【正文】 of the largest middle class in ，我將給予95%的工人及其家庭稅收減免待遇。when it es to health care, we don’t have to choose between a governmentrun system and the unaffordable one we have opponent’s plan would make you pay taxes on your healthcare benefits for the first time in plan will make health care affordable and accessible for every you already have health insurance, the only change you’ll see under my plan is lower you don’t, you’ll be able to get the same kind of plan that members of congress get for ，讓他們能在全球經(jīng)濟(jì)中競(jìng)爭(zhēng)21世紀(jì)的工作崗位，我將投資早期教育，并且增加師資力量。但是，我堅(jiān)信我們能成功，因?yàn)槲覍?duì)美國(guó)深信不疑。如果你們投我的票，我們將不僅贏得此次競(jìng)選，還將一起改變這個(gè)國(guó)家、改變這個(gè)世界。ll save you the suspense: Step one is drill, step two is drill, and step three is keep hear the same thing every the American people aren39。re going to take control of our energy future and avoid these gas price spikes down the line, then we need a sustained, alloftheabove strategy that develops every available source of American energy – oil, gas, wind, solar, nuclear, biofuels, and need to keep developing the technology that allows us to use less oil in our cars and trucks。s one now, four billion of your tax dollars subsidize the oil industry every billion some of you are listening to this in your car right now, pulling into a gas station to fill you watch those numbers rise, know that oil pany profits have never been somehow, Congress is still giving those same panies another four billion dollars of your 39。s the mitment we need right with your help, it39。t expect you to have to make it on your of all, you’ve got wonderful parents who love you to death and want you to have a lot more opportunity than they ever hadwhich, by the way, means don’t give them a hard time when they ask you to turn off the video games, turn off the TV and do some need to be listening to speak from experience because that’s what I’ve been telling Malia and ’t be mad about it, because we’re thinking about your ’ve also got people all across this countryincluding myself and Arne and people at every level of governmentwho are working on your ’re taking every step we can to ensure that you’re getting an educational system that is worthy of your ’re working to make sure that you have the most uptodate schools with the latest tools of ’re making sure that this country’s colleges and universities are affordable and accessible to ’re working to get the best classteachers into the classroom as well, so they can help you prepare for college and a future me say something about teachers, by the are the men and women who might be working harder than just about anybody these days.(Applause.)Whether you go to a big school or a small one, whether you attend a public or a private or charter school –your teachers are giving up their weekends。they’re cramming their days full of classes and extracurricular then they’re going home, eating some dinner, and then they’ve got to stay up sometimes past midnight, grading your papers and correcting your grammar, and making sure you got that algebra formula they don’t do it for a fancy don’tthey sure don’t do it for the big do it for do it because nothing gives them more satisfaction than seeing you live for those moments when something clicks。the next, an author。s it has to century of subsidies to the oil panies is long 39。s the strategy we39。s not a plan – especially since we39。re going to build an economy that lasts: new American manufacturing, new skills and education for American workers, and new sources of Americanmade days, we39。在美國(guó)歷史的每個(gè)時(shí)刻，我們都勇敢地站起來(lái)面對(duì)挑戰(zhàn)，因?yàn)槲覀儚膩?lái)沒(méi)有忘記過(guò)這樣一個(gè)基本真理：在美國(guó)，我們的命運(yùn)并非天定，而是掌握在我們自己的手中。我們向每個(gè)美國(guó)年輕人作出承諾：如果你致力于服務(wù)你的社區(qū)或是你的國(guó)家，我們將確保你能負(fù)擔(dān)得起自己的學(xué)費(fèi)。to rebuild that middle class, i’ll give a tax break to 95% of workers and their you work, pay taxes, and make less than $200,000, you’ll get a tax you make more than $250,000, you’ll still pay taxes at a lower rate than in the 1990sand capital gains and dividend taxes onethird lower than they were under president 、在美國(guó)的各個(gè)角落接通寬帶，我們將創(chuàng)造200萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位。it’s not change to e up with a tax plan that doesn’t give a penny of relief to more than 100 million middleclass americansa plan that even the national review and other conservative organizations plain does far too little to benefit the middle ’s not change to add more than $5 trillion to the deficits we’ve run up in recent ’s not change to e up with a plan to address our housing crisis that puts another $300 billion of taxpayer money at riska plan that the editorial board of this newspaper said ’raises more questions than it answers.’ 如果說(shuō)我們從此次經(jīng)濟(jì)危機(jī)中學(xué)到了什么的話，那就是我們要患難與共。at a moment like this, we can’t afford four more years of spending increases, poorly designed tax cuts, or the plete lack of regulatory oversight that even former federal reserve chairman alan greenspan now believes was a needs a new ’s why i’m running for president of the united ，也就是周二，你們將有能力賦予這個(gè)國(guó)家我們所需要的變革。在某些方面，納稅人用盡了資金。這就是我們正在為未來(lái)的一些領(lǐng)域——一些我們最有可能落后的科學(xué)、技術(shù)、工程和數(shù)學(xué)領(lǐng)域，招募和培訓(xùn)10萬(wàn)名新教師的原因。顯然，孩子們一旦從高中畢業(yè)，我們必須確保飛漲的學(xué)費(fèi)不會(huì)讓中產(chǎn)階級(jí)的家庭放棄高等教育——（掌聲）——或是讓他們承擔(dān)難以承受的債務(wù)。第二篇：美國(guó)大選奧巴馬演講全文美國(guó)大選奧巴馬演講全文：我們需要的變革（中英對(duì)照）奧巴馬：我們需要的變革 obama: the change we need 現(xiàn)在是美國(guó)歷史的關(guān)鍵時(shí)刻。然而，在過(guò)去八年中，他十之八九都贊同布什總統(tǒng)的主張。我對(duì)能有他的支持感到自豪。我的競(jìng)選對(duì)手提出的方案會(huì)令美國(guó)人有史以來(lái)首次為自己獲得的醫(yī)療福利納稅。我將最終完成對(duì)本我懇請(qǐng)你們不只相信我?guī)?lái)變革的能力，還有你們自己的能力。everyone who owns a means you have to stretch your paycheck even folks have no choice but to drive a long way to work, and high gas prices are like a tax straight out of their , some politicians always see this as a political since it39。s not a strategy to solve our energy 39。s why under my Administration, America is producing more oil today than at any time in the last eight 2010, our dependence on foreign oil was under 50% for the first time in more than a while th