【正文】 (sth.) with sympathy 理解，意識(shí)到，懂得 I appreciate your problem, but I don39。 His broken leg prevented him from walking. 他的斷腿使他不能走路。 The verb “cope” is used with the preposition “with” if it is followed by an object. She is not a petent driver and can’t cope with driving in heavy traffic. 她不是個(gè)稱職的司機(jī) , 在交通擁擠時(shí)就開不好車。 hostility: n. strong reaction against。 facts that are familiar to every schoolboy每個(gè)男學(xué)生都熟悉的事實(shí) Compare: familiar with: If you are familiar with sth., you have a good knowledge of it or you know it in detail. Are you familiar with the rules of baseball? 你熟悉棒球規(guī)則嗎 ? Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Evidently, at least four essential stages of cultureshock adjustment occur. 很明顯，在人們適應(yīng)文化沖擊的過程中至少會(huì)出現(xiàn)四個(gè)主要階段。 Section B Culture Shock 令人向往的；值得有的；合意的他們倆人都來最理想了。明智的做法是她立即離開公司。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock evidently: ad. obviously。 unfriendliness 敵意，敵對(duì)，敵視 There is now open hostility between the two leaders. 兩位領(lǐng)導(dǎo)人之間的敵意已經(jīng)公開化了。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit The third kind of defense mechanism is called “isolation.” 第三種保護(hù)性辦法叫做 ” 孤立法 ” 。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit After you deal with your hostile feelings, recognition of the temporary nature of culture shock begins. Then you e to the third stage called “recovery.” 在你對(duì)付過了自己的敵對(duì)情緒后，你就會(huì)開始認(rèn)識(shí)到文化沖擊的短暫性。t think I can help you. 我理解你的問題，但我想我無法幫助你。t fully appreciate Shakespeare in translation. 你無法通過翻譯去充分欣賞莎士比亞的作品。 a helpful friend 益友 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit stop (sb. or sth.) from (doing sth.) 阻止，防止 Nobody can prevent us from getting married. 任何人也阻止不了我們結(jié)婚。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit cope: vi. (of a person) deal with sth. difficult successfully 成功地）應(yīng)付，能對(duì)付 The problems were a hard nut, but we managed to cope. 這些問題是很棘手的，但我們?cè)O(shè)法去加以解決。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit This is the “hostility stage.” 這是 “ 敵意階段 ” 。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit familiar to: If sth. is familiar to you, it is well known to you or you often experience/encounter it. 為 ... ... 所熟悉的，常見（聽）到的 The facts are familiar to every schoolboy. 這些事實(shí)是每個(gè)小學(xué)生都熟悉的。 Please notice: in the structure “It is desirable that ...”, the verb in the thatclause is usually in the subjunctive form or “should” is used before the main verb. It is desirable that she leave (or: should leave) the pany immediately. 明智的做法是她立即離開公司。Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Certainly, it is a new experience, which brings the opportunity of discovering fascinating things and a feeling of freedom. 這當(dāng)然是人生新的經(jīng)歷，它會(huì)給你帶來機(jī)會(huì) , 去發(fā)現(xiàn)許多迷人的東西 , 獲得一種自由感。 it is plain that。 2.[U] being against 抵制，反對(duì) Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit You bee tired of many things about the new culture. Moreover, people don’t treat you like a guest anymore 你會(huì)對(duì)新的文化里的許多東西都感到厭倦。 isolation: n. [U] keeping oneself alone。 然后你就會(huì)步入被稱為 “ 恢復(fù)期 ”的第三階段。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit This acquisition of understanding alleviates much of the stress. Now you feel fortable。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit appreciate: vt. understand and enjoy 欣賞，賞識(shí) You can39。s always very helpful to his mother. 他對(duì)他母親總是很有幫助。 [C] method or steps for getting things done 手法，技巧，途徑 The mechanism for collecting taxes needs improving. 收稅制度需要改進(jìn) Drug and alcohol are sometimes used as an escape mechanism. 吸毒和酗酒有時(shí)被當(dāng)作逃避（現(xiàn)實(shí)）的方法。 excellent 驚奇的，奇妙的，不可思議的 The performance is simply marvelous. 演出精彩極了！ a marvelous opportunity 絕好的機(jī)會(huì) It’s marvelous that we can at last buy our own house. 太好了，我們終于能購(gòu)買自己的房子了。t adjust to living on my own. 我無法適應(yīng)獨(dú)立生活。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit desirable: a. worth having, doing or desiring because it is useful, necessary, or popular 令人向往的；值得有的；合意的 It is most desirable that they should both e. 他們倆人都來最理想了。 Section B Culture Shock Book 2 Unit 1 Before Reading Global Reading Detailed Reading After Reading Quit Section B Culture Shock fascinating: a. interesting and able to a