【正文】 這一方法我們稱為“婉言諷喻”。有一位作家說過，第一個(gè)用鮮花比喻美人的是天才，第二個(gè)用鮮花比喻美人的就成了庸才；第三個(gè)用鮮花比喻美人的，簡(jiǎn)直就是蠢材。當(dāng)懸念解除，期望來到時(shí)，我們也跌入了陷阱。據(jù)說，他不需要人家開口，就能知道吉兇。作曲家問：“是不是屋里太熱了？”羅西尼回答說：“不，我有見到熟人脫帽的習(xí)慣，在閣下的曲子里，我碰到那么多熟人，不得不連連脫帽。丈夫看得津津有味，而藏在桌子下面那個(gè)修電視機(jī)的工人卻又悶又熱。用來宣揚(yáng)手表，這是弄巧成拙。 這也是大實(shí)話，不過說出來卻是那么好笑，顯然是乘客的迷迷糊糊逗樂了我們。有了上菱，您將無憂無愁。她問：“媽媽呢？”父親頭也沒回，說：“到你外婆家去了。 如，甲說：“我家有一面鼓，敲起來，百里外也可以聽到?！? 幾個(gè)星期后，這位鄰居來訪馬克 吐溫，向他借用鋤草機(jī)。 旅客：真讓人受不了，火車?yán)贤睃c(diǎn)，你們的時(shí)刻表干什么用的？ 列車員：如果沒有時(shí)刻表，你們就不會(huì)知道火車晚點(diǎn)了。 大阿訇氣得說不出話來，誰叫自己說過要呢？ “阿訇，要胡子嗎？”阿凡提又問。” “來了客人，餐桌上為啥總有我們廠長(zhǎng)？” “代表群眾。下面再舉一些具體方法和例子。 ? 場(chǎng)合上的禁忌 同樣的幽默在這個(gè)場(chǎng)合能用，卻不一定適合另外一個(gè)場(chǎng)合。 談話中的幽默，要為講話的內(nèi)容服務(wù)?！? 幽默和滑稽，有時(shí)看著很像，實(shí)際上并不一樣。這種人生觀點(diǎn)也是不嚴(yán)肅的。邀著名京劇大師梅蘭芳等社會(huì)名流作陪。發(fā)言的一個(gè)個(gè)口若懸河，滔滔不絕。然而里根卻笑著對(duì)特魯多說：“這種事情在美國時(shí)有發(fā)生。 有位丈夫回到家里，撞見太太正與主教大人赤裸裸地?fù)г谝黄?。此后，談判成功，英國得到美國的援助?！? 總之，諷刺型幽默是一種否定性的幽默，它通過對(duì)不合理的事物的否定來表明是非善惡的觀念。這種解釋出人意料而又合乎情理，幽默之意自在其中。作者就是利用機(jī)智，巧亂同異，故意在概念上犯點(diǎn)“事出有因的錯(cuò)誤”，以達(dá)到幽默風(fēng)趣的效果。通過巧妙地聯(lián)想，把客觀事物之間的“三分之一或四分之一相似轉(zhuǎn)變?yōu)槿肯嗟?，”“化異亂同”或偷換概念就能造成一種“機(jī)智型的幽默”。于是，看似悖謬的邏輯被證明其合理性，但其表現(xiàn)為“似非而是”。這種悖謬的出現(xiàn)，促使人們產(chǎn)生由此及彼的聯(lián)想，很自然地把反映古 代生活場(chǎng)面的情景放到現(xiàn)實(shí)生活中去類比，從而明白這幅漫畫對(duì)現(xiàn)實(shí)生活某些現(xiàn)象的諷喻之意。 ? 《新華字典》：表面輕松而實(shí)際含有深刻諷刺的。 那么，幽默到底是什么意思呢？ 要給幽默下準(zhǔn)確、完整的定義是十分困難的?！笨梢姡诠ぷ骱蜕钪杏哪呛蔚鹊闹匾?。也就是說，幽默語言在社會(huì)交際中可以化窘解難，增進(jìn)友情，平添生活情趣。相信讀者能從本書得到一些啟迪。他這樣寫道： “幽默是一種酸、甜、苦、辣、咸混合的味道。明明自己官味十足，卻讓老百姓叫他“公仆”，這就令人好笑了。這為國王嘲笑阿凡提提供了口實(shí)，也與讀者的設(shè)想大相徑庭。他們將這趣味用一種非常智慧的方式表達(dá)出來，就形成機(jī)智型的幽默，這種“機(jī)智型的幽默”有幾種不同的表現(xiàn)方式，下面分別論述分析?！薄墩撍讱狻罚? ②“ ……只有愛爾蘭一位散文家所謂馬蹄似的手指，能夠筆不停揮，在又光又白的稿紙上日行千里。 再看一例： “甲板上只看得見兩個(gè)中國女人，一個(gè)算不得人的小孩子 至少船公司沒當(dāng)他是人，沒要他父母為他補(bǔ)買船票。” 諷刺為富不仁的富翁： 一個(gè)富翁裝了一只假眼，讓馬克 吐溫辨認(rèn)。而丘吉爾扔掉煙頭：“總統(tǒng)先生?！吧健敝C音“疝”，鳥”的古音讀 ，諧音那個(gè)罵人的字?！? 語音剛落，大廳里爆發(fā)出一陣笑聲，接著是暴風(fēng)雨般的掌聲。運(yùn)用幽默語言，對(duì)同志可給予委婉善意的批評(píng)和激發(fā)奮進(jìn)的力量；對(duì)敵人，則可以給予無情的嘲諷和有力的打擊?！逼鋵?shí)，生活中處處充滿令人發(fā)笑的事，或?yàn)槊馨俪?，或?yàn)楣之惞造澹驗(yàn)榛奶苹?，或?yàn)榍芍瞧嬉?，或?yàn)橛薏豢杉?，如此等等可以說“整個(gè)世界，一大笑府， ……不話不成人，不笑不成話，不笑不話，不成世界。 有的人在人際關(guān)系中，肆意而行，不受任何約束。 滑稽洋相不是幽默 漫畫家方成曾經(jīng)說過：“幽默要有所含蓄，使人在笑中同時(shí)引起聯(lián)想和推斷，領(lǐng)悟其中的含義。被人戲弄的感覺必然促使他重新考慮與諷刺者的關(guān)系。” 這一波三折的趣劇，演到這里告訴我們，首先，不論你的話多么幽默，時(shí)間選擇得不對(duì)；其次，若不是幽默動(dòng)聽的話使夫人轉(zhuǎn)怒為喜，警察就會(huì)被叫來；第三，總算柳暗花明又一村，夫人心動(dòng)了。一本正經(jīng)地從事實(shí)出發(fā)，從科學(xué)出發(fā)，從常理出發(fā)，那就找不到幽默。有個(gè)工人問廠長(zhǎng)室秘書。大阿訇又來理發(fā)了，阿凡提先給他剃光了頭。有人問她：為什么找考古學(xué)家做自己的丈夫。 ? 如法炮制 有一次馬克 吐溫在鄰居的圖書室里瀏覽書籍時(shí)，發(fā)現(xiàn)有一本書深深吸引他，他問鄰居可否借閱。這是為了使仿擬的痕跡十分清楚，一看就知道仿擬的是什么。 有一個(gè)年輕的妻子，她丈夫每晚必看電視機(jī)中的拳擊節(jié)目，而且什么都不顧。請(qǐng)問，究竟誰是議員呢？是我，還是驢？” 這一反問問得幽默，問得有力，顯然是因?yàn)楦惶m克林故作“癡言傻語”的緣故。 列車員：先生，醒醒，你的車票呢？ 乘客：車票？我沒有。” “你推銷的是什么？” “手表。” 修電視機(jī)的工人聞后，不得已只好藏在放電視機(jī)的桌子下面。 ? 含沙射影 羅西尼是十九世界著名的意大利作曲家。 ? 抑揚(yáng)碰撞 所謂“抑揚(yáng)碰撞”，即利用人類思維定勢(shì)、事物間的矛盾、新舊觀念的矛盾達(dá)到喜劇性效果的一種幽默技巧。 設(shè)置陷阱也能造成襯跌撲空。且看 一個(gè)男青年給他的女朋友寫信，信中寫道：“親愛的，為了你，我可以毫不猶豫地跳入深淵；為了見到你，我會(huì)克服任何困難 ……星期天我準(zhǔn)備到你那兒去，如果天不下雨的話 ……” 信誓旦旦地說要克服任何困難，一場(chǎng)雨卻能使他止步，言行不一致造成的矛盾令人捧腹。他馬上喊出家人，到糧倉里裝了滿滿一袋糧食，借給莊子。 ? 諧音諧義 諧音、諧義是幽默構(gòu)成的一個(gè)主要方法，它們利用某些詞語的多義或諧音的特點(diǎn)，構(gòu)成雙重意義的語意雙關(guān)或諧音雙關(guān)，明言于此而暗意于彼，含蓄而風(fēng)趣地表達(dá)一種深厚的語意，令人聽來余味無窮。比喻，能把精辟的論理寄寓于摹形擬象的描繪之中，化抽象為形象，既給人藝術(shù)上的美感，又給人哲理上的啟迪。 ? 正反對(duì)比 俗話說：不比不知道?！? 老頭搖搖頭。那位朋友是個(gè)愛好音 樂的人，他拿出了各種樂器，一件一件地演奏給阿凡提欣賞。 丈夫盯著這個(gè)人走出去，大惑不解地看著電視機(jī)，再看看他妻子，說：“親愛的，我怎么沒有看見裁判把這家伙給罰下場(chǎng)，他就自動(dòng)退場(chǎng)呢？你看見這家伙受罰了嗎？” 看來，這個(gè)丈夫是個(gè)不折不扣、貨真價(jià)實(shí)的球迷。他們往往罵別人是笨蛋，殊不知自己更是一個(gè)笨蛋，看這種妄人的表演，常常讓我們覺得好笑。 關(guān)老虎籠子，并不是防止有人偷老虎，而是防止老虎跑出來傷人。 ? 真癡真傻 上節(jié)中舉的是大智若愚、故作癡呆的例子，這里再看一些貨真價(jià)實(shí)的癡言傻語例子。 相傳有九個(gè)老頭，約定在第二天，每人各帶一壺酒，相聚飲酒為樂?，F(xiàn)在，正因?yàn)橛辛宋疫@么大的牛，才會(huì)有牛皮蒙你的鼓呀！”看，乙比甲“吹?！备鼌柡?，更荒唐，也正因如此，才能揭露出甲的謊言。一天，他的一位好友前來拜訪，談話間問及海軍在加勒比海某島建立基地的事，可這事關(guān)機(jī)密，在當(dāng)時(shí)是不便公開的。下面再看一些具體例子?！卑⒎蔡嵴f著，又嗖嗖幾刀，大阿訇的胡子又被刮下來，扔在地上。有人問他：你到底犯了什么罪？”唉！”那人長(zhǎng)嘆一聲，委屈地回答，“人倒了霉，喝水都要塞牙的。 ? 偷換概念 威爾遜任新澤西州州長(zhǎng)時(shí)，一天接到電話，說新澤西州的一位議員，即他的一位好友剛剛?cè)ナ?，威爾遜深感震驚和悲痛。 這是什么緣故呢？ 原來這個(gè)賣肉的性格開朗，待人和氣，語言詼諧幽默。 幽默不是吹牛拍馬、賣弄聰明，不是輕視譏笑、損人找樂兒。由此我們不難體會(huì)出幽默與滑稽在質(zhì)上的區(qū)別。玩世不恭對(duì)人際關(guān)系有非常消極的作用。梅先生連忙笑問：“此話作何解釋？”張先生回答 〔明〕馮夢(mèng)龍：《廣笑府 序》 說：“您是君子 唱戲動(dòng)口，我是小人 畫畫動(dòng)手！”頓時(shí)笑聲滿堂，梅先生高興得一飲而盡。” ②在通往旅游區(qū)的路上，一位司機(jī)一只手伸出車外，一只手握著方向盤，把車開得飛快?！本o鎖雙眉的特魯多頓時(shí)眉開眼笑。妻子問：“親愛的，你在那里做什么呀？”丈夫轉(zhuǎn)過身來，認(rèn)真地回答說：“主教大人履行了我當(dāng)丈夫的職責(zé)，所以我也在替主教大人履行他的職責(zé)。 古希臘哲學(xué)家蘇格拉底是個(gè)非常幽默的人。赫爾岑則承認(rèn)“幽默感不僅幫助他揭掉世人身上那種‘虛假的偉大’和‘高傲的追求’的外衣，而且促使他用自我批評(píng)的精神檢查自己的行為，以防他自己墮入滑稽可笑的陷坑。 南宋徽、欽二帝被金兵擄去，宋高宗偏安一隅，不記國恨家仇。服務(wù)員小姐見此情景很是不安，抱歉地說：“凈是沙子吧？”顧客搖搖頭，說：“不，也有米飯?！? 這位丈夫巧妙地把自己的妻子換成了對(duì)門的少婦。它用看似悖謬的邏輯推演，論證其“似非而是”的性質(zhì)，又反過來推出新結(jié)論，揭示故事的主旨。一般來說，具有幽默感的漫畫，都會(huì)有這種含蓄蘊(yùn)藉的特質(zhì)，只 有通過意會(huì)，才能領(lǐng)悟個(gè)中三味。 幾家字典的解釋有共同的地方，就是幽默有引人發(fā)笑的特征，有促人深思的功效。這些全都有一點(diǎn)道理，但也沒有一個(gè)是完全的（德哥勃拉）。其實(shí)，幽默是人情感的自然流露，它可以像潤滑油一樣滋潤人生。 速度為王，不必苛求完美！ ? 生活中不能缺少幽默，現(xiàn)代人需要幽默，就如同魚需要水，樹木需要陽光。有一家公司的總裁曾說過：“我專門雇傭那些善于制造快樂氣氛，并能自我解嘲的人。一個(gè)幽默的作家對(duì)于世事，如入異國觀光，事事有趣。讓我們先看一幅幽默漫畫 ： 著名漫畫家方成創(chuàng)作的題為《 不要叫我“老爺”，叫“公仆”》的 漫畫，畫面上是一頂雙人抬的大轎，前有仆人打著“肅靜”牌開道?！卑⒎蔡嵴f道，“誰缺少什么就需要什么。下面我們從幽默自身的內(nèi)容構(gòu)成上講四種幽默類型，即“機(jī)智型幽默”、“諷刺型幽默”、“自嘲型幽默”和“褻戲型幽默”。把抽象的“社會(huì)風(fēng)氣”的“風(fēng)”坐實(shí)為自然現(xiàn)象的“風(fēng)雨”的“風(fēng)”，這樣才能說刮得飛沙走石，形象風(fēng)趣，造成幽默的效果?！贬烎~人答道?！闭煞蛘f：“我想很多人都想告別這位總統(tǒng)。 ? 一天早晨，丘吉爾躺在浴盆里，正抽著他那特大號(hào)的雪茄煙。如《中興閑氣集》中記，李季蘭知?jiǎng)㈤L(zhǎng)卿有“陽疾”，嘲諷說：“山氣日夕佳。 記者特里惠特問：“總統(tǒng)先生 ……你已經(jīng)是歷史上最年老的總統(tǒng)了，你的一些助手說，在最近幾次與蒙代爾的交鋒中，你感到力不從心。例如： ①作家諶容訪美期間，應(yīng)邀到某大學(xué)演講，美國朋友提出了各種各樣的問題，她都給予坦誠的答復(fù)?！拔覀兊纳钚枰?，懂得幽默，會(huì)笑的民族是健康、充滿希望的民族。這是在人際交往時(shí)運(yùn)用幽默的前提。 結(jié)果，這一夜馬克 吐溫睡得十分香甜。它的笑聲是以別人的痛苦為代價(jià)的?！? 陌生人溫柔、幽默地笑著解釋：“您千萬別生氣。對(duì)性格外向的人和性格內(nèi)向的人，也要有所區(qū)分。 ? 曲用譎辭 所謂曲用，是指在特定的語境中臨時(shí)借用基本定型的語言材料如詞、語、句、篇等，賦予它以全新的甚至與本義相反的意義，實(shí)際上，曲用也就是歪曲地引用，但引用在引述原文時(shí)不改變?cè)x，曲用改變了原義。 阿凡提當(dāng)理發(fā)匠時(shí)，大阿訇總是來找他剃頭，卻從來不給錢。 ? 諧解智辯 歪釋曲解淪入末流，那是胡攪蠻纏，不會(huì)讓人覺得幽默，反覺得可憎、可鄙?！? 兒子恍然大悟。 侯寶林的相聲《給你道喜》中，有一段： 甲：你不會(huì)跳舞？ 乙：我會(huì)跳六。 主人向他解釋道：“演奏的是流行音樂。這么說吧，我有一頭驢，它值三十美元?！? 他太太說：“你何不跟在計(jì)程車后面跑？這樣可以省下更多的錢。由于時(shí)間、地點(diǎn)、條件、對(duì)象等的變 化，常常變得弄巧成拙。 銀行經(jīng)理詫異地問：“為什么不數(shù)了？” 出納員滿不在乎地說：“數(shù)了這么多都沒有錯(cuò)，我想數(shù)到底大概也不會(huì)有錯(cuò)的。 客人發(fā)現(xiàn)主人不用好酒待客，不直說，而以故意放聲大哭誘發(fā)主人的疑問：為何臨飲而哭？客人還是不直答，而是風(fēng)趣地說：酒已死了。 ? 偏離常規(guī) 人們平常說話，起承轉(zhuǎn)合都有慣常的方式。幽默往往在真相大白之時(shí)產(chǎn)生。