【正文】 但從總體上說，仿擬能產(chǎn)性強(qiáng)，生命力強(qiáng)，其積極作用是主要的，它符合詞匯發(fā)展的總趨勢。格式仿中許多新詞語內(nèi)部甚至也表現(xiàn)了類義、對義的對應(yīng)關(guān)系。我們再從心理 基礎(chǔ)看，比喻和借代都是以聯(lián)想作為心理基礎(chǔ)的，有相當(dāng)大的不確定性和隨意性。由修辭而逐漸凝固成新詞語，是漢語詞匯發(fā)展中固有的現(xiàn)象。這里人們兼用了仿擬和簡縮兩種造詞法。這些仿擬詞與原型詞都是同類事物，同屬一個范疇，利用同類事物的相關(guān)性，類推聯(lián)想，仿擬出新詞。 面的→轎的 酒吧→網(wǎng)吧 →貨的 →陶吧 →殘的 →奶吧 →摩的 ②、仿后式。如： 鐵榔 頭：因郎平扣球兇猛有力，而“郎”與“榔”同音，人們就以“鐵榔頭”代指朗平。 菜籃子：代指城鎮(zhèn)居民的副食蔬菜供應(yīng)?！皦保谠~典中早已說明指的是體育界或文藝界，只不過由它構(gòu)成的新詞更多了，而“壇”的詞義并未消失。 龍頭企業(yè)：像龍頭一樣能帶動全局和其他企業(yè)前進(jìn)或發(fā)展的企業(yè)。當(dāng)今時代是一個信息爆炸的時代，各種新的事物、新的現(xiàn)象不斷出現(xiàn)，由此導(dǎo)致了人們的新觀念、新感受的不斷產(chǎn)生，面對這種現(xiàn)象，原有的詞匯難免會出現(xiàn)供不應(yīng)求的現(xiàn)象。國內(nèi)國外文化相互碰撞，彼此之間相互交融、相互滲透，產(chǎn)生了一批反映時代變革的新詞新語。隨著國內(nèi)旅游熱興起，在市場經(jīng)濟(jì)的驅(qū)動下，許多農(nóng)村人口投身于旅游景點(diǎn)的商業(yè)服務(wù)，于是便在原先的交通工具上精心修飾，仿照“的士”，出現(xiàn)了“馬的”、“驢的”、“轎的”、“摩的”、“板的”等系列新詞。于是人們便傾向于尋求各種造詞手段來 對客觀世界大量的空符號作及時有效的補(bǔ)充。 尾巴工程：指某一 工程主體部分已經(jīng)完成，但尚有某些收尾項目未曾完成，好像拖了個尾巴。至于“風(fēng)”本指一種自然現(xiàn)象，但自古至今就被喻指社會風(fēng)氣或作風(fēng)，如“黨風(fēng)”、“ 世風(fēng)”、“校風(fēng)”、“學(xué)風(fēng)”等，近年來產(chǎn)生的“吃喝風(fēng)”、“麻將風(fēng)”仍是這個意思。 “菜籃子”：是城鎮(zhèn)居民采購蔬菜、食品時攜帶的工具；“紅包”：使用紅紙包著錢幣，象征喜慶、吉祥，以示獎勵。 聶旋風(fēng)：我國圍棋手聶衛(wèi)平在中日圍棋賽中，連連獲勝，象一股旋風(fēng)，令對方無法招架，于是“聶旋風(fēng)”就成了聶衛(wèi)平的代稱。與仿前式相反，這是一種仿擬原型詞結(jié)構(gòu)，并替換原型詞的后一個詞素，前一個詞素不變的方式。 ②、對義相仿。 ③、仿擬兼夸張。例如：古漢語中有以“ 須眉”代指男子；以“裙釵”“巾幗”代指婦女；以“杜康”代指酒；以“黃發(fā)垂髫”代指老人小孩；也有以“蛇行、龜伏”等來喻指某一動作行為狀態(tài)的。由比喻和借代形成的詞語直接以喻體指本體、以借體指本體，這在文字表達(dá)上更精煉了，但意義范疇的模糊性、不確定性卻更為增強(qiáng)了，同時也模糊了兩個不同質(zhì)的事物的界限。其次，仿擬型新詞語具有鮮明的感情色彩。 【參考文獻(xiàn)】 ①楊曉黎 仿擬型新詞語試析《修辭學(xué)習(xí)》 1993年第 5 期，劉蘭民 漢語仿詞造詞類型芻議 20xx年第 2期。這些“詞語”意 義上完全背離了原詞，長此以往，詞將不詞了。仿擬型新詞語中以類義、對義、反義等關(guān)系構(gòu)成的語義仿新詞語是對應(yīng)性的突出體現(xiàn)。如“龍頭項目”等會因地因時而異，其概念外延沒有確定標(biāo)準(zhǔn)。首先，這類詞語具有時代特色。例如：博導(dǎo)（博士生導(dǎo)師）→碩導(dǎo)（碩士生導(dǎo)師）。利用類義關(guān)系仿擬的新詞語，如由“獎學(xué)金”仿擬出“獎教金”，由“空姐”仿擬 出“海姐”，由“廉政”仿擬出“廉業(yè)”等。這種方式在仿詞造詞法中占多數(shù)，下列兩組例子都屬于仿前式。 ⑸、以形象性稱謂代指原有專名。如： 紅包：代指家長給晚輩子孫的賞錢或廠礦、企事業(yè)單位給職工發(fā)放的獎金。例如“熱”，指受很多人歡迎的或很多人熱衷的某一社會現(xiàn)象。如： 草根工業(yè)：喻指植根于鄉(xiāng)村土地發(fā)展起來的鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)。 一、“修辭學(xué)造詞法”詮釋 詞匯就其本身而言是一個開放的系統(tǒng)，而新詞的產(chǎn)生概括的說不外乎兩條途徑：一是構(gòu)造新詞，二是吸收外來詞。諸如“的士”、“酒吧”等詞語紛 至沓來。這種由修辭方式構(gòu)成的新詞從一個側(cè)面反映了旅游文化的發(fā)展，農(nóng)業(yè)文明開始向現(xiàn)代文明轉(zhuǎn)換。產(chǎn)生新詞新語的方式很多，有新外來詞語的吸收、舊詞語的復(fù)活、方言詞語的吸收等等。 ⑵、以喻體代指本體，也就是賦予某些詞語以新的比喻義。 其次，“子、兒、頭”等后綴成分須依附于前邊的詞語存在，是名詞的標(biāo)志，而“熱 、壇、風(fēng)”這一類單音節(jié)詞，則勿須依附前邊詞語存在，可以單獨(dú)使用。 ⑶、以事物的某一特征部分或標(biāo)記代指該事物。 ⑹、以專名代指該專名所具有或體現(xiàn)的某種社會現(xiàn)象、觀念等。這種方式在仿擬造詞法中用的比較少。對義仿擬則是由記錄某一事物、現(xiàn)象、行為的詞語，仿擬出另一與之相對應(yīng)的新詞語。例如“豪華本”→“火箭本”（稱出版速度快，質(zhì)量低劣的書冊）。這類詞語比較形象生動，增強(qiáng)了漢語的表現(xiàn)力，豐富了漢語的詞匯?！盁帷北局敢欢ǖ臏囟?，與“社會現(xiàn)象”本是風(fēng)牛馬不相及的兩回事，把它們混為一談，詞義更模糊了。有的帶有表揚(yáng)傾向，如“新秀”；有的帶有嘲諷、戲謔的色彩，如“喇叭虧”、“家庭婦男”等；有的則帶有較強(qiáng)的貶義色彩，如“以權(quán)謀私”。 ②季恒銓、亓艷萍 比喻、借代與新詞語新用法《語文建設(shè)》 1989年第 4期，王鐵昆 從某些新詞語的“隱退”想到的 1999年第 5期。近些年，有的人為了標(biāo)新立異，或者為了達(dá)到一定的目的，特別是一些