，打工當(dāng)然是可以的了，就是在大學(xué)以外，有沒有覺得只有留學(xué)才會獲得的感受？小吳：從別的國家的角度來觀察自己的國家，不是想象，而是親身來到外國，感覺思維方式比以前客觀了許多。よそから自分の國をみることと、想像する外國ではなくて実際の外國というのをみることができたので、まあ、考え方は前より少し客観になったことでしょうか。面接某面接官：ワンさん？某留學(xué)生：はい。王: よろしくお愿いいたします。９８．日本向けのプロジェクト開発の経験はどのぐらいですか。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。８３．UMLでの設(shè)計はできますか。がんばはい、できます。６８．中國のコンピューター技術(shù)は日本と比べてみて、どうおもいますか。６０．日本語のワードが使えますか。仕事は勉強(qiáng)になることだと思います。ぎじゅつせきにんかんもたいせつおも技術(shù)はもちろんのことですが、責(zé)任感を持っていることも大切だと思います。３６．あなたのアピールポイントをお話ください。にほんしゃかいしはなし２８．日本の社會について知っていることをお話ください。２０．得意なOS（operation system）を教えてください。きんむさきしゅぎょうむなに１３．勤務(wù)先の主な業(yè)務(wù)は何ですか。私は底會理と申します。９９．日本語の仕様書を読めますか、書けますか。９０．UMLのアクティビティ図を作成したことはありますか。８４．組込系の経験はありますか。はい、あります。はい、卒業(yè)しています。６１．日本語で電話したり、メールしたりすることはできますか。ソフト開発の技術(shù)を習(xí)います。４６．そのためにあなたが心がけていることは何ですか。誠実するところと信用できるところが私のアピールポイントです。チームワーク精神が強(qiáng)くて、仕事効率に重視する社會だと思います。Windows 2000です。日本企業(yè)向けのソフト開発をしています。６． 生年月日を教えてください。２． 日本語は大丈夫ですか。出生地は無錫です。200x年7月です。２３．今まで擔(dān)當(dāng)したプロジェクトの中で一番辛かったものは何ですか。３１．中國のコンピューターの狀況をどう思いますか。詳細(xì)設(shè)計を経験したことがあります。４９．休日はどのようにして過ごしていますか。はい、朝、早起きをするのは私の習(xí)慣になります。６４．中國で仕事を探すのは難しいですか。*年間です。７９．自分は、日本語で書けると思いますか。いいえ、ありません。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。ていかいりはじめまして、底會理と申しますが、どうぞ、宜しくお願いします。しゅっせいち８． 出生地／出身地を教えてください。１５．大學(xué)を卒業(yè)したのはいつですか。むずかもんだいかいけつよていたっせいたの 難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達(dá)成することが楽しかったです。日本のコンピューターは発達(dá)だと思います。きほんせっけいけいけんl 基本設(shè)計を経験したことがあります。４８．どんな資格や免許を持っていますか。あさはやおしごとちこくじしん５５．朝、早起きですか。技術(shù)を勉強(qiáng)したいし、日本語も勉強(qiáng)したいです。７０．どうしてコンピューターを勉強(qiáng)しようと思いましたか。はい、できます。８５．プロジェクットマネージャの経験がありますか。９２．UMLのクラス図を作成したことがありますか。さいごなにごしつもん１００．最後に何か御質(zhì)問がありますか。鈴木:回國后便在大學(xué)里當(dāng)老師，對吧？王: 是的，我在母校當(dāng)副教授。一年目は研究生でした。小吳：我叫吳佳。肩の力を抜いて、好印象を持たれるようにして下さい。また、話すときはダラダラとせず、簡潔に終わらせるようにして下さい。東軟(とうなん)學(xué)院(がくいん)卒業(yè)后(そつぎょうご)は、大連(だいれん)accenture社に入社(にゅうしゃ)し、主(おも)にJAVA(じゃば)での開発(かいはつ)に従事(じゅうじ)しています。（做過什么樣的工作）この仕事をしたことがありますか。９ボーナスは年に何回ありますか。特に未経験で応募してきた人の場合は、応募した仕事についてどれだけ理解しているか、関心や興味がどの程度あるかを探ることで、単なる憧れで応募してきた人を排除する意図があります。あまり難しく考えずに自分なりの普通の言葉で話しましょう。將來へのしっかりした目的があれば、仕事にも張りが出ていい働きをしてもらえると會社側(cè)は考えている。/日語雖然不是很好，但今后好好學(xué)，一定會變好的。スポーツでも趣味的なものでも、なにか興味があるものがあり、休日でも活動していることを訴えることが大切です。＊ この業(yè)界の現(xiàn)狀をどう思われますか？業(yè)界の現(xiàn)狀と將來についてある程度勉強(qiáng)したあとを見せたいところですが、獨創(chuàng)的な見解を述べる必要はありません。または、その職種でどのように働きたいか、仕事にかける意欲を具體的に問うケースもあります。あまり研究できなかった場合は、自分が目指す仕事を中心に「この會社なら自分の目標(biāo)が実現(xiàn)できる」といった答え方をするといいでしょう。（面接的結(jié)果日后通知你）請介紹一下你和你的家庭。如果考官重復(fù)以后還是聽不懂的話，則回答“すみません。待主考官示意或說“すわってください”（“請坐”）后入座。必ず「山田花子です」とフルネームを言うようにして下さい。面試官：最初你來日本的時候是幾年以前呢？小吳：4年前。また、學(xué)內(nèi)研究會での発表については、今年の6月上旬と予定されています。王: 好的，拜托了。鈴木: 英語タイプはできますか。９５．UMLの配置図を作成したことがありますか。はい、設(shè)定をしたことはあります。はい、あります。７３．どんなプログラムを作りましたか。日本のコンピューター技術(shù)が発達(dá)です。しごとよるおそつづばあいたおも５７．仕事は夜遅くまで続く場合もありますが、耐えられると思いますか。（あなたのストレスの解消法は何ですか）音楽を聞くことです。４３．それはどんな経験から感じたことですか。（あなたの長所を教えてください）ねばり強(qiáng)いです。おもいつでもいいと思います。それに、日本語を勉強(qiáng)するチャンスは多いです。商工業(yè)が発達(dá)して、物産も豊富です。２００9年に南京工業(yè)大學(xué)を卒業(yè)した後、IBMETPに入りました。はい、作成したことはあります いいえ、作成したことはありません。いいえ、設(shè)定をしたことはありません。８２．これからどんな仕事をやってみたいですか。Windows系に詳しいです。６７．日本にきて、一番困ったことは何ですか。５８．日本人とチームを組んで一緒に仕事することは、できると思いますかはい、できると思います。５１．將來の夢を話してください。みんな協(xié)力で働くことから感じたことです。３４．あなたの短所はなんですか。２６．あなた一人が來日することに家族はどう思っていますか。１８．日本でどのくらいの期間就労したいですか。１１．家族構(gòu)成を教えてください。半年で日本語を勉強(qiáng)していた、結(jié)果として、２００１年に日本語能力２級を取りました。２００１年に交通大學(xué)を卒業(yè)した後、OMRONに入りました。古跡が多く、物産も豊富です。それに、日本語を勉強(qiáng)するチャンスは多いです。いつでもいいと思います。（あなたの長所を教えてください）ねばり強(qiáng)いです。４３．それはどんな経験から感じたことですか。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。はい、耐えられます。日本は とても きれいな ところです。７４．Windows系とUnix系と、どれに詳しいですか。）８１．今までの仕事の中で一番苦労したことは何ですか。はい、設(shè)定をしたことはあります。９５．UMLの配置図を作成したことはありますか。４．自己紹介お願いします。いしかしょうしきんだいてつどうかいつうこうきしんこうとししょうこうぎょうはったつぶっさんほうふ石家莊市は近代鉄道の開通につれて、興起する新興の都市です。じぶんせんもんのうりょくいにほんごべんきょうおお自分の専門能力を生かしたいです。さいようらいにち２５．もし採用されたらいつ來日できますか。