【正文】 （3）商品檢驗及索賠：貨物到達(dá)目的港后，買方有權(quán)申請廣州出入境檢驗檢疫局復(fù)檢。 EXECUTE ODERS PROMPTLT OTHRWS ，否則將撤消定單。 your information, our transistor radios are selling fast, and there have been numerous inquiries for take the necessary steps without ，我們的半導(dǎo)體收音機(jī)銷售很快，詢購者眾多，希抓緊采取一切必要步驟。 a letter of counteroffer with following particulars: offer for 25 metric tons of Shan Dong $2670 per metric ton CFR too from the United States at US$2590 per metric ton CFR Rotterdam and easily obtainable in large the price to something near the above—mentioned in October.Ⅳ.Translate the following telexes into Chinese: UNRCVD WHN U SNT REP單據(jù)未收回，何時寄出的，請復(fù)。 ADV WHAT INFO NEEDED N IF SMPL 。貨到目的港90天內(nèi)，如發(fā)現(xiàn)品質(zhì)、規(guī)格或數(shù)量/質(zhì)量與合同、信用證或發(fā)票不符時，除屬于保險公司或船運(yùn)公司所負(fù)責(zé)的外，買方可憑廣州出入境檢驗檢疫局出具的品質(zhì)和數(shù)量檢驗檢疫證書向賣方提出索賠（包括復(fù)驗費(fèi)），除應(yīng)向有責(zé)任的船運(yùn)公司和保險公司提出的索賠。B在CFR交貨條件下賣方應(yīng)在合同規(guī)定的交貨期內(nèi)將貨物由裝運(yùn)港運(yùn)抵目的港并按合同第12條規(guī)定通知裝船日期以便買方及時辦理保險。 of our clients in Osaka is in the marker for 500 metric tons groundnuts of 2002 crop and we， therefore, would ask you to make us your best possible fire offer on CIFC 2% Osaka basic, stating terms of payment and the earliest date of ，因此，特請給我們報含2%傭金得成本保險加運(yùn)費(fèi)大扳到岸價得最低實盤， a letter of counteroffer with following particulars:Shandong groundnuts, 2002 crop, FAQ, handpicked metric tons jute bags $200 per metric ton CIF Osaka to be made in November/December letter of credit in our favor payable against sight draft, to be opened one month before the : with particular average(WPA)Ⅳ.Translate the following telexes into Chinese: SHIP IMMDLYN TEL NME STEAMER DTE ，并電告船名及裝運(yùn)日期。 agreed, we have arranged to leave the Fancy Buttons with you for a period of two weeks and if by then you have not found any customers for them, it is understood that you may either return them to us at our expense, or retain them at the prices mentioned, less than 30% ，這批花式紐扣在你們那里試銷二周如到期未能找到買主，可以退貨，運(yùn)貨有我們負(fù)擔(dān)，或按七折價由你們公司保留這批貨。 AMEND L/C BY TLX OTHRWS LICENCE請電修改信用證，否則不能裝運(yùn)。 UR LC RCVD HERE BY NOON 5TH DEC(MON)OBLIGEDTO RESELL CNSGNT LOCALLY AS IMPS TO CARRY IT （周一）午前收到貴方的信用證，否則，我們將不得不在當(dāng)?shù)爻鍪圻@批貨，因為我們無法再保留它了。2.(1)Quality/Quantity/Weight Discrepancy and Claim: If the Buyers find the quality and/or quantity/weight of the goods are not in the contract after the arrival of the goods at the port of destination, aside from those losses within the responsibility of the insurance pany and/or the shipping pany, the Buyers shall have the right to lodge claims against the Sellers on the strength of inspection certificates issued by the inspection organization accepted by both case of quality discrepancy claim should be filed by the Buyers within 30 days after the arrival of the goods at port of destination, while of quantity/weight discrepancy claim should be field by the Buyers within 15 days after the arrival of the goods at port of destination.(2)Arbitration: All disputes in connection with this contract or the execution thereof shall be settled by amicable negotiation between two no settlement can be reached, the case in dispute shall then be submitted for arbitration in the country of defendant in accordance with the arbitration regulations of the arbitration organization of the defendant decision made by the arbitration organization shall be taken as final and binding upon both arbitration expenses shall be borne by the losing party unless otherwise awarded by the arbitration organization.第三篇：外貿(mào)英語函電第五版答案作文字?jǐn)?shù)要求100200字！Unit 2 D B B B B D C B B2.(1)regards, say(2)specialized, with(3)with, by(4)If, interesting, enquiry(5)available(6)popularity(7)finances,to(8)pliance3.(1)We are one of the leading importers dealing in electronic products in the area, and take this opportunity to approach you in the hope of establishing business relations.(2)We have been engaged in handling importing and exporting of machinery and equipment for many years, and our products have enjoyed great popularity in many countries.(3)We owe your name and address to the Commercial Counselor’s office of our Embassy in Beijing.(4)We are given to understand that you are a manufacturer of daily of our clients intends to buy cosmetics from your will appreciate it highly if you can airmail the catalogue and the price list of your products available at present.(5)For our credit standing, please refer to the Bank of China, Shanghai 3 B B B A D D C B A2.(1)Please quote us your best price CIF Shanghai, inclusive of our 3% mission.(2)如果你方價格有競爭力的話，我們打算訂購30萬碼棉布。d在貨物越過船舷并由裝車寫下前，賣方承擔(dān)一切費(fèi)用和風(fēng)險。 goods shall be covered against all risks by us for 110% of the invoice value, and any extra premium for additional coverage, if required, shall be borne by the ，如果買方需要投其他險種，則額外得保費(fèi)由買方承擔(dān)。 to Order , we are sorry