【正文】
Messrs. 用于以姓氏或姓氏命名的公司的前面。簽名的下面還要打出法人的姓名和職務(wù)。獨(dú)特的語言風(fēng)格和用語: 正式、禮貌和克制 We are in the market for silk blouses and should be pleased if you kindly quote us your keenest prices for the goods listed below. 2. It is full of business terminations and abbreviations 充滿了貿(mào)易術(shù)語、縮略語和縮寫詞 貿(mào)易術(shù)語: quote報價 inquiry 詢價 offer報盤 counteroffer還盤 claim索賠 縮略語: L/C信用證 CIF成本加保險加運(yùn)費(fèi) FOB船上交貨 縮寫詞: YL11/11RVD We have received your letter of Nov 11th. ASAP As soon as possible 3) There is a close relations between EBC and international trade 內(nèi)容與外貿(mào)業(yè)務(wù)實(shí)踐密切相關(guān) immediate shipment 立即裝船 國際慣例 30天內(nèi)裝船 美國 10天內(nèi)裝船 The layout of a business letter 商務(wù)書信的結(jié)構(gòu) ? Standard parts(必需部分) : (1) The Letterhead 信頭 (2)The inside address 封內(nèi)地址 (3)The date 日期 (4)The salutation 稱呼 (5)The body of the letter 正文 (6)The plimentary close 客套結(jié)尾禮詞 (7)The signature 簽名 1)The Letterhead 信頭 ? 寫信人( sender) 的單位名稱和地址(包括郵編) 。還可加上電話號碼、傳真號、及 Email地址等,以便于收信人選擇答復(fù)的方式。如果信件是由負(fù)責(zé)人口授,由秘書或打字員打印的,可以在簽名前用 “P. P”或 “for”來表明是授權(quán)來寫此信的。如 Messrs. C. John Company 這個公司至少是兩個人且必須都是男性。郵票應(yīng)貼于封面的右上角。首先應(yīng)將公司的名稱用大寫打出,然后是法人手寫簽名。 ? 基本學(xué)習(xí)方法; 課前預(yù)習(xí)、課后溫習(xí) ——熟能生巧 Features 1) It has its unique language style and jargons。有些會將經(jīng)營項目 ,注冊商標(biāo)和公司董事、經(jīng)理等姓名一并印在信頭上。 Optional parts 可供選擇部分 ? 8) the references 參考編號 ? 9) the special markings 特殊標(biāo)記 ? 10) The subject line 事由 /標(biāo)題 ? 11) the enclosure 附件 ? 12) the carbon copy notation 抄送 8) The references 參考編號 ? 寫信人為了便于歸檔分類而編的號,加上這一項就成為信頭的一部分。 Messrs. 一般僅限于寫地址時用,表示尊稱。發(fā)信人的名稱地址在信封的左上角。如: ? Dear Sir(s), —— Yours faithfully, or Faithfully yours, ? Gentlemen: ——Truly yours, or Yo