【正文】 standard (cutting) pitch circle 分度圓柱導(dǎo)程角 lead angle at reference cylinder 分度圓柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 分母 denominator 分子 numerator 分度圓錐 reference cone。 ksi\\39。 transmission gear 傳動(dòng)系統(tǒng) driven system 傳動(dòng)角 transmission angle 傳動(dòng)軸 transmission shaft 串聯(lián)式組合 bination in series 串聯(lián)式組合機(jī)構(gòu) series bined mechanism 串級(jí)調(diào)速 cascade speed control 創(chuàng)新 innovation creation 創(chuàng)新設(shè)計(jì) creation design 垂直載荷、法向載荷 normal load 唇形橡膠密封 lip rubber seal 磁流體軸承 magic fluid bearing 從動(dòng)帶輪 driven pulley 從動(dòng)件 driven link, follower 從動(dòng)件平底寬度 width of flatface 從動(dòng)件停歇 follower dwell 從動(dòng)件運(yùn)動(dòng)規(guī)律 follower motion 從動(dòng)輪 driven gear 粗線 bold line 粗牙螺紋 coarse thread 大齒輪 gear wheel 打包機(jī) packer 打滑 slipping 帶傳動(dòng) belt driving 帶輪 belt pulley 帶式制動(dòng)器 band brake 單列軸承 single row bearing 單向推力軸承 singledirection thrust bearing 單萬(wàn)向聯(lián)軸節(jié) single universal joint 單位矢量 unit vector 當(dāng)量齒輪 equivalent spur gear。 pitch of teeth 節(jié)線 pitch line 節(jié)圓 pitch circle 節(jié)圓齒厚 thickness on pitch circle 節(jié)圓直徑 pitch diameter 節(jié)圓錐 pitch cone 節(jié)圓錐角 pitch cone angle 解析設(shè)計(jì) analytical design 緊邊 tightside 緊固件 fastener 徑節(jié) diametral pitch 徑向 radial direction 徑向當(dāng)量動(dòng)載荷 dynamic equivalent radial load 徑向當(dāng)量靜載荷 static equivalent radial load 徑向基本額定動(dòng)載荷 basic dynamic radial load rating 徑向基本額定靜載荷 basic static radial load tating 徑向接觸軸承 radial contact bearing 徑向平面 radial plane 徑向游隙 radial internal clearance 徑向載荷 radial load 徑向載荷系數(shù) radial load factor 徑向間隙 clearance 靜力 static force 靜平衡 static balance 靜載荷 static load 靜密封 static seal 局部自由度 passive degree of freedom 矩陣 matrix 矩形螺紋 square threaded form 鋸齒形螺紋 buttress thread form 矩形牙嵌式離合器 squarejaw positivecontact clutch 絕對(duì)尺寸系數(shù) absolute dimensional factor 絕對(duì)運(yùn)動(dòng) absolute motion 絕對(duì)速度 absolute velocity 均衡裝置 load balancing mechanism 抗壓強(qiáng)度 pression strength 開口傳動(dòng) openbelt drive 開式鏈 open kinematic chain 開 鏈機(jī)構(gòu) open chain mechanism 可靠度 degree of reliability 可靠性 reliability 可靠性設(shè)計(jì) reliability design, RD 空氣彈簧 air spring 空間機(jī)構(gòu) spatial mechanism 空間連桿機(jī)構(gòu) spatial linkage 空間凸輪機(jī)構(gòu) spatial cam 空間運(yùn)動(dòng)副 spatial kinematic pair 空間運(yùn)動(dòng)鏈 spatial kinematic chain 空轉(zhuǎn) idle 寬度系列 width series 框圖 block diagram 雷諾方程 Reynolds‘s equation 離心力 centrifugal force 離心應(yīng)力 centrifugal stress 離合器 clutch 離心密封 centrifugal seal 理論廓線 pitch curve 理論嚙合線 theoretical line of action 隸屬度 membership 力 force 力多邊形 force polygon 力封閉型凸輪機(jī)構(gòu) forcedrive (or forceclosed) cam mechanism 力矩 moment 力平衡 equilibrium 力偶 couple 力偶矩 moment of couple 連桿 connecting rod, coupler 連桿機(jī)構(gòu) linkage 連桿曲線 couplercurve 連心線 line of centers 鏈 chain 鏈傳動(dòng)裝置 chain gearing 鏈輪 sprocket sprocketwheel sprocket gear chain wheel 聯(lián)組 V 帶 tightup V belt 聯(lián)軸器 coupling shaft coupling 兩維凸輪 twodimensional cam 臨界轉(zhuǎn)速 critical speed 六桿機(jī)構(gòu) sixbar linkage 龍門刨床 double Haas planer 輪坯 blank 輪系 gear train 螺桿 screw 螺距 thread pitch 螺母 screw nut 螺旋錐齒輪 helical bevel gear 螺釘 screws 螺栓 bolts 螺紋導(dǎo)程 lead 螺紋效率 screw efficiency 螺旋傳動(dòng) power screw 螺旋密封 spiral seal 螺紋 thread (of a screw) 螺旋副 helical pair 螺旋機(jī)構(gòu) screw mech。 pinionshaped shaper cutter 齒輪滾刀 hob ,hobbing cutter 齒輪機(jī)構(gòu) gear 齒輪輪坯 blank 齒輪傳動(dòng)系 pinion unit 齒輪聯(lián)軸器 gear coupling 齒條傳動(dòng) rack gear 齒數(shù) tooth number 齒數(shù)比 gear ratio 齒條 rack 齒條插刀 rack cutter。消磁 highspeed transmission 高速傳遞 heat dissipation 熱傳 rack 上料 degrease 脫脂 rinse 水洗 alkaline etch 齡咬 desmut 剝黑膜 . rinse 純水次 Chromate 鉻酸處理 Anodize 陽(yáng)性處理 seal 封孔 revision 版次 part number/P/N 料號(hào) good products 良品 scraped products 報(bào)放心品 defective products 不良品 finished products 成品 disposed products 處理品 barcode 條碼 flow chart 流程表單 assembly 組裝 stamping 沖壓 機(jī)械工程專業(yè)英語(yǔ)詞匯 陶瓷 cer amics 合成纖維 synthetic fibre 電化學(xué)腐蝕 elctrochemical corrosion 車架 aut omoti ve chasi s 懸架 suspension 轉(zhuǎn)向器 r edirector 變速器 speed changer 板料沖壓 sheet metal parts 蝗痛桑晝擅沃驚匡皖街盎插親僑帝堅(jiān)表髓猿隱算凈替汛拂棘唆摸盡圈略齲寶耪磊栽擲醫(yī)貞榜兔茍汲愛尖厲慶女忱館負(fù)現(xiàn)伴讀俺倉(cāng)卒緝寄恬迸逛羹職 molding 成型 spare parts=buffer 備品 coordinate 座標(biāo) dismantle the die 折模 auxiliary fuction 輔助功能 polyline 多義線 heater band 加熱片 thermocouple 熱電偶 sand blasting 噴沙 grit 砂礫 derusting machine 除銹機(jī) degate 打澆口 dryer 烘干機(jī) induction 感應(yīng) induction light 感應(yīng)光 response=reaction=interaction 感應(yīng) ram 連桿 edge finder 巡邊器 concave 凸 convex 凹 short 射料不足 nick 缺口 speck 瑕 ?? shine 亮班 splay 銀紋 gas mark 焦痕 delamination 起鱗 cold slug 冷塊 blush 導(dǎo)色 gouge 溝槽 。 frame 固體潤(rùn)滑劑 solid lubricant 關(guān)節(jié)型操作器 jointed manipulator 慣性力 inertia force 慣性力矩 moment of inertia ,shaking moment 慣性力平衡 balance of shaking force 慣性力完全平衡 full balance of shaking force 慣性力部分平衡 partial balance of shaking force 慣性主矩 resultant moment of inertia 慣性主失 resultant vector of inertia 冠輪 crown gear 廣義機(jī)構(gòu) generation mechanism 廣義坐標(biāo) generalized coordinate 軌跡生成 path generation 軌跡發(fā)生器 path generator 滾刀 hob 滾道 raceway 滾動(dòng)體 rolling element 滾動(dòng)軸承 rolling bearing 滾動(dòng)軸承代號(hào) rolling bearing identification code 滾針 needle roller 滾針軸承 needle roller bearing 滾子 roller 滾子軸承 roller bearing 滾子半徑 radius of roller 滾子從動(dòng)件 roller follower 滾子鏈 roller chain 滾子鏈聯(lián)軸器 double roller chain coupling 滾珠絲桿 ball screw 滾柱式單向超越離合器 roller clutch 過(guò)度切割 undercutting 函數(shù)發(fā)生器 function generator 函數(shù)生成 function generation 含油軸承 oil bearing 耗油量 oil consumption 耗油量 系數(shù) oil consumption factor 赫茲公式 H. Hertz equation 合成彎矩 resultant bending moment 合力 resultant force 合力矩 resultant moment of force 黑箱 black box 橫坐標(biāo) abscissa 互換性齒輪 interchangeable gears 花鍵 spline 滑鍵、導(dǎo)鍵 feather key 滑動(dòng)軸承 sliding bearing 滑動(dòng)率 sliding ratio