【正文】 機(jī)電設(shè)備國(guó) 產(chǎn)化原則 按國(guó)家要求 三號(hào)線北延段工程永泰東站 設(shè)備國(guó)產(chǎn)化率必須達(dá)到 70%以上，故業(yè)主要求 三號(hào)線北延段工程永泰東站 引進(jìn)設(shè)備使用的外匯額度不得突破經(jīng)國(guó)家審批的可行性研究報(bào)告的外匯額度，機(jī)電設(shè)備系統(tǒng)的設(shè)計(jì)應(yīng)以此作為設(shè)計(jì)目標(biāo)。 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 31 第三章 合同附件 1：設(shè)計(jì)原則與目標(biāo) 第一條 設(shè)計(jì)原則與目標(biāo) 設(shè)計(jì)管理原則 業(yè)主作為項(xiàng)目發(fā)起人、投資人和風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任人，有責(zé)任對(duì)項(xiàng)目建設(shè)全過(guò)程實(shí)行有效控制。 業(yè)主受客觀原因的制約，未能履行合同職責(zé)的，有責(zé)任采取措施，消除影響，或與總體總包方、設(shè)計(jì)單位協(xié)商變通辦法解決。 設(shè)計(jì)變更、修改費(fèi)用根據(jù)國(guó)家收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)確定，變更中采用了已有設(shè)計(jì)成果的不再計(jì)費(fèi)。 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 27 第六條 合同的開始 、完成、變更與終止 合同生效 本合同以雙方在合同協(xié)議書簽署的最后日期作為合同生效日。 4）其它 、圖紙、文件和信息必須由專人進(jìn)行交換和管理，并進(jìn)行登記造冊(cè)。 。總體總包方有權(quán)對(duì)未完成上述工作的單位進(jìn)行通報(bào)批評(píng)，并建議扣減設(shè)計(jì)費(fèi)。 11）本合同文件約定的其他責(zé)任。 。 、設(shè)計(jì)，是否落實(shí)了進(jìn)度控制的各廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 21 項(xiàng)措施，資料的互提是否按時(shí)。 ～ 指人民幣。 第二條 合同定義及解釋 下列名詞和用語(yǔ)，除上下文另有規(guī)定外，具有如下含義： 三號(hào)線北延段工程永泰東站 技術(shù)審查委員會(huì)（簡(jiǎn)稱：審查委員會(huì)） ～為 廣東省政府 正式批準(zhǔn)成立的授權(quán)機(jī)構(gòu)，代表政府對(duì) 三號(hào)線北延段工程永泰東站 的設(shè)計(jì)前提、工 點(diǎn)設(shè)計(jì)方案和設(shè)計(jì)成果進(jìn)行審查，以確保實(shí)現(xiàn) 三號(hào)線北延段工程永泰東站 交通服務(wù)功能前提下有效控制 三號(hào)線北延段工程永泰東站 的工程規(guī)模、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和投資規(guī)模。 五、甲方在此立約，同意按本合同注明的期限和方式，向乙方支付合同款項(xiàng)。 中標(biāo)通知書將成為合同的組成部分。 在投標(biāo)文件的評(píng)審和比較、中標(biāo)候選人推薦以及授予合同的過(guò)程中，投標(biāo)人向招標(biāo)人和評(píng)標(biāo)委員會(huì)施加不公正影響的任何行為，都將會(huì)導(dǎo)致其投標(biāo)被拒絕。 如果外層包封上沒(méi)有按上述規(guī)定密封并加寫標(biāo)志，招標(biāo)人將不承擔(dān)投標(biāo)文件錯(cuò)放或提前開封的責(zé)任，由此造成的提 前開封的投標(biāo)文件，招標(biāo)人予以拒絕，并退還給投標(biāo)人。 或者 本次招標(biāo)不召 開投標(biāo)預(yù)備會(huì)。若書面文件中沒(méi)有明確延長(zhǎng)時(shí)間，即表示投標(biāo)時(shí)間不延長(zhǎng)。 招標(biāo)人不接受投標(biāo)人以組成聯(lián)合體的形式投標(biāo)。三號(hào)線北延段需新建線路 ，全部為地下線。在合同有效期內(nèi)為業(yè)主提供總體設(shè)計(jì)、設(shè)計(jì)成果總成和技術(shù)管理服務(wù)。 5 發(fā)售標(biāo)書： 日期： 20 年 月 日 時(shí)間： 14： 30～ 17:30 地點(diǎn)： 廣州建設(shè)工程交易中心 地址：廣州市天河區(qū)天潤(rùn)路 333 號(hào) 價(jià)格： （人民幣伍佰元） /套 6 12 投標(biāo)預(yù)備會(huì)： 日期： 20 年 月 日 時(shí)間： 9:00～ 17:00 地點(diǎn) ： 廣州市 芳村區(qū)花地大道南 8號(hào) 廣州市地下鐵道總公司建設(shè)事業(yè)總部 7 13 投標(biāo)文件份數(shù)：正本 1套，副本 5 套，共計(jì) 6套。線路繼續(xù)在規(guī)劃華南路的西側(cè)行進(jìn)，下穿華南路、廣從公路后折向北，與二號(hào)線并行，沿 規(guī)劃七路西側(cè)行進(jìn)，設(shè)嘉禾站，與二號(hào)線終點(diǎn)嘉禾站平行換乘。體現(xiàn)便于運(yùn)營(yíng)、維修、管理及降低成本的特點(diǎn)。 不論投標(biāo)結(jié)果如何，投標(biāo)人應(yīng)承擔(dān)其投標(biāo)文件編制與遞交所涉及的一切費(fèi)用，招標(biāo)人對(duì)上述費(fèi)用不負(fù)任何責(zé)任。 在延長(zhǎng)的投標(biāo)有效期內(nèi)，本須知第 11條 關(guān)于投標(biāo)保證金的規(guī)定 仍然適用 。封面標(biāo)明文件題名、編號(hào)、投標(biāo)單位、投標(biāo)時(shí)間，右上角打印上正本（或副本）。 根據(jù)本須知第 11條的規(guī)定，在投標(biāo)截止期與投標(biāo)人在投標(biāo)文件格式中規(guī)定的有效期終止日之間的這段時(shí)期內(nèi)，投標(biāo)人 不能撤回投標(biāo)文件，否則其投標(biāo)保證金將被沒(méi)收。 六 授予合同 23. 合同授予標(biāo)準(zhǔn) 據(jù)本須知第 24 條規(guī)定，業(yè)主將把合同授予其投標(biāo)文件在實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求和按本須知第 22條規(guī)定評(píng)為最適宜的投標(biāo)人，該投標(biāo)人必須具有有效實(shí)施本合同的能力和資源。本合同設(shè)計(jì)總體和總包管理（含勘察總體、人防特殊設(shè)計(jì)、地下疏散平臺(tái)、線路、限界、行車組織與運(yùn)營(yíng)管理）總費(fèi)用暫定為人民幣玖拾伍萬(wàn)元整 （￥ 95 萬(wàn)元整）。 工程設(shè)計(jì)分為總體設(shè)計(jì)、初步設(shè)計(jì) (含配合招標(biāo)設(shè)計(jì) )、施工圖設(shè)計(jì)、施工配合 四個(gè)階段，總體總包方分別對(duì)這四個(gè)階段按業(yè)主授權(quán)承擔(dān)設(shè)計(jì)總體和總包管理。 規(guī)范 ～指國(guó)家、行業(yè)、地方設(shè)計(jì)規(guī)范。 、鑒定。 。 4）組織向國(guó)家有關(guān)部門的工 程報(bào)建工作（包括向規(guī)劃、市政園林、勞動(dòng)部門、交警、消防、衛(wèi)生防疫、水利、航務(wù)、人防、供電、通信等有關(guān)部門） ,支付有關(guān)政府部門收取的費(fèi)用并負(fù)責(zé)將政府批復(fù)函件轉(zhuǎn)發(fā)給總體總包方。 三號(hào)線北延段工程永泰東站 內(nèi)部計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，經(jīng)批準(zhǔn)供設(shè)計(jì)單位查閱相關(guān)設(shè)計(jì)資料、文件；審核設(shè)計(jì)單位提交的各類電子文件的數(shù)量、名稱，與上報(bào)業(yè)主的文件、圖紙一同送達(dá)業(yè)主。對(duì)于可能對(duì)費(fèi)用、質(zhì)量或時(shí)間有重大影響的任何變更，必須從咨詢單位、業(yè)主處得到事先批準(zhǔn)（除非發(fā)生緊急情況，此時(shí)總體總包方應(yīng)盡可能快地通知業(yè)主）。 、落實(shí)設(shè)計(jì)總體部與勘察工作有關(guān)的工程變更信息，并及時(shí)向有關(guān)部門反饋地質(zhì)條件的異常情況。 4）協(xié)助業(yè)主向國(guó)家有關(guān)部門的工程報(bào)建工作（包括向規(guī)劃、市政園林、勞動(dòng)部門、交警、消防、衛(wèi)生防疫、水利、航務(wù)、人防、供電、通信 等有關(guān)部門）。 3）如果履行某些服務(wù)的速度不得不減慢，則該類服務(wù)的完成期限根據(jù)咨詢單位和業(yè)主的批示執(zhí)行。 第八條 合同爭(zhēng)端的解決 合同發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，由各方協(xié)商解決： 調(diào)解不成的，向 廣州仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁； 不服仲裁的，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。 合同生效后，若業(yè)主不按合同履行職責(zé)，已支付的費(fèi)用不得收回；若總體總包方不按合同履行職責(zé)，業(yè)主有權(quán)撤消同總體總包方合同關(guān)系。 對(duì)于設(shè)計(jì)的指令、工期策劃和成果要求等內(nèi)容，管理流程是自上而下的，業(yè)主委托總體總包方制訂功能要求、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、工期策劃、圖紙管理標(biāo)準(zhǔn)和成果審查程序、以及編制通用圖等，經(jīng)咨詢單位和業(yè)主審批后下發(fā)各設(shè)計(jì)單位執(zhí)行。 總體總包方應(yīng)落實(shí) 三號(hào)線北延段工程永泰東站 《環(huán)境影響評(píng)價(jià)報(bào)告》提出的環(huán)保措施，并制定環(huán)保行動(dòng)計(jì)劃，針對(duì)防振、減噪、景觀等環(huán)境問(wèn)題開展優(yōu)化環(huán)境設(shè)計(jì)，盡量消除負(fù)面影響，努力營(yíng)造優(yōu)良的周圍環(huán)境。 設(shè)計(jì)分級(jí)管理原則 三號(hào)線北延段工程永泰東站 設(shè)計(jì)管理采取分級(jí)管理模式。 設(shè)計(jì)總體部未按合同履行總體設(shè)計(jì)服務(wù)的，按總體職責(zé)相應(yīng)條款執(zhí)行。 設(shè)計(jì)費(fèi)按比例分階段支付，以設(shè)計(jì)成果的數(shù)量和質(zhì)量作為衡量標(biāo)準(zhǔn)，每階段設(shè)計(jì)費(fèi)留 15%作為考核費(fèi)。 情況的改變 1） 如果出現(xiàn)按照本合同總體總包方不能負(fù)責(zé)任的情況，以及該情況使總體總包方不能負(fù)責(zé)或不能履行全部或部分服務(wù)時(shí)，應(yīng)立即通知咨詢單位和業(yè)主。 2）對(duì)三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)工作的總體性、系統(tǒng)功能統(tǒng)一性、技術(shù)進(jìn)步性及經(jīng)濟(jì)合理性全面負(fù)責(zé)。 、檢查勘察單位是否按技術(shù)要求開展工作，鉆孔質(zhì)量是否達(dá)到設(shè)計(jì)要求；負(fù)責(zé)檢查勘察單位的現(xiàn)場(chǎng)安全文明施工，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題時(shí)，應(yīng)以書面形式要求勘察單位整改，同時(shí)上報(bào)業(yè)主。 行使自己的技術(shù)管理權(quán)，根據(jù)自己的職能和判斷，作為獨(dú)立的專業(yè)人員進(jìn)行工作。 三號(hào)線北延段工程永泰東站 備國(guó)產(chǎn)化工作，進(jìn)行生產(chǎn)廠家調(diào)查，為業(yè)主提供有關(guān)技術(shù)資料，供業(yè)主確定設(shè)備系統(tǒng)技術(shù)方案和設(shè)備選型，以供設(shè)計(jì)單位開展工作。 2）就各階段開始設(shè)計(jì)時(shí)間及階段工作要求下達(dá)指令，以此作為總體總包方及設(shè)計(jì)單位開展工作的依據(jù)。 ；對(duì)概算編制的合理性程度及技術(shù)經(jīng)濟(jì)指標(biāo)進(jìn)行管理；抽查總包單位是否對(duì)各工點(diǎn)設(shè)計(jì)中的主要材料清單、設(shè)備清單的數(shù)量和價(jià)格進(jìn)行把關(guān)管理。制定設(shè)計(jì)管理制度，建立正常的設(shè)計(jì)管理程序。 工程 ～ 指業(yè)主委托實(shí)施的廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站所涵蓋的永久性工程、臨時(shí)工程及與本項(xiàng)目實(shí)施相關(guān)的必要條件。 本合同自簽字并蓋章后生效并開始執(zhí)行。 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 13 第 II 卷 合 同 條 件 第一 章 合同協(xié)議書 第二 章 合同條款 第三 章 合同附件 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 14 第一章 合同協(xié)議書 廣州市軌道交通 三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理 合同協(xié)議書 通過(guò)標(biāo)段設(shè)計(jì)招標(biāo)，由 廣州市地下鐵道總公司 （甲方，以下簡(jiǎn)稱業(yè)主）， （ 乙方，總體總包方或聯(lián)合總體，以下簡(jiǎn)稱總體總包方 ），協(xié)商同意 共同簽訂 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理 （含勘察總體、人防特殊設(shè)計(jì)、地下疏散平臺(tái)、線路、限界、行車組織與運(yùn)營(yíng)管理）合同協(xié)議書。 22. 投標(biāo)文件的評(píng)價(jià)與比較 《評(píng)標(biāo)辦法》將發(fā)送給每一 位投標(biāo)人，業(yè)主將按照《評(píng)標(biāo)辦法》對(duì)本須知第 21條確定為實(shí)質(zhì)上響應(yīng)招標(biāo)文件要求的投標(biāo)文件進(jìn)行評(píng)價(jià)與比較。 投標(biāo)人對(duì)投標(biāo)文件的補(bǔ)充、修改，應(yīng)按本須知第 14條有關(guān)規(guī)定密封、標(biāo)記和提交，并在投標(biāo)文件密封袋上清楚標(biāo)明“補(bǔ)充、修改”或“撤回”字樣。在后一種情況下，修改處應(yīng)由投標(biāo)文件簽字人簽字證明，否則，招標(biāo)人不接受該修改 。投標(biāo)人可以拒絕招標(biāo)人這種要求，而不被沒(méi)收投標(biāo)保證金。但投標(biāo)人不得因此使招標(biāo)人承擔(dān)有關(guān)的責(zé)任和蒙受損失。 投標(biāo)人負(fù)責(zé)所投標(biāo)的標(biāo)段周邊規(guī)劃、現(xiàn)狀條件的調(diào)查、協(xié)調(diào)。隨后，線路沿同和中路北上，在同和鎮(zhèn)設(shè)同和站。 2 3 資格標(biāo)準(zhǔn)： （詳見(jiàn)招標(biāo)公告） 3 10 投標(biāo)有效期： 標(biāo)書遞交截止期起 120 天。 (4) “投標(biāo)人”指向招標(biāo)人提交投標(biāo)文件的當(dāng)事人； (5) “設(shè)計(jì)方”指其投標(biāo)被招標(biāo)人接受并與其簽訂系統(tǒng)、工點(diǎn)項(xiàng)目設(shè)計(jì)合同的當(dāng)事人； (6) “招標(biāo)文件”指由招標(biāo)人發(fā)出的本文件，包括全部章節(jié)、附件及澄清補(bǔ)充文件； (7) “投標(biāo)文件”指投標(biāo)人根據(jù)本招標(biāo)文件向招標(biāo)人提交的全部文件； (8) “書面函件”指打字或印刷的函件，包括電傳、電報(bào)和傳真。 三號(hào)線北延段采用最高運(yùn)行速度 120km/h 的 B 型車。一旦中標(biāo)，這種考察即被認(rèn)為其結(jié)果已在中標(biāo) 文件中得到充分反映。投標(biāo)人提交的投標(biāo)文件應(yīng)當(dāng)使用招標(biāo)文件所提供的投標(biāo)文件全部格式（表格可以按同樣格式擴(kuò)展、縮小，內(nèi)容項(xiàng)目不能變化）。投標(biāo)文件的正本需打印，副本需打印或復(fù)印，并應(yīng)在投標(biāo)文件封面的右上角清楚地注明“正本”或“副本”。 招標(biāo)人可按本須知第 7 條規(guī)定以澄清修改補(bǔ)充書面文件的方式，酌情延長(zhǎng)提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間。 為了有助于投標(biāo)文件的審查、評(píng)價(jià)和比較，要求投標(biāo)人安排的設(shè)計(jì)總體在澄清時(shí)向業(yè)主和評(píng)標(biāo)專家介紹設(shè)計(jì)方案，介紹方式要以電腦投影匯報(bào)為主，必要的掛圖為輔。 26. 合同協(xié)議書的簽署 招標(biāo)人與中標(biāo)人將于中標(biāo)通知書發(fā)出之日起 30 日內(nèi)，按照招標(biāo)文件和中標(biāo)人的投標(biāo)文件商定合同和簽訂合同，招標(biāo)人和中標(biāo)人不得再行訂立背離合同實(shí)質(zhì)性內(nèi)容的其他協(xié)議。由于規(guī)劃調(diào)整所引起的設(shè)計(jì)變更，在相關(guān)工點(diǎn)、系統(tǒng)設(shè)計(jì)費(fèi)用按照變更工作量進(jìn)行設(shè)計(jì)費(fèi)調(diào)整時(shí)，總體總包管理費(fèi)應(yīng)相應(yīng)調(diào)整，甲乙雙方將通過(guò)友好協(xié)商商定費(fèi)用調(diào)整方法并簽訂補(bǔ)充合同。本合同中指“廣州市地下鐵道總公司”。 通知送達(dá)地點(diǎn) 合同雙方發(fā)出與合同有關(guān)的所有證書、通知或指示都應(yīng)通 過(guò)郵寄、電報(bào)、電傳、傳真或直接交到對(duì)方的地址。 、設(shè)備招標(biāo)、施工招標(biāo)的時(shí)間、資料銜接關(guān)系；涉及城市建設(shè)的重大問(wèn)題，業(yè)主應(yīng)負(fù)責(zé)與政府有關(guān)部門進(jìn)行協(xié)調(diào)，包括建委、規(guī)劃、環(huán)保、房管國(guó)土、市政園林、公用事業(yè)、供電、電信、自來(lái)水公司、消防管理部門、公安交通管理部門等。 廣州市軌道交通三號(hào)線北延段工程永泰東站設(shè)計(jì)總體和總包管理招標(biāo)文件 第 II卷 合同條件 22 4）其它 總體總包 方有效履行本合同約定下的職責(zé)，及時(shí)向 總體總包 方提交業(yè)主與設(shè)計(jì)單位等其他有關(guān)方面之間涉及 總體總包 方履行職責(zé)的文件，如設(shè)計(jì)招投標(biāo)文件、有關(guān)往來(lái)函件等。 ，保證能勝任合同要求的工作職責(zé)，人員相對(duì)固定 。 ，穩(wěn)定設(shè)計(jì)周邊條件，落實(shí)項(xiàng)目設(shè)計(jì)規(guī)劃要點(diǎn)和設(shè)計(jì)前提條件。 。 ，業(yè)主在合同約定期限內(nèi)給予答復(fù)。 合同變更 更改 當(dāng)任何一方提出申請(qǐng)并經(jīng)合同雙方書面同意時(shí)，可對(duì)合同進(jìn)行補(bǔ)充。 總包管理費(fèi)用、設(shè)計(jì)總體費(fèi)用與勘察總體費(fèi)用分開單列，期限按本合同規(guī)定階段目標(biāo)及考核支付。 總體總包方未按合同約定提供組織、保證