【正文】 t like being like being number ’s not good we’ve got to usewe’ve got to make sure your generation gets us back to the top of having the most college graduates relative to the population of any country on we do that, you guys will have a brighter so will ’ll be able to make sure the newest inventions and the latest breakthroughs happen right here in the United States of will mean better jobs, and more fulfilling lives, and greater opportunities not only for you, but also for your I don’t want anybody who’s listening here today to think that you’re done once you finish high are not done fact, what’s happening in today’s economy isit’s all about lifelong have to constantly upgrade your skills and find new ways of doing if college isn39。s why under my Administration, America is producing more oil today than at any time in the last eight 2010, our dependence on foreign oil was under 50% for the first time in more than a while there are no shortterm silver bullets when it es to gas prices, I39。everyone who owns a means you have to stretch your paycheck even folks have no choice but to drive a long way to work, and high gas prices are like a tax straight out of their , some politicians always see this as a political since it39。我將最終完成對本我對能有他的支持感到自豪。第二篇：美國大選奧巴馬演講全文美國大選奧巴馬演講全文：我們需要的變革（中英對照）奧巴馬：我們需要的變革 obama: the change we need 現(xiàn)在是美國歷史的關(guān)鍵時刻。這就是我們正在為未來的一些領(lǐng)域——一些我們最有可能落后的科學、技術(shù)、工程和數(shù)學領(lǐng)域，招募和培訓10萬名新教師的原因。at a moment like this, we can’t afford four more years of spending increases, poorly designed tax cuts, or the plete lack of regulatory oversight that even former federal reserve chairman alan greenspan now believes was a needs a new ’s why i’m running for president of the united ，也就是周二，你們將有能力賦予這個國家我們所需要的變革。to rebuild that middle class, i’ll give a tax break to 95% of workers and their you work, pay taxes, and make less than $200,000, you’ll get a tax you make more than $250,000, you’ll still pay taxes at a lower rate than in the 1990sand capital gains and dividend taxes onethird lower than they were under president 、在美國的各個角落接通寬帶，我們將創(chuàng)造200萬個就業(yè)崗位。在美國歷史的每個時刻，我們都勇敢地站起來面對挑戰(zhàn)，因為我們從來沒有忘記過這樣一個基本真理：在美國，我們的命運并非天定，而是掌握在我們自己的手中。s not a plan – especially since we39。s it has to century of subsidies to the oil panies is long 39。they’re cramming their days full of classes and extracurricular then they’re going home, eating some dinner, and then they’ve got to stay up sometimes past midnight, grading your papers and correcting your grammar, and making sure you got that algebra formula they don’t do it for a fancy don’tthey sure don’t do it for the big do it for do it because nothing gives them more satisfaction than seeing you live for those moments when something clicks。s the mitment we need right with your help, it39。re going to take control of our energy future and avoid these gas price spikes down the line, then we need a sustained, alloftheabove strategy that develops every available source of American energy – oil, gas, wind, solar, nuclear, biofuels, and need to keep developing the technology that allows us to use less oil in our cars and trucks。如果你們投我的票，我們將不僅贏得此次競選，還將一起改變這個國家、改變這個世界。when it es to health care, we don’t have to choose between a governmentrun system and the unaffordable one we have opponent’s plan would make you pay taxes on your healthcare benefits for the first time in plan will make health care affordable and accessible for every you already have health insurance, the only change you’ll see under my plan is lower you don’t, you’ll be able to get the same kind of plan that members of congress get for ，讓他們能在全球經(jīng)濟中競爭21世紀的工作崗位，我將投資早期教育，并且增加師資力量。在近年來不斷累積的財政赤字上再添5萬億美元，這不是變革。（掌聲）因此，我們致力于，讓數(shù)以萬計的學生和家庭能夠通過稅收減免，補助金和貸款的方式支付得起大學費用，并讓這比以前做得更好。（大笑）有一點很重要，我們確定，這些中等水平家庭的孩子們可以支付得起更好的教育，可以從事教育行業(yè)，可以選擇成為一名老師。my opponent, senator mccain, has served his country can even point to a few moments in the past where he has broken from his over the past eight years, he’s voted with president bush 90% of the when it es to the economy, he still can’t tell the american people one major thing he’d do differently from george ，這不是變革──即使是《國家評論》(national review)雜志和其他保守派組織也抱怨說，這個計劃對造福中產(chǎn)階級貢獻寥寥。根據(jù)我的計劃，如果你已經(jīng)有了醫(yī)療保險，你將看到的唯一一個變化是保費降低；如果你還沒有醫(yī)療保險，你將能與國會議員們享受到同樣的醫(yī)療福利。你們可以選擇希望而非恐懼、選擇團結(jié)而非分裂、選擇變革的希望而非墨守成規(guī)。t just drill our way to lower gas we39。s no silver bullet that will bring down gas prices or reduce our dependence on foreign oil what we can do is get our priorities straight, and make a sustained, serious effort to tackle this 39。when you amaze them with your intellect or your vocabulary, or they see what kind of person you’re they’re proud of they say, I had something to do with that, that wonderful young person who is going to have confidence in you that you will be citizens and leaders who take us into know you’re our your teachers are pouring everything they got into you, and they’re not I also want to emphasize this: With all the challenges that our country is facing right now, we don’t just need you for the future。s time to end taxpayer giveaways to an industry that39。re already 39。none of this will be won’t happen i believe we can do this because i believe in is the country that allowed our parents and grandparents to believe that even if they couldn’t go to college, they could save a little bit each week so their child could。未來的十年中，我將每年在可再生能源領(lǐng)域投資150億美元，進而新增500萬個崗位；這些工作環(huán)保、薪酬豐厚、不能外包，而且能幫助我們擺脫對中東石油的依賴。tomorrow, you can give this country the change we 。我們重新調(diào)整了高中制度，讓我們的孩子可以憑借高中文憑也能找到一個好工作。還有那些在控制開銷方面做得不足的大學，只會獲得更少的聯(lián)邦財務(wù)支持，因此，我們會激勵那些大學去思考如何降低他們的成本。if there’s one thing we’ve learned from this economic crisis, it’s that we are all in this ceos to shareholders, from financiers to factory worker