【正文】 隨后我的汽車修理工開心地笑了并說，“為什么，你真蠢，他用他的聲音來(lái)要求剪刀。并且我已經(jīng)是一名低能者。我能夠鎮(zhèn)靜地接受這個(gè)事實(shí)因?yàn)槲抑牢沂遣荒軌虮苊忮e(cuò)誤的，別的外科大夫也難以避免。依然有我不能確定我的決定是否正確的情形，但我已經(jīng)了解到一名外科大夫存在的經(jīng)常的問題，他從來(lái)不能夠完全能解決——并且我能夠與它同在?！暗俏业男疫\(yùn)因?yàn)槲业挠^點(diǎn)被接受了。他對(duì)于自己的思想與理論的實(shí)際運(yùn)用一點(diǎn)兒興趣也沒有。做工作時(shí)他只需要一只鉛筆和一張紙。做為一個(gè)靦腆的年輕的來(lái)訪者來(lái)到愛因斯坦的家里時(shí)，我感到舒適，因?yàn)閻垡蛩固拐f，“我有東西要給你看。我含含糊糊地說了些不必太重視游戲之類的話。作者申請(qǐng)了一個(gè)教書職業(yè)。地球是屬于活著的一代的。未經(jīng)過認(rèn)真的思考，杰斐遜絕不接受別人的意見?！薄扒衣?，那位美國(guó)人一邊說著一邊轉(zhuǎn)向女主人。在印度，碗中的牛奶只有一個(gè)意思——引蛇的誘餌。但登在雜志上的那篇故事, 以及寫那篇故事的人，我卻一直未能找到。”她總是尖刻地指出，“成就越大，摔下來(lái)也越重。他們?yōu)楹芜x擇了我是個(gè)謎。雖然母親期望我能成為百萬(wàn)富翁，但她很清楚我的能力，在這一點(diǎn)上，她從不欺騙自己?！备鶕?jù)埃利奧特的觀點(diǎn)，控制壓力的另一關(guān)鍵因素是“要承認(rèn)你生活中還有一些棘手的、你幾乎無(wú)法或完全無(wú)法控制的東西──比如經(jīng)濟(jì)以及政客們。通過改變你的某些看法和消極思想，學(xué)會(huì)對(duì)事物不再抱有那么強(qiáng)烈的敵視態(tài)度。多年來(lái)，他一直是一個(gè)“熱核反應(yīng)堆式的人”。而且，他們?cè)谶x名字時(shí)所看重的希望和夢(mèng)想也許并不符合你的希望和夢(mèng)想?！芭?，”我說：“你指的是哈里呀。社會(huì)科學(xué)家認(rèn)為你叫什么名字會(huì)影響你的生活。其他較好的鐵質(zhì)來(lái)源包括棗、豆類和一些多葉綠色蔬菜。到了缺鐵的第二階段，就會(huì)出現(xiàn)疲倦和力不從心，此時(shí)體內(nèi)已沒有足夠的鐵來(lái)形成血蛋白分子，將氧輸至運(yùn)動(dòng)肌肉。萊爾指出：“那些增食肉類食品或服用鐵質(zhì)補(bǔ)劑的女性能夠恢復(fù)到健康狀態(tài)。傳說有一回，有個(gè)政府官員來(lái)參觀加工廠，問及這些字母的含義，一個(gè)想象力豐富的雇員告訴他，“US”是“山姆大叔”威爾遜的縮寫。為畫神色嚴(yán)肅的農(nóng)夫，他選擇了他那表情木訥的牙醫(yī)，至于站在他身邊的農(nóng)婦，他選擇了自己的姐姐南。馬特爾公司將這個(gè)娃娃做了一番改造，變成了體面而地道的美國(guó)版本，盡管胸圍有些夸張。這是一座慶祝美國(guó)獨(dú)立和美法聯(lián)盟的紀(jì)念碑。那天晚上，我們先是送禮物，然后是切從他喜歡的面包店里買來(lái)的巧克力蛋糕，當(dāng)然還唱了“生日歌”，否則宴會(huì)就不算完整了。我走到哪里他就跟到哪里，他好像適應(yīng)得很好。我母親教吉米學(xué)習(xí)日常自理，比如刷牙或系皮帶什么的。想想將要獲得的新生活，而且我們不會(huì)有任何損失。問題是，它的國(guó)內(nèi)電話系統(tǒng)是一堆生銹的20世紀(jì)30年代的老古董。第九段對(duì)那些孤注一擲的追名逐利之徒，我要說：祝你們好運(yùn)。我們正在跑道上滑行準(zhǔn)各起飛時(shí)，柯特轉(zhuǎn)過頭來(lái)興奮地說：“看哪，哈維，雪地上沒有痕跡啊!”柯特他笑容滿面地說：“你好，我叫沃利，”他說著遞給我一份保證書。此后，有大約800多名運(yùn)動(dòng)員打破了4分鐘一英里的記錄。最近我和一位90高齡的老者搭檔打雙人網(wǎng)球。三日不練，觀眾知道。第三單元求職面試課文A自己經(jīng)營(yíng)公司的哈維麥凱經(jīng)常對(duì)求職者進(jìn)行面試。由于光速為人熟知，接收衛(wèi)星信號(hào)時(shí)的任何時(shí)間遲緩都能折算出距離的遠(yuǎn)近。目前世界上有5億輛車，或者說每 lo人就有l(wèi)輛車。在1943年與1944年期間，蘇聯(lián)軍隊(duì)將德軍陣線往西逼退。德國(guó)人的坦克掩埋往深深的雪堆中。在入侵的最初10個(gè)星期內(nèi)，德國(guó)人一路東進(jìn)。渡過別列茲拿河，潰不成軍的幸存者一瘸一拐地向維爾紐行進(jìn)。拿破侖向亞歷山大一世提出停戰(zhàn)，但沙皇深知他可以等待時(shí)機(jī)：“且讓俄羅斯的嚴(yán)冬為我們戰(zhàn)斗吧。拿破侖對(duì)馬到成功充滿自信，預(yù)言要在5個(gè)星期內(nèi)攻下俄國(guó)?？墒聦?shí)真的如此嗎？第二篇：英語(yǔ)課文翻譯? ? ? ? ? ?? ?? ?? 參考譯文第一單元與自然力量抗?fàn)?課文A 就拿拿破侖和希特勒兩人來(lái)說吧，他們所向披靡，便以為自己戰(zhàn)冰雪衛(wèi)士奈拉”父親生性樂觀，對(duì)未來(lái)滿懷希望，這種態(tài)度對(duì)我有潛移默化的影響。注：瑞貝卡誰(shuí)在后面呀？他心里嘀咕。他們想知道該學(xué)些什么，或者可不可以從大學(xué)輟學(xué)，因?yàn)槲揖蜎]有讀完大學(xué)。Unit 7PA父親的教誨三位成功人士講述父親怎樣塑造我們的人生。他從不指責(zé)我們，只是表?yè)P(yáng)，把我們的長(zhǎng)處發(fā)揮出來(lái)。但他挺過了這一切，沒有怨，沒有怒，沒有憎。他準(zhǔn)備好在俄羅斯廣袤的國(guó)土上要經(jīng)過長(zhǎng)途跋涉才能進(jìn)軍首都莫斯科。大軍緊追不舍，但它的長(zhǎng)驅(qū)直入很快由于糧草運(yùn)輸緩慢而停頓下來(lái)。剛出莫斯科城，氣溫就降到攝氏零下4度。拿破侖退位去過流放生活，他締造的帝國(guó)隨之滅亡。由于食品匱乏．人們死于饑餓與疾病。盡管艱苦卓絕，蘇聯(lián)抵抗者拒絕放棄斯大林格勒。至此，俄國(guó)人向柏林進(jìn)發(fā)。斯普雷扎預(yù)言道。霍夫曼說。我喜歡與可能成為營(yíng)業(yè)員的人交談，因?yàn)樗麄儠?huì)是我們與顧客聯(lián)系的紐帶。我大學(xué)畢業(yè)時(shí)，我極有可能終身從事同一個(gè)工作。順便說一下，我們6：l贏 4 ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? 了第三局。他用了3天9小時(shí)37分鐘跑完全程?！蔽掖蟪砸惑@，脫口問道：“你這么做有多久了?”他回答說：“有三、四年了。想方設(shè)法顯得與眾不同。做那些你為之感到驕傲的事情。到1995年底，中國(guó)除了拉薩以外的省會(huì)都將有數(shù)字轉(zhuǎn)換器和高容量的光纖網(wǎng)，這意味著其主要城市正在具備必需的基礎(chǔ)設(shè)施，成為信息高速公路的主要部分，使人們能夠進(jìn)入系統(tǒng)，獲得最先進(jìn)的服務(wù)?！薄稌r(shí)代周刊》稱之為“情商”的情感智能的根本意義可從企業(yè)管理專家卡倫?波爾斯頓的話中窺見一斑：“顧客對(duì)企業(yè)說?我可不在乎是否你的每個(gè)員工都畢業(yè)于哈佛，我只愿意與能理解我、尊重我的企業(yè)打交道。晚飯后，他們一道交談，玩游戲，直到深夜。他已成了鄰里間不可或缺的人物。待我們唱完時(shí)，他翹起兩個(gè)拇指喊道：“好極了！”本來(lái)我們想讓他知道，無(wú)論世上有多難的事情，總是有人來(lái)關(guān)心他。他需要這樣一個(gè)女人：面容滄桑卻不失堅(jiān)定，莊重多于美麗。她可能是當(dāng)今世上最著名的不為人知的人物了。此前一直是白人被用作美國(guó)鎳幣上的模特，而著名的藝術(shù)家詹姆斯最令人難忘的山姆大叔的畫像是由畫家詹姆斯育齡女性危險(xiǎn)最大，因?yàn)樵陆?jīng)是鐵流失的重要原因之一?！爸挥挟?dāng)你的鐵儲(chǔ)量為零時(shí)，你才會(huì)進(jìn)入第三階段。她寫道，“在鐵鍋內(nèi)烹煮了3個(gè)小時(shí)的番茄汁，其鐵含量大大提高，增加到原來(lái)的30倍左右。不管是好是壞，諸如友好或拘謹(jǐn)、相貌平平或漂亮嫵媚等特征已經(jīng)在你的名字中有所暗示，甚至他人在見到你本人之前就已經(jīng)知道你的這些特征了。因?yàn)樗麄兊拿?，我把他們的性格給搞混了！”很明顯，這樣的偏見也會(huì)影響課堂成績(jī)。這是羅伯特埃利奧特問道：“這種憤怒是否來(lái)自這么一種感覺：希望一切事物都必須完美無(wú)缺？”“這在職業(yè)女性中是很常見的原因。’”他建議人們寫下他們覺得自己生活中最重要的、最想做成的6件事?！疤炷模　蔽医械溃骸拔乙呀?jīng)是個(gè)有出息的人了。她常用埃德溫的例子來(lái)告訴我一個(gè)有雄心的人能走多遠(yuǎn)，即使他沒什么天賦。工作七年后，《太陽(yáng)報(bào)》派我去白宮采訪。最后，我終于被委任了一個(gè)記者能夠夢(mèng)想得到最具榮譽(yù)性的工作：《紐約時(shí)報(bào)》的一個(gè)固定專欄的評(píng)論員。年輕的女士認(rèn)為，婦女已經(jīng)有所進(jìn)步，不再像過去那樣一見到老鼠就嚇得跳到椅子上；少校則不以為然。這樣，剩下的就只有一個(gè)地方了餐桌下面。下面就是他講過和寫到過的一些觀點(diǎn)：自己去看。杰斐遜覺得人民是“完全可以依賴的，應(yīng)該讓它們聽到一切真實(shí)和虛偽的東西，然后作出正確的判斷。他懂得的東西也許比同時(shí)代的任何人都要多。結(jié)果，我在六月一個(gè)炎熱的上午到了那兒，因?yàn)樾那榉浅＞趩?，竟不感到緊張了。星期三和星期六的下午要到一英里以外的公園去踢足球、打板球。后來(lái)，我買了一個(gè)新的游游做為圣誕節(jié)禮物寄給教授，我收到一首答謝詩(shī)?！?“但教授，你為什么不試一次這種膏呢？”我爭(zhēng)辯道。但他不能做到。這個(gè)答案，我判斷，是自信。我知道我有知識(shí)、技術(shù)，和在以往實(shí)踐中遭遇到的緊急情形的把握能力。作者：艾薩克再次考慮到我的汽車修理工。“因?yàn)槟闶侨绱耸芰私逃?，博士，我知道你是不可能很聰明的。這位伙計(jì)帶給他釘子。我總是據(jù)此以為我是比他聰明得多的?，F(xiàn)在我也不害怕出錯(cuò)。經(jīng)常，當(dāng)我告訴瓦特或勞瑞在一個(gè)特殊的情形下做什么之后，我很難再入睡了。他從沒有說清這個(gè)原理?！八鼪]有扯胡須。他要盡自己的可能來(lái)努力。“好了，”他說，“你最好見見我的妻子。“哦，”他咕噥著說。他的全集，目前正在第一次出版的，將超過五十卷。他在想寫給一位朋友的信中表達(dá)他自己的觀點(diǎn)：“每個(gè)問題都有兩面。然而很少跟出身卑賤的人說話的年代，在那個(gè)貴人們除了發(fā)號(hào)施令以外。準(zhǔn)備好！”在他數(shù)數(shù)的過程中，那20個(gè)人像一尊尊石雕一樣端坐在那兒。她兩眼盯著正前方，臉部肌肉在微微抽搐?！安诲e(cuò)，孩子。無(wú)論我做什么，我取得的成就在她看來(lái)都是微不足道的。然而，我感興趣的卻是報(bào)紙。她要撫養(yǎng)三個(gè)孩子，還有一身的債務(wù)。要做那些會(huì)影響你的個(gè)性、控制能力和自我價(jià)值的事情。隨后他們就感到內(nèi)疚，接著他們就再把整個(gè)過程重復(fù)一遍。這種情況發(fā)生時(shí)往往很快，不到5分鐘。V我懷疑，假如我的名字是比較文雅的阿瑟或艾德里安的話，我的名字早已完整地出現(xiàn)在雜志上了?！币惶?，在填寫一份出版工作職位的申請(qǐng)表時(shí)，這位小姐一時(shí)沖動(dòng)，用她的中名林恩替換了她的名字戴比。）比爾德和其他專家都說，對(duì)這些人而言，最好每年驗(yàn)一次血，以測(cè)定血液中的鐵含量。有些鐵隨汗液流失。普渡大學(xué)研究人員進(jìn)行的一項(xiàng)新的研究表明：即使是適度的鍛煉，也可能會(huì)降低女性血液中的鐵含量。威爾遜離家出走，加入父親和哥哥們的行列，為美國(guó)殖民地獨(dú)立于英國(guó)而戰(zhàn)。伍德因其畫作《美國(guó)哥特人》一舉成名。芭芭拉吉米以樸素的方式為我們協(xié)調(diào)了眼前的一切，他做到這一點(diǎn)并不令人吃驚。那天是吉米57歲生日。然而，不管我怎么努力地維持原狀，吉米還是認(rèn)為他熟悉的世界已經(jīng)消失了。兩年后，我出生了。奴隸制是60年前的事了。但假如他在早期那些短小的喜劇電影中能操一口受教育人的口音，那么他是否會(huì)聞名世界就難說了，而英國(guó)人也肯定會(huì)覺得這很“古怪”。盡管如此，藝術(shù)家仍然不能閑下來(lái)。一次我要去紐約赴會(huì)，柯特慷慨地請(qǐng)我乘坐他的私人飛機(jī)。在我看來(lái)，紐約大多數(shù)的出租車司機(jī)即使不算無(wú)禮透頂．至少也是不友好的。還記得那4分鐘跑英里的往事嗎?幾百年來(lái)，運(yùn)動(dòng)員們一直試圖實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，最終認(rèn)定人類的身體無(wú)法做到。你不可能得到你想要的每份工作。他可曾在就讀的大學(xué)里查問過有沒有校友在本公司就職，以便向他們了解一些情況’他可曾請(qǐng)朋友向他提問，對(duì)他進(jìn)行模擬面試?可曾去圖書館查找過有關(guān)本公司的剪報(bào)?他事先有沒有寫封信來(lái)介紹自己，告訴我們自己為這次面試在做哪些準(zhǔn)備，自己何以能勝任此項(xiàng)工作?面試之后他是否打算再寫一封信，表明自己加盟本公司的誠(chéng)意?這封信會(huì)不會(huì)在面試后的24小時(shí)之內(nèi)送到我們手上，也許甚至是親自送來(lái)?他對(duì)上述每一個(gè)問題的回答全都一樣：沒有。車輛會(huì)編成10輛或12輛一組，車距僅6英尺，在計(jì)算機(jī)的控制下一齊行駛。這種車還能在遇竊后通報(bào)警方，告知車輛的確切地點(diǎn)。冰雪和極低的氣溫使兩支侵略軍付出慘重的代價(jià)。德國(guó)軍隊(duì)在斯大林格勒城內(nèi)外幾乎沒有擋風(fēng)避寒的地方，食品和補(bǔ)給的匱乏更使其元?dú)獯髠！澳酀魧④姟蓖涎恿说聡?guó)人閃電式進(jìn)攻的行動(dòng)。他計(jì)劃采用征服了歐洲其余地區(qū)的閃電式戰(zhàn)略。法國(guó)士兵拖著腳步行進(jìn)，一路上留下無(wú)數(shù)死尸。1 812年9月7日，法俄兩軍在莫斯科以西112公里外的鮑羅季諾激戰(zhàn)，夜幕降臨時(shí)，3萬(wàn)名法國(guó)士兵以及4萬(wàn)4千名俄國(guó)士兵或傷或亡，倒在了戰(zhàn)場(chǎng)上。希特勒希望速戰(zhàn)速?zèng)Q，但是，就像在他之前的拿破侖一樣，他得到的是痛苦的教訓(xùn)。公司各部門中身體最好的當(dāng)屬IT員工，因?yàn)樗麄儽甲哂诟髋_(tái)計(jì)算機(jī)之間，清理病毒。15歲那年，我辦了一本雜志，花了大量的時(shí)間，校長(zhǎng)讓我自己作決定：要么繼續(xù)學(xué)業(yè)，要么輟學(xué)去辦雜志。父親自己憂心忡忡，卻是我們的精神支柱，對(duì)母親而言尤其如此。懷利拒絕放棄。Unit 6PA永不放棄人們勸他引退，說他天分不夠，但是花樣滑冰選手保羅我上大學(xué)時(shí)，母親在與乳腺癌作斗爭(zhēng)。父親還一向通情達(dá)理。一家公司里的數(shù)百臺(tái)計(jì)算機(jī)感染了通過電子郵件附件傳播的病毒，也是十分平常的事。他的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器掃除了歐洲絕大部分地區(qū)的抵抗。是繼續(xù)追擊俄國(guó)軍隊(duì)，還足把軍隊(duì)駐扎在斯摩棱斯克，在那兒度過將到的冬天?拿破侖孤注一擲，決定向遠(yuǎn)在448公里之外的莫斯科進(jìn)發(fā)。士兵們?nèi)静鏊?。希特勒自信能速?zhàn)速?zèng)Q，預(yù)計(jì)這一戰(zhàn)役不會(huì)超過3個(gè)月。IO 月來(lái)臨，大雨不停。1942年11月，俄國(guó)人發(fā)起了一場(chǎng)反攻。拿破侖和希特勒都低估了俄羅斯冬季的嚴(yán)酷。它能通過會(huì)感測(cè)空氣中的酒精霧氣的電子傳感器撿測(cè)開車者是否喝醉酒，并拒絕啟動(dòng)引擎。這一計(jì)劃要求計(jì)算機(jī)在公路上埋設(shè)的數(shù)千個(gè)3英寸長(zhǎng)的磁釘?shù)膮f(xié)助下，在車輛極多的路段完全控制車輛的運(yùn)行。他有沒有給我們的供應(yīng)廠商打過電話?還有我們的客戶?都沒有。然而，如果你作了準(zhǔn)備，壓力就是別人的——那些沒做準(zhǔn)備的人。3．相信自己，那怕沒人相信你。4．想方設(shè)法顯得與眾不同?？柹敲髂崽K達(dá)州的首富，擁有一家酒店和旅行社，營(yíng)業(yè)收入約達(dá)90億美元。他們究竟是怎么成功的，大多數(shù)人也都說不上來(lái)。