【正文】 因此，對于業(yè)主和管理者來說，聘請熟悉以上這些條例法規(guī)以及了解其對于酒店設(shè)計所產(chǎn)生的影響的專業(yè)設(shè)計人員是 非常重要的。這些標(biāo)準(zhǔn)亦可作為 IHG設(shè)計和工程部進(jìn)行周期性的資產(chǎn)評估的依據(jù)，以便保持皇冠酒店品牌的整體品質(zhì)。主入口的設(shè)計至關(guān)重要，因為這是讓客人對酒店建立一種良好的印象，并強(qiáng)烈感受賓至如歸的第一個機(jī)會。cor。 BOH, Staff Dining Room Sample Design, Staff Changing Facilities Sample Design / Generic Planning for Executive Office, Accounts Office, Front Office, Safe Deposit Box, HR, Engineering, IT amp。 The Design Standards Manual for the Crowne Plaza Hotel Brand is only one of ten 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 12 葉予舜 12/20/2020 11:24:27 PM (10) IHG Standards to be used in the various design, mockup room and construction stages of a Crowne Plaza Development. 設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊僅是 IHG 皇冠酒店品牌的十大標(biāo)準(zhǔn)之一，用于皇冠酒店的各個設(shè)計、樣板間和施工階段 These documents will be handed over in a progressive manner during the initial Project Phases – Design Brief Phase (DB), Concept Design Phase (CD) and Design Development Phase (DD).These ten (10) Standards are as follows: 這些文件將會在項目初始階段 設(shè)計概要階段（ DB）、概念設(shè)計階段（ CD）和設(shè)計深化階段 （ DD）逐步進(jìn)行移交。 power access 床上工作時的電源接口 ? Mini Bars – content for choice 迷你吧臺 —— 多種選擇內(nèi)容 ? Place to relax fortable sofa or arm chair with ottoman seating 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 8 葉予舜 12/20/2020 11:24:27 PM 休閑區(qū)域 —— 舒適的沙發(fā)或者躺椅，附有擱腳凳 ? Comfortable bed – Sleep Advantage 舒適的床鋪 —— 利于安睡 Professional Architectural amp。 Defining Features 品牌定位及顯著品牌特性 A dynamic brand, Crowne Plaza is an international, premium brand, offering first class acmodation with enhanced meetings services and facilities, in major market gateways, developing business centres and key leisure destinations around the world. 作為一個強(qiáng)有力的國際性優(yōu)質(zhì)品牌，皇冠酒店提供了一流的客房服務(wù)、及各類增強(qiáng)型會議服務(wù)設(shè)施等，坐落于全世界各主要，發(fā)展中心的商務(wù)中心和主流休閑目的地。這個標(biāo)準(zhǔn)將在每個 Crowne Plaza 皇冠假日酒店確立一個連貫一致的賓客期望值、并用來衡量和保持每間皇冠假日酒店的同一品質(zhì)水準(zhǔn)。業(yè)主及其專業(yè)設(shè)計師必須達(dá)到或超過該標(biāo)準(zhǔn)。 ? A workspace where guests can be productive with their business activities. 一個工作室，能夠讓客人高效處理商務(wù)事宜。 housekeeping, employee facilities, HR, Famp。 4. Spa and Fitness Centre Design Manuals: Spa和健身中心設(shè)計手冊 This document describes the design and operational concepts of the Spa and Fitness Centre in terms of ‘ sensory journey’ , spa / fitness centre experience and facilities to be provided, ambience, theme, remended treatment rooms and locker room layouts, food concept, uniform style, lighting amp。 10. Crowne Plaza Service Standards: 皇冠酒店服務(wù)標(biāo)準(zhǔn) These many standards only available on the IConnect Platform for the Owners and General Managers are used to establish the requirements for the daytoday operation and management of a Crowne Plaza Hotel. This includes but is not limited to。不一定是要模仿?家?的環(huán)境風(fēng)格，而更是一種客人希望能在自己家中營造的氛圍。一般情況下，新建酒店不會受限制于現(xiàn)有建筑而更易達(dá)到此標(biāo)準(zhǔn)。E representative. After pletion of construction or renovation, pliance with any modifications made to these Standards will not be immediate, but will be required on a specific timetable. Modifications which represent significant changes in market philosophy, technical advances or market petitiveness will be noted with a specific pliance deadline. Other less critical changes will require pliance upon normal schedule of capital improvements. 根據(jù)市場情況和技術(shù)發(fā)展更新， 這些標(biāo)準(zhǔn)可以進(jìn)行適時的更新修改。 Most of the information contained herein lists requirements which must be met in order to plywith this Standard. This means that, unless there is a physical barrier or significant economic hardship, pliance is mandatory. In cases of physical barrier or hardship, alternate methods to ply with the spirit of the Standard shall be pursued. The goal is to achieve equivalent quality as perceived by guests and / or a solution which es as close as possible to the described or intended result. In some sections these Standards indicate a remendation in lieu of a requirement. Such 。E）以尋求確切答復(fù)和指導(dǎo)。為了保持設(shè)計品質(zhì)， IHG將會推薦信得過的專業(yè)設(shè)計師。一些特色材料，諸如雕塑玻璃 /戲劇化的照明，將會創(chuàng)造趣味性并有助于酒店高品質(zhì)的市場定位，同時，精心設(shè)計的地毯、舒適的靠墊和恰到好處的點綴亦 會營造出和諧舒適的氣氛。 9. PreOpening Handover Schedule: 試營業(yè)移交進(jìn)度 This schedule identifies the sequence and areas of the hotel to be handed over to IHG PreOpening Team. This handover schedule identifies the anticipated practical pletion date, period for defect rectification and hand over certain areas to the IHG preopening team for staff training / puter, PABX, POS systems missioning. 本進(jìn)度表確定了酒店移交給 IHG試營業(yè)團(tuán)隊的順序和區(qū)域。 Beverage: Restaurant, Bar Banqueting Concepts: 餐飲：餐廳、酒吧宴會概念 皇冠酒店設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)手冊 13 葉予舜 12/20/2020 11:24:27 PM This document describes the design and operational concepts of each outlet in terms of。 Section 5: Administration Offices 第五部分：行政辦公室 This section describes the general arrangement and special requirements for all functional uses of the Hotel’ s Executive amp。 (d) Business Centres商務(wù)中心 ? Personal privacy 私 密區(qū)域 ? Ergonomic workstations 符合人體工學(xué)的電腦臺 ? On site IT and secretarial assistance 現(xiàn)場 IT 和秘書服務(wù) ? Meeting Room facilities 會議設(shè)施 (e) The best of guest room services, these will be essential to a positive guest Plaza Hotel guests require a multifunctional guest room environment in order to deliver on two specific needs: 最好的客房服務(wù)，這將成為客人愉悅感受的基本要素。 The goals and standards set forth in this document establish the minimum architectural, interior, specific building systems planning and design parameters for Crowne Plaza Hotels. Building owners and their design professionals must meet or exceed these criteria. When specific design issues are not addressed, these Standards are to be used as a guide to establish design intent in order to develop innovative design solutions and which meet or, as governed by market forces, exceed the intent of the Standards. This document also establishes a basis for the review process which will be an ongoing collaboration between the Property Owner, his Consultants and IHG Design amp。 These Standards are intended to be used for several purposes. For potential investors and owners of Crowne Plaza properties, this document defines the mitment to quality of Crowne Plaza Hotels. For architects and other design professionals, this